洋小葱啊洋小葱
其实，像央视86《西游记》，也算是翻拍了。因为这之前有很多版本的《西游记》。只有央视拍成永远的经典。
还有98央视版《水浒传》，这之前也有不少版本，这版经典无法超越了。老戏骨李雪健的宋江，把及时雨这个角色演绎得立体透彻，深入人心。
说起电影翻拍，和电视剧一样，太多了。但是翻拍多了的，后面是越来越差，都很难超越老版本。但是也有例外。
拿黑泽明和三船敏郎的《用心棒》来说，非常经典了。后来赛尔乔莱昂内和东木的《荒野大镖客》翻拍于此片，成了另一个经典。
另外，黑泽明的《七武士》，被翻拍了六七次以上，其他版本叫《豪勇七蛟龙》，甚至直到前几年，丹泽尔华盛顿还出演了最新版的《豪勇七蛟龙》，也是非常过瘾。
还有昆汀的《被解救的姜戈》，在几十年前，就有老版《姜戈》。
比较熟悉的，彼得杰克逊的《金刚》，其实翻拍自1933年梅里安执导的《金刚》。
还有很多电影经典，翻拍成电视剧经典的。比如科恩兄弟的《冰血暴》，翻拍成电视剧《冰血暴》，也是非常经典了。
太多了，我也不知所云，乱答一气。[捂脸]
分享到:
