前兩天在社交媒體傳播的少兒歌曲《方艙醫院真神奇》，被網友批評“聽著難受、看著辣眼睛”。>>>
兒歌《方艙醫院真神奇》：疫情下的“跑調”表達
對此，歌曲主創蔣軍榮3月16日回應新京報記者稱，網友未理解他們的創作初衷，這首歌本身是為了傳達樂觀主義精神，不要把苦難塞給孩子。
“成人與成人之間是可以談苦難的，小孩子應該怎麼去守護他的童心，難道我們要把苦難塞給他們？他能夠理解苦難嗎？”“我們難道要生活在悲觀中嗎？我們難道有樂觀主義精神就是對英雄的不敬了嗎？”……從蔣軍榮的話語看，他的回應重點落在了“苦難”這個關鍵詞上，保護孩子，不要把苦難塞給孩子，成為他的一種辯解。
這首歌的主創。圖片來自視頻截圖
可能蔣軍榮沒有意識到，真正給這首少兒歌曲演唱者帶來傷害的，是主創群體，“唱歌孩子的妝容和表演有些地方沒處理好”，這是避重就輕的說法。作為成人的主創團體，寫出來的歌詞空洞乏味，製作審美蛻化，並不適合孩子演唱。更讓人難以接受的是，主創把作為成人的思維、觀點、立場強加給了一個孩子，演唱者在歌曲裡只是飾演了一個傳聲筒的角色。
嚴格地說，蔣軍榮所說的“音樂本身並沒有問題”，是在為自己上不了檯面的創作水平作掩飾。真為保護孩子考慮，《方艙醫院真神奇》應該由主創親自來唱，而不是選擇一名少年來唱。
面對批評，蔣軍榮把作品與製作層面的問題，轉移到了對“苦難”的理解與探討。有了“笑語傳遍九大洲”這樣的歌詞，的確《方艙醫院真神奇》沒有任何苦難成分而言，但如此刻意把疫情帶來的苦難成分屏蔽在外，對少年兒童群體來說，是不是一種隱瞞或欺騙？
在告訴孩子疫情信息時，把一些過於殘酷的事例過濾掉是對的，但這不意味著，要在輿情上給孩子創造一個“無菌環境”，甚至虛構一個都是“勝利”的歡樂場景。在當下，不同年齡段的孩子，都有必要接受其年齡段所能接受的苦難教育，這有助於他們長大後有能力應對類似事件。
《賣火柴的小女孩》電影海報。圖片來自網絡
按照蔣軍榮的邏輯，為了保障“傳達樂觀主義精神”，苦難就應該從文藝作品中剔除，但從世界兒童文學的經典作品來看，苦難元素恰恰不可或缺，對培養孩子感知世界的多元化、塑造情感的豐富性有不小的幫助。《賣火柴的小女孩》講述了聖誕夜富人閤家歡聚慶祝而窮苦小女孩凍死街頭的故事，這個故事影響了無數孩子，除了讓他們心疼落淚之外，也種下了一顆關懷弱小、幫助他人的種子。
安徒生的童話，不缺灰色格調，但這並不影響少兒讀者從中獲取能量。安徒生另外一篇童話作品《祖母》，講的是死亡主題，“月亮照在墓上，但是去世的人不在那裡”，“對老祖母的回憶依然活著，她那雙充滿愛的溫柔眼睛總是那麼年輕”，這樣美得像詩一樣的句子，可以幫助孩子如何去理解生離死別；同樣是講述“死亡”主題的動畫電影《尋夢環遊記》，用“停止呼吸、葬禮、被徹底遺忘”這三個層面來講述人的“三次死亡”，教育孩子只要不遺忘，想念的人就會永遠活著，這是很正的價值觀。
《三毛流浪記》裡的三毛。圖片來自網絡
暢銷小說《小王子》，用憂傷的筆調，以孩子的眼光，寫出了很多人精神世界的痛苦，關於馴服、理解、愛與告別等。這些細膩的情感，在文學成分的包裹下，能夠有效抵達少年讀者的內心。《灰姑娘》的女主角被繼母和姐姐們百般折磨，白雪公主吃過毒蘋果，哪吒剔骨還父……在中外兒童經典作品裡，雖然主要講述的是主人公的成長，而且也有著美好的結局，但苦難元素也是很重要的組成部分。童話的一個重要功能，除了教育孩子要勇敢、堅強、追求美好外，也要讓孩子懂得生活環境中存在的一些矛盾與複雜，只有如此，他們才可以逐漸地懂得分辨真假、善惡，擁有完整的人格。
不止是童話，許多具有現實意義的文藝作品，也離不開對苦難的描寫。中國故事《三毛流浪記》裡的三毛是流浪兒童，沒家沒親人，披爛麻袋睡垃圾車，吃用來貼廣告的漿糊。但三毛的苦難生活，卻並沒有嚇到低齡讀者們，在這樣的故事對照下，孩子們反而會對自己的幸福生活有所感悟，並且意識到，哪怕在物質過剩的年代，也不是所有的孩子都能夠生活在父母與家庭的庇護之下。
高爾基自傳體三部曲中的《童年》、朝鮮電影《賣花姑娘》、世界名著《霧都孤兒》、話題電影《養家之人》……這些小說或電影，都帶有主人公的苦難遭遇，都含有激人奮進的痛苦汁液，如兒童文學作家曹文軒所說，“一部文學史，85%都是悲劇性的，兒童文學也不例外”，曹文軒認為，“當我們說憂傷時，並不是讓孩子絕望、頹廢，而是一種對生命的體驗和認識，生活本來就不是很容易的事情，這是成長必須經歷的陣痛。”
因此可以說，寫出《方艙醫院真神奇》的主創，並不怎麼懂得兒童文藝作品的創作，或者說，他們對兒童文藝以及文學表達有著根本性的錯誤認知。
《方艙醫院真神奇》的歌詞很短，訴求也很簡單，沒有給疫情帶來的傷害與損失以一絲一毫的表達空間，這與創作者的能力與格局有關，不能強求。但用“不要把苦難塞給孩子”來抵擋來自網友的批評，無疑是種鴕鳥態度，有這個時間和精力反駁網友“你們看懂了嗎”，不如多檢討一下自己的創作。
□韓浩月（專欄作家）
閱讀更多 新京報Fun娛樂 的文章
