《老爺車》雖是精製的傳統,但消除現實的隔閡卻需要真誠的交流

文化要融合,必須要從讓大家互相碰撞開始,你要了解差異前,先要發現差異,然後才能決定哪個是正確的方向,大家看到對的方向後,才能認真執行下去。----楊元慶

《老爺車》這部2008年的電影,由好萊塢老牌影星伊斯特伍德導演並主演。曾經獲得第33屆日本電影學院獎最佳外語片和第9屆美國電影學會獎。在豆瓣上,更是拿到了8.6的高分。

作為美軍士兵,參加過朝鮮戰爭的沃爾特,在參戰期間,無法避免地進行過殺戮行為。而這些行為,已經成為一直纏繞著他的夢魘。即使在為福特公司工作了三十多年後,也無法擺脫。更不幸的是,自己的老伴也在此時撒手人寰,離他而去了。

在葬禮上,沃爾特的守舊與固執,讓兩個兒子不停地取笑。兒媳婦則忙著翻看婆婆留下來的首飾。再加上穿著露臍裝的孫女和滿口髒話的孫子。難怪沃爾特和兩個兒子的家庭都是關係緊張,格格不入。

這個性格怪異的老頭子,偏偏又迎來了一個亞裔家庭作鄰居。這也讓沃爾特十分反感。

新來的鄰居一家包括奶奶,母親,開朗和善姐姐,蘇和唯一的男人,十五六歲的長子,濤。濤的性格懦弱,內向,失學在家,無所事事。這一天,他被當地的黑幫糾纏,並且要強迫其入夥。膽小的濤沒辦法,只得按要求,黑夜來到沃爾特的家裡偷車。

沃爾特有一臺被其視作生命的名貴老爺車。一款七十年代的福特名牌,Gran Torino轎車。而濤的偷車舉動,被老兵出身的沃爾特發現,提槍出來。濤驚恐萬狀,僥倖跑了出來。但是,因為沒有完成任務,濤還是遭到了黑幫的懲罰。關鍵時刻是沃爾特救下了濤。

濤的奶奶和母親知道詳情,向沃爾特登門道歉,作為懲罰,她們讓濤給沃爾特做零活。幾天的接觸下來,拉近了兩人之間的距離。沃爾特教給濤作為一個亞裔,怎樣融入美國社會,並且為其找了一份工作。

沃爾特經常吐血,於是來到醫院檢查,發現自己身患癌症,而且時日無多。而黑幫仍然陰魂不散。為了濤自身的前途,沃爾特獨自找到黑幫,以自己的方法解決了問題。犧牲了自己,保護了濤。

這部電影,有《聞香識女人》的故事風格,而在人設上,又和《老炮兒》類似。主要是敘述一位飽經風霜的老江湖,怎樣面對眼前的棘手問題,並且最終解決問題的過程。接下來,我會從三個層面進行解讀,並且在第四部分,我會基於影片中,二位主人公從敵對到相交的轉變,談一談這部電影留給我們的現實意義。

《老爺車》雖是精製的傳統,但消除現實的隔閡卻需要真誠的交流

01、第一階段,矛盾。沃爾特與家人的矛盾,與鄰居的矛盾,更多是其對當今社會的不滿。內心的傷痕難以治癒,內心的堅守與現實格格不入,才是這些矛盾的主要誘因。

沃特爾是一個參加過朝鮮戰爭的退役軍人。幾十年來,戰爭的陰影一直籠罩著他。雖然兩個兒子都成家,並且有了自己的兒女。但沃特爾卻對他們意見很大。這一點從沃特爾夫人的葬禮上就能看出來。

本來是一個莊重的場合,兩個兒子卻在調侃父親地守舊。兒媳婦更關心老太太留下的首飾。雖說子孫滿堂,但還得需要年邁的沃特爾去為客人拿椅子。孫子滿嘴髒話,對去世的奶奶還無尊敬。孫女穿著露臍裝前來弔唁,甚至大言不慚,惦記著爺爺的老爺車和沙發。這都令沃爾特十分惱火,而此時,教會神父希望沃特爾能來教堂懺悔,當然被其斷然拒絕。

這時,新來的鄰居,一個亞裔小男孩濤竟然來借電線,被早已經怒火中燒的沃特爾粗暴拒絕。說起這個男孩,濤,他們本是老撾一帶的苗民,一家剛剛搬過來成為沃爾特鄰居。由於雙方有著不同的文化,不同的生活習慣,這也導致了沃爾特對這一家人本能的厭煩。

沃爾特是一個飽經滄桑的人,因此,對於新的事物保持著本能的警惕。由於曾經在東方戰場出生入死,對於同是亞裔的這一家人,他沒有一絲好感。而對於市儈又貪婪的兒孫輩,他也有著天然厭惡。

《老爺車》雖是精製的傳統,但消除現實的隔閡卻需要真誠的交流

02、第二階段,融合。由於品格高下導致地疏離,就算是親人之間,也存在著一條難以逾越的鴻溝。而由於文化疏離導致的隔閡,最好的融合方式就是溝通。

沃特爾的兒子兒媳一家來看老爸。並且推薦其入住到養老院。但在敏銳的沃爾特面前,他們還是心虛地露出了馬腳。他們關心老爸是假,惦記老爸的財產才是最終目的。當然,他們最終只能灰溜溜地走了。

而濤也有自己的煩惱。他被黑幫糾纏,強迫入夥。沒辦法,濤只能按照黑幫的要求,深夜進入活特爾的家中,去偷他那部珍貴的老爺車。沒想到軍人出身的沃特爾異常警覺,車還沒有偷成,濤已經被沃特爾用槍指著頭了。還好,年邁的沃特爾不慎摔倒,濤僥倖逃了出來。

濤偷車不成,黑幫又來生事。雙方扭打在一起,一直來到沃特爾門前的草坪上。沃特爾拎著槍出來,這才救下了濤。為了偷車一事,濤全家都來道歉。

並且要求濤無償給沃特爾幹零活。沃特爾雖然不情願,但也只能接受這樣的安排。於是,兩個不同種族,不同年齡,不同膚色,不同文化背景的人,就這樣產生了交集。

濤的姐姐蘇請沃特爾參加家庭聚會。沃特爾出於好奇,跟隨蘇加入到了這個苗族家庭的聚會中。他發現,雖然種族不同,但大家都很溫和,雖然語言不同,但食物卻很適口。這讓他有些憎惡自己每天用來充飢的牛肉乾了。他來到地下室,那是年輕人呆的地方,這裡面氣氛更加輕鬆,年輕人主動和他用英語打交談。但他發現,就算是在同一個族群中,濤也只是躲在角落裡一個個發呆。

濤的怯懦與封閉,讓沃特爾十分痛恨。接下來,他不但要教給濤怎樣幹活,還要教給他怎樣待人接物。也就是說,他要讓濤學會在這個社會中,怎樣生存。通過自己的關係,他甚至為濤在建築工地找到了一份工作。

只是一次受邀拜訪,讓沃特爾真正認識到了,這樣一個苗族人的群體。他們善良,淳樸,熱情,說著自己的語言,沃特爾沒有能力幫助大家溶入社會,但他可以幫助濤學會怎樣在這個社會中生存下去。

《老爺車》雖是精製的傳統,但消除現實的隔閡卻需要真誠的交流

第三階段,拯救。沃爾特曾經的磨難,以及現在的衰老,在當前的社會中,已經毫無用處。這對心氣很高的沃爾特來講是生不如死。對於濤的教授,與其說是發揮餘熱,不如說是對彼此的拯救。

沃爾特長期吐血,已經是癌症晚期。但他還是儘量隱瞞自己的病情。帶領濤認識世界,掌握生存技能。為了能讓濤更好地工作,還特意為其置辦了五金工具。

與此同時,當地的黑幫也沒有閒著。他們看到濤日漸走上正途,極為反感。他們抓住了濤,暴打一頓,還毀壞了他的工具。為此,沃爾特抓住一個黑幫分子,同樣狠揍了一頓,以示警告。窮兇極惡的黑幫分子馬上展開抱負,開槍襲擊了沃爾特和濤家,並且抓走了濤的姐姐。

面對叫嚷著要去拼命的濤,沃爾特卻異常冷靜。他去見了一直要求自己去懺悔的神父,並且正式地做了一次懺悔。又聯繫了自己的兒子,只是孩子也很忙,只在電話裡簡單說了幾句話。

最後,沃爾特隻身來到黑幫領地,痛斥黑幫分子。而黑幫成員同樣知道這個老頭不好惹,每人一支槍,都對準了沃爾特。沃爾特說到激動處,伸手從上衣中掏槍,而此時黑幫成員下手更快,幾把槍同時開火,活爾特中槍倒地,手中拿著的只是一隻打火機。

沃爾特用自己的死,把這些黑幫分子送進了監獄,更是為濤消除了心頭大患,為他以後的人生鋪平了道路。在遺書中,沃爾特不但把自己珍藏的老爺車留給了濤,他更是為濤留下了一個人生的希望。

沃爾特在心中,自視自己為英雄。他自知時日無多,與其臥床而死,不如死得壯烈,死得其所。沃爾特臨終前,手握打火機,不斷重複著“I got the light”,他確實尋找到了光明。

《老爺車》雖是精製的傳統,但消除現實的隔閡卻需要真誠的交流

04、第四部分 貧窮與富有,悲傷與快樂之間並沒有不可逾越的鴻溝。但文化差異,文明地差別,卻是人與人之間,最難接受彼此的根源。

沃爾特是來自波蘭的移民,他仍然保持著古樸,執著與狂傲的特性。但他的兩個兒子,都已經成為標準的美國人。他們更加現實,甚至是市儈。而孫輩們的思想更加解放,甚至根本沒有把這個爺爺放在眼裡。文化的差異,即使是在血親之間,也很難打破。

我們再來看沃爾特的苗族鄰居,濤的一家。濤十五六歲,輟學在家,無所事事。也正是因為與美國主流社會的差異,濤顯得懦弱,保守。喜歡上一個姑娘,卻不敢表白。和他的情況差不多的那些亞裔男孩,同樣是難以溶入主流社會,索性直接選擇加入黑幫。

試想一下,如果濤沒有及時得到沃爾特的幫助,他在走投無路的情況下,也很可能會加入到黑幫中。而他很幸運,遇到了沃爾特,指點他與人交流的方法,提攜他到一個建築工地做工。在危急時刻,犧牲自己,掃平濤在成長過程中的障礙。

沃爾特廉頗老矣,也只能幫助濤健康地成長。對於其他人,他也是有心無力。而很大一部分人群,仍然是無法溶入主流社會,這才是更嚴重的問題。

兩個種族之間,關於文明與野蠻,現代與原始之間的區別,大都是以物質的豐盈為標準。這是造成彼此冷漠甚至敵視的根本原因。雖然暫時無法改變物質方面的盈虧,但只要我們願意去傾聽,去接觸,總能體會到對方的善意與優點。也只有這樣,才能消除彼此成見,和睦相處。


分享到:


相關文章: