第73屆戛納國際電影節近日官宣，王家衛導演作品《花樣年華》4K修復版 ，將於5月20日在今屆“戛納經典”之修復單元中進行全球首映，以慶祝影片上映二十週年。
整個修復工作在導演王家衛監督下，由美國發行商——標準收藏（The Criterion Collection）及意大利專業修復公司L’ImmagineRitrovata聯手合作。
而電影《花樣年華》也將由此在全球展開包括主題展覽等在內的多項紀念活動，並在多個國家及地區上映。
回望2000年，《花樣年華》在戛納首次亮相，梁朝偉憑藉該片奪得最佳男演員獎，張叔平、杜可風、李屏賓獲得技術大獎。
2006年王家衛擔任第59屆戛納國際電影節評委會主席，這也是戛納史上首個華人主席，組委會為了向王家衛表示敬意，將《花樣年華》中的劇照作為電影節海報。
2020年，《花樣年華》以4K修復版本重回福地 ，而由此開啟全球巡展，再續和戛納的深厚情緣。
除《花樣年華》外，導演王家衛亦與標準收藏（The CriterionCollection），索尼經典電影（Sony Pictures Classics），及L’Immagine Ritrovata同時進行了《重慶森林》《墮落天使》《春光乍洩》及《2046》的4K修復合作，並在2020年6月開始於世界各地與觀眾見面。
美國電影發行公司Janus Film也於早前宣佈將於6月5日在紐約林肯中心電影協會（Filmat Lincoln Center）舉行王家衛電影4K修復首映活動，並隨後擴映全美。 屆時CC標準收藏也將推出王家衛導演作品套裝。
這次《花樣年華》有機會在戛納重映，對觀眾來說是個好消息。 過去二十年裡，從來沒有哪部電影， 能像《花樣年華》這般時時刻刻縈繞在觀眾心頭。
《花樣年華》本身就是一襲華美的旗袍，無論你怎麼抖落，上面總有故事跌落下來。20年來，它將華語世界之美，優雅的銘刻在全球視野之中，成為全球影迷和媒體心目中的時代經典。
經典誕生
其實《花樣年華》並不是先有的方向和構思，而是先確定了主演梁朝偉和張曼玉。
王家衛導演都分別和梁朝偉、張曼玉合作過，一直認為兩位的演技及感覺沒的說，所以想一定要拍一部他們兩個是主角的電影，因此慢慢醞釀了《花樣年華》，可以說，這部電影是專為梁朝偉和張曼玉量身塑造的。
《花樣年華》劇情很簡單。 故事背景是20世紀60年代的香港，周慕雲（梁朝偉飾演）和蘇麗珍（張曼玉飾演）發現各自配偶雙雙出軌後，兩人開始互相接觸，漸漸產生感情。
但由於各自已有婚姻和家庭，他們的愛情在苦澀和隱忍下飽經摺磨，最終分道揚鑣。這樣的婚外情劇情設置，算不上俗套，但在浩如煙海的電影世界裡，也就平平無奇。
在西方電影媒體審視中，《花樣年華》是王家衛最完美的作品。它幾乎用儀式感的東方風韻美學表演，承載一場帶著淡淡傷感的不可能的浪漫，講述一道難解的愛情命題。
鏡頭時常從角落拍攝，巧妙地通過遮蔽構圖、大量的半身近景，讓觀眾覺得在偷偷旁觀他人的故事，充滿神秘的美感。
關於《花樣年華》，蘇麗珍的旗袍是值得永遠回味的。 劇中的時間壓縮得很密，幾乎轉一個鏡頭就是一天。 與之相應的是，轉一個鏡頭，蘇麗珍就會換一身旗袍。 整部影片裡，她的旗袍幾無重複，讓人一度以為張曼玉是因為旗袍而植入的明星。
隨著蘇麗珍心情變化，她身上的旗袍多了一些花紋色調，產生了一種氛圍上的配合。 她原本的常服是印著大花的旗袍，隨和安然。 但在逐漸懷疑丈夫出軌後，她心情低落，旗袍也多為暗 色。
在漸漸愛上週慕雲的那段時間，旗袍顏色又變為輕鬆亮麗，甚至是大片熱烈的紅。張曼玉也說，她是用旗袍去感受蘇麗珍的內心的。
《花樣年華》也是一部時裝劇，張曼玉纖細的腰肢、優雅的氣質，與旗袍搭配，帶給人一種極致的美的享受。
而蘇麗珍無疑是美麗的，但她之所以經得住一看再看的原因並不是豔美絕倫或奔放性感，反而在於她的剋制、隱忍、憂傷中，暗淌而過的一股憂愁。 這股憂愁無意間觸動了一種共鳴： 現實生活中，誰又不曾被這樣或那樣的無奈裹挾、壓抑著呢？
至於那些或濃或淡的旗袍，其實很難剖開“蘇麗珍”這個人來看。 她穿著它們，它們襯著她，所以她有傾國之色，它們則充滿風情。
而這些旗袍背後的操刀者也非同一般，正是香港殿堂級的美術指導和服裝設計師張叔平，他和王家衛算是老搭檔，兩人合作過《阿飛正傳》《東邪西毒》等。
黃金搭檔
張曼玉在《花樣年華》中所穿的20多套旗袍，皆是張叔平團隊製作而成。其實在最初拍攝時，女主的服裝並沒有準備這麼多。
後來在拍攝過程中，有些場景是補拍的，拍攝初期的旗袍張曼玉已經穿著不是那麼合身了，所以劇組又重新選了花樣並趕製旗袍，最後，張曼玉的旗袍越來越多，最後超過了20件。
談到蘇麗珍旗袍的設計理念，張叔平說，原本的目的是“豔俗”而非“精緻”。
“以前的上海人愛面子，不管家境多不好，出去見人總要風風光光，蘇麗珍應該是這樣，梳好頭，化好妝，穿好衣，完全是一個打扮俗豔的女人。 此外，我也考慮過電影的意念，人物的外表誇張虛飾，心裡是有許多的弱點和衝突，更加要這些旗袍做得花花綠綠。 ”
在王家衛的電影中，美永遠放在第一位，張叔平利用光、影，還有旗袍，打造了一個又一個美輪美奐的電影畫面。 有人說，如果沒有張叔平，王家衛的電影將變得黯淡無光。
這部影片中，平時一副墨鏡示人的王家衛摒棄了個人色彩強烈的前衛美學。影片關注的也是關於中國人慣有的情感處理方式，可以說，這是一部最不像王家衛的風格，卻深得他鐘愛的影片。
說起墨鏡，不得不提起王家衛的太太陳以勒，她是王家衛所有電影的製片，陳以勒一直都在支持著王家衛的電影之路。
王家衛說過：“我太太不但是我踏入影視圈的引路人，也是我所有電影的出品人，如果沒有她，就沒有我今天的一切。”可見，陳以勒對於王家衛的重要性。
繆斯女神
王家衛是在機緣巧合下遇上了陳以勒，陳以勒當時是無線電視節目監製，也算是小有名氣，陳以勒和王家衛相識後，王家衛得到了陳以勒的幫助，開始了自己的導演之路。
婚後陳以勒一直在支持和鼓勵王家衛，甚至為了王家衛的劇本東奔西走，就是想要拉到投資人。1990年，妻子陳以靳極力遊說投資者鄧光榮拿出了4000萬港幣供王家衛拍攝《阿飛正傳》，《阿飛正傳》排在聖誕檔期，儘管票房並不理想，可陳以勒卻說： “這是一部好電影，藝術上成功就行了，至於投資方，就由我來應付好了。 ”
不 久，《阿飛正傳》果然取得了巨大成功，獲得了第十屆香港電影金像獎最佳影片、最佳導演、最佳男主角、最佳攝影、最佳美術指導五項大獎，從此王家衛聲名鵲起，《阿飛正傳》也成為香港電影不滅的經典。
在第9屆里昂盧米埃爾電影節，王家衛獲得本屆“盧米埃爾大獎”， 成為首次獲獎的亞洲導演。並寫道“after all，dark glasses are undeniablyclassy。 ”（畢竟，墨鏡是不可否認的經典），語句幽默，一語雙關。
王家衛獲頒盧米埃爾大獎，他邀請妻子陳以靳一同上臺分享這一時刻，並稱她是自己的繆斯女神 ：
“為了不打擾我，她很少去片場，為的是給我空間，讓我更專注地去做我的工作，但她的支持一直都在。在電影裡，我創造的那些極具魅力的女性角色，每一個都有她的影子。 這也是在我們自己出品的電影裡，她的名字總是第一個出現在屏幕上的原因。 今晚，我要將這個獎獻給我的繆斯女神，請她上臺與我一同慶祝。 ”
墨鏡是妻子結婚時送的禮物，太太陳以靳送給了王家衛一副RAYBAN的黑色墨鏡： “你經常熬夜，眼睛會不適應白日的光線，我不想讓別人看到我先生疲憊的眼睛。 ”
王家衛從事拍電影開始，陳以靳只說了7個字：“我做你的出品人”，一做便是30年，兩人自成一體，獨樹一幟，創造經典無數。 也因為太太陳以勒無條件的支持，才有了後來的“墨鏡王”，才有了成為“戛納經典”的《花樣年華》。
第73屆戛納國際電影節即將舉辦，屆時可在戛納感受《花樣年華》的魅力。弧光出品的戛納「大師圓桌論壇」再次啟航，與你相約這個五月，邂逅大師級電影，快來赴約吧。
閱讀更多 弧光電影藝術中心 的文章
