影評《藝伎回憶錄》:美國導演和中國演員講的日本故事

這部作品第一次看的時候還以為是日本出的歷史電影,後來在看的時候發現拍攝的方法不像是日本電影的傳統風格,才知道這部電影是羅伯·馬歇爾執導的作品,這部由章子怡、渡邊謙、楊紫瓊、鞏俐主演電影於05在日本首映。

影評《藝伎回憶錄》:美國導演和中國演員講的日本故事

電影講述了小百合如何從一個生活在漁村的女童,成長為日本歷史上最著名藝伎的故事。該片獲得了第78屆奧斯卡金像獎最佳攝影、最佳藝術指導、最佳服裝設計三項獎項。章子怡也憑藉在該片中的出色表現成為第一位獲得金球獎最佳女主角提名的華人女演員。

二戰前,日本漁村的貧苦漁夫迫於生計,賣掉了自己的兩個女兒,妹妹千代有一隻眼睛是灰色眼瞳,因為她的獨一無二被買到了置屋做藝妓,姐姐夏子被賣到了紅燈區做妓女,人生的際遇從此也開始改變。千代從小就經歷了被父親賣掉,被迫姐妹分離,還被京都第一紅妓虐待和陷害以及戰後對愛情的的迷茫,不得不說她的一生可謂是艱難險阻,坎坷不斷。

影評《藝伎回憶錄》:美國導演和中國演員講的日本故事

《藝妓回憶錄》給觀眾留下最深刻的印象除了電影外就是《take me hand》這首歌,輕快的曲風配上主角小千代的對話,那個場景實在讓人難忘。目前豆瓣評分7.4分,整個影片都是以主角千代的回憶為主,用她的主觀視角來回憶自己的悲慘一生。實際上千代的遭遇不過是二三十年代日本貧苦女性命運的縮影,在動盪的年代,她們的生活並不是想象中的安穩,雖然對外他們有著孤注一擲、以命相搏的決心,可是生活在這個時代下的女子,多數都經歷了灰暗的故事。

影片中的千代其實也是這之中的代表人物,雖然生活對他並不友好,給了她重重磨難,可是她還是成為了一個最優秀的藝伎,而且名動天下。在遲暮之年能與心愛之人相守晚年,從這個角度來說,或許也不是很壞的。這一切或許也源自主席先生對孩童時期的千代的鼓勵,如果不是因為這,千代也不會成為後來的樣子。

影評《藝伎回憶錄》:美國導演和中國演員講的日本故事

對於崇尚武士道精神的殘酷年代,怎麼會有人如此幸運能得到他的鼓勵,有多少可憐的貧苦女孩,會遇到這種身份地位的人,在困境中給予鼓勵的人或許也是一個奢望。影響千代一生的因素有很多,第一個因素就是時代原因,在那樣黑暗的時代,也就造就了日本貧民家庭,幸福的家庭大抵是相似的,而不幸的家庭各有各的不幸。

一個家庭不幸的理由有很多,其實人的力量極為渺小,自己無法影響世界的變化,只能順應時代的發展。二三十年代的日本軍國主義社會下,千代和姐姐夏子出生在了一個貧困的漁民家中,一生的命運就已經註定。姐妹倆在屋子裡聽到父親與人販子的對話,他們不敢相信自己的親生父親會將自己賣掉。即使父親將她們拉上車,他們在絕望的環境下仍然心懷期盼地問:爸爸也會一起去的吧?只是得到的回覆竟是如此殘忍。

影評《藝伎回憶錄》:美國導演和中國演員講的日本故事

其實對於活著就是希望的樂觀人來說,自己的際遇如何並不重要,活著就好。在靈魂擺渡舊事中,我們也看到了這樣的故事,一個麵館老闆為了不讓地主把女兒賣到窯子裡,狠心殺了地主,自己被砍頭。可是女兒因為父親殺了人被退婚,她只能讓趙吏把她送到窯子裡,這樣她就可以活下去,活著是一件多美好的事情。

殘忍的命運給姐妹倆上了一堂生動的課,她們的命運不僅是原生家庭決定的,也是時代決定的,更是人們愛好美的心決定的。妹妹千代天生擁有著一雙不同顏色的眼睛,這是獨有的,在配上她的顏值,所有的人都被她吸引。可是姐姐夏子沒有這雙眼睛,只能被迫出賣身體,兩個人的命運在改變中也走向了分叉口。

影評《藝伎回憶錄》:美國導演和中國演員講的日本故事

社會選擇讓千代和夏子在命運改變的同時走向了不同,以此為起點的話,妹妹的命運是好過於姐姐的,夏子像櫻花樹紮根於泥土的木頭,千代是水,雖然柔弱,但是符合日本女子的形象。這是人們對於日本女子的印象,這樣的性格也就代表了兩人截然不同的命運。

第二個因素就是相互欺凌,小千代剛來置屋的時候9歲,對初桃可以算是百依百順。初桃此時是置屋中的經濟支柱,也可以說是中流砥柱。僅初桃一人就能撐起了整個置屋的開銷,而初桃為什麼欺凌千代這個有著悲慘命運的女孩呢?也是因為千代的眼睛,這個獨特使得她明白,這個存在是威脅自己的。於是初桃對千代冷言冷語,置屋主人不知道初桃對千代已經起了妒忌的心,還讓千代去打掃她的房間,她聯合朋友陷害千代。

初桃的悲哀在於她從未意識到,其實她們都是不幸的,可是在這樣一個不幸的圈子裡,為了自己僅有的地位和尊嚴,就出手攻擊與自己一樣的弱勢存在。在男權至上的日本社會呢,這種現象或許更為嚴重。對於男人們來說,即使是最尊貴的藝妓,也只是貴一些的消費品。

影評《藝伎回憶錄》:美國導演和中國演員講的日本故事

絕望的千代遇到了會長,他路過的時候蹲了下來,擦去小千代臉上的淚水,在會長先生的鼓勵下,千代下定決心去做一個真正的藝妓。藝妓是為了養活自己的職業,可是此時在小千代心中,藝妓代表了高雅、信仰。

會長成了從小的暗戀對象,千代遇到了許多男人,有買下初夜的醫生,有色慾燻心的男爵,也有幫助她成為了京都最紅的藝妓的先生,先生還是會長的救命恩人。雖然千代與會長是相互喜歡的,可是由於各種原因,他們始終都無法真正的走到一起,直到晚年兩人才算真正敞開心扉。

影評《藝伎回憶錄》:美國導演和中國演員講的日本故事

影片《藝伎回憶錄》充斥著人造的東方味,在觀看這部電影的時候就感受到它好萊塢的手法,一部美國原著、美國導演、中國演員共同打造的日本電影,其實看到這個陣容也會覺得很有趣,當然這也註定了他不會成為一件好的藝術品。雖然我們能在電影中看到滿眼的櫻花、和服,但是演員們英語交流確實看起來有違和感。不過不得不說該片最高的水準就是攝影方面,它確實為觀眾展現了一幅精美的日本風情畫。

除此之外的一切都是美式的,美式的對白,美式的結局。或許電影在千代一個人站在山頂把珍藏多年的手絹拋入大海中結束更為合適,悲劇的結局照應了她悲劇的一生,或許這時觀眾更容易感受到藝伎的無奈與悲傷,產生一些共鳴。可是導演卻偏偏安排了重逢,當然這也是遵從了原著,作為小說這種情節是可以接受的,但是在電影中,這樣的結局確實有些不合適。


分享到:


相關文章: