這次疫情讓小夥伴都不能出門，只能宅在家眼睜睜的看著身體變形（長胖），說到“胖”腦海裡浮現的就是“fat”，這個單詞原意是“肥胖的、有很多贅肉”。
但常常被用作貶義詞：含蓄的說人好吃懶做變胖了，慎用！
“我長胖了”英語怎麼說？
①gain weight / put on weight
增重，長胖
weight /weɪt/重量、分量、體重，身上增重了，換而言之就是“長胖了”
例句：
①I had put on weight after staying at home for more than 40 days.
在家待了40幾天，我的體重增加了。
②I gain weight so easily even I stop eating meat，during spring festival.
春節期間，哪怕我不吃肉，我也很容易長胖。
②bulk up
增重（尤其是通過增大肌肉來）
bulk/bʌlk/大塊、大團，所以bulk up就是一個人體重上升了，變強壯了，是一種比較好的狀態，老外通過這種方式委婉表示自己胖了。
例句：
①It’s been a long time.You really bulk up.
好久不見。你真的變得更強壯了。
②Pikachu's been in the gym many days! Because he's been trying to bulk up.
皮卡丘在健身房很多天了。因為他想要變得強壯結實。
③Plump up
這用來形容微胖或豐滿的人，再合適不過了，Plump/plʌmp/豐滿的；飽滿的
例句：
My friend always says that I am beginning to plump up now.
我朋友總是說我變得胖乎乎的。
④fatten sb/sth up
使變胖，使變肥
這是把自己變胖的責任推給別人
例句：
My girlfriend is trying to fatten me up，always bringing me someting to eat in the evening.
皮卡丘女朋友總是在晚上給他吃的，想讓他變胖。
別忘了它還有“給…育肥”的意思，通常養殖場的雞鴨牛羊育肥了就會被宰
例句：
These cattle are being fattened up for slaughter.
這些牛在育肥以供屠宰。
⑤ flabby/corpulent
作為一對同義形容詞
flabby/ˈflæbi/ 和corpulent/ˈkɔːpjələnt/，都可以指人“發福的，福態的；，有贅肉的”，很委婉的表達
例句：
①I was starting to get a bit flabby around my waist.
我腰部的肉開始有點鬆弛了。
②Pikachu looks like rather flabby/corpulent recently.
最近皮卡丘看起來更胖了。
“瘦”用英語該如何表達？
歷史書上說唐朝“以肥為美”，而如今我們生在“以瘦為美”的時代
1）thin /θɪn/身體瘦的
thin是形容人瘦最常用的詞
例句：
You got thin.
你變瘦了
有時也含有一些消極的意思，比如as thin as a rake“骨瘦如柴”
例句：
①Did you notice how thin her wrists were?
你注意到她的手腕有多細了嗎？
②He eats like a horse and yet he's as thin as a rake.
他象馬一樣吃得多，卻骨瘦如柴。
2）slim/slɪm/（尤指人）苗條的，纖細的
slim是一個具有積極意義的形容詞
常用來形容人身材苗條修長
slim hips/legs窄窄的臀部／纖細的雙腿
例句：
She has a lovely slim figure.
她有一副迷人的苗條身材。
3）slender/ˈslen.dɚ/苗條的，纖細的
slender是slim的同義詞，也常用來形容人身材苗條修長
例句：
Pikachu put his hands around his girlfriend's slender waist.
皮卡丘雙手摟住了他女朋友纖細的腰。
4）lean /liːn/瘦且健康的
一般指“脂肪少的，瘦且健康的”（lean and fit健康的瘦）很多女生追求的就是這種“瘦”
例句：
She watched the tall, lean figure step into the car.
她看著那個瘦高個兒上了車。
5）skinny /ˈskɪn.i//scrawny
skinny/ˈskɪn.i/和scrawny/ˈskrɔː.ni/
是一對近義詞，都是形容非常瘦的，皮包骨頭那種
例句：
①He came home after three months at college looking terribly scrawny.
他在大學裡呆了3個月後回到家裡，樣子瘦得可怕。
②You should eat more - you're too skinny.
你應該多吃點兒，你太瘦了。
---分割線---
如果你想加入有外國人、大學生的社群（英語角）練口語，搜索公眾號“豎起耳朵聽”關注後即可加入，英語角里會美音、倫敦腔、印度腔的小夥伴都有。
閱讀更多 豎起耳朵聽 的文章
