▲专注亲子英语启蒙,分享美式教育经验,点击右上角关注我吧~▲
点击可收听绘本音频:
这是一本非常适合年龄小的孩子阅读的书,语言难度不高,而且重复性强。
故事内容充满想象力,符合孩子天马行空的内心世界。
在成人眼中,箱子就是箱子,而孩子看到的可能是一台跑车、一栋大楼,也可能是一艘飞船、一个机器人.....
因为想象力是孩子的魔法,从一个普通的箱子看到了其乐无穷的世界。
这本绘本曾获得过苏斯博士奖,如果孩子感兴趣,还可以去读一读另一本《Not a Stick》。
下面我带大家读一遍这本书:
Why are you sitting in a box?
你为什么坐在一个箱子上?
It's not a box.
它不是一个箱子
What are you doing on top of that box?
你站在那个箱子的顶部做什么?
It's not a box!
它不是一个箱子!
Why are you squirting a box?
你为什么向一个箱子喷水?
I said, it's not a box.
我说了,它不是一个箱子
Now you're wearing a box?
你现在是穿着一个箱子吗?
This is not a box.
这不是一个箱子
Are you still standing around in that box?
你还在那个箱子里闲站着吗?
It's NOT NOT NOT NOT a box!
它不是不是不是不是一个箱子!
Well, what is it then?
好吧,那它现在是什么?
It's my Not-a-Box!
它是我的“神奇百变箱”!
希望大家喜欢今天的分享~
閱讀更多 開心牛娃 的文章