意大利人安东尼诺:“最初是家人不断给我发来问候,现在我开始担心他们”

38岁的意大利人安东尼诺(Antonino Scordo)是南京市金陵饭店西餐厅行政总厨,被朋友亲切地称呼为Nino。在中国工作生活的8年里,最让他感恩的是周围的中国人都想尽一切办法帮助他,感觉像在家里一样温暖。

新冠肺炎疫情暴发后,Nino家乡所在城市意大利索伦托市市长朱塞佩•库莫先生(Giuseppe Cuomo)第一时间就给中国人民发来了问候,当地米其林餐厅的大厨们也纷纷发来了问候。Nino告诉记者,在2019年11月底,南京市鼓楼区与意大利索伦托市政府已经签约结为“友好城市”,并举办了第四届全球意大利美食周系列活动之“感恩米其林”星厨联盟活动。这次疫情让大家的心走得更近了。

意大利人安东尼诺:“最初是家人不断给我发来问候,现在我开始担心他们”

▲ 南京金陵饭店西餐行政主厨安东尼诺(Antonino Scordo)。

如今,意大利的疫情日渐进入焦灼状态。Nino和妻子、儿子都在中国,而他的家人还在意大利。“最初是他们不断给我发来问候,现在我开始担心他们。”Nino说,目前意大利的家人和朋友状态还好,尤其是听说中国政府已经派中方专家前往意大利支援,他的心安定了许多。

“中国的疫情控制的非常好,我们都对中国政府有信心,也相信在我家乡的亲人能够顺利渡过难关。希望大家一切都好!”Nino说,自己与朋友都在为中国、为意大利人民祈福、加油!他也期待着疫情过后,金陵饭店与IlBuco米其林餐厅开展更多的美食和文化交流活动,让中国人民了解“那不勒斯海湾的明珠”索伦托,也让意大利人民走进“中国的六朝古都”南京。

意大利人安东尼诺:“最初是家人不断给我发来问候,现在我开始担心他们”

▲ 安东尼诺(Antonino Scordo)在朋友圈分享感谢中国援助意大利抗疫的图片和新闻。

▲ 安东尼诺(Antonino Scordo)录制的视频节选。

大家好,我叫安东尼诺(Antonino Scordo),大家都叫我尼诺或者Nino。我来自意大利。实际上,我觉得选择来中国工作是我一生中最好的选择。我爱这个国家,也爱这里的人民。我爱这里的一切,爱每个人。我现在是南京金陵饭店西餐厅的行政总厨。

正如你们所知,我是意大利人,所以我的一些亲戚,我的父母和朋友现在都在意大利。这些天对于我来说,日子可不好过。每天我们都在通电话,我也在密切关注新闻,那种感觉非常不好。

三天前,我读到消息说中国政府派医生支援意大利,并送去了防护物资,包括口罩等物品。我很高兴听到中国政府和医生前往意大利帮助那里的人们。我本人百分之百地信任中国政府!我真心地希望意大利的每个人都严格遵照中国医生所说的每一个步骤去抗疫防疫。中国在抗击疫情方面取得很好的效果,意大利只要向中国学习也可以控制住疫情。

我再次衷心地祝福每个人,也希望一切都能早日恢复正常。

加油中国,加油意大利!


- END -

记者:周 琳


分享到:


相關文章: