這個美國人沒來過中國,卻將新中國國歌唱遍美國,結果被禁止出國

這個美國人沒來過中國,卻將新中國國歌唱遍美國,結果被禁止出國

1940年的一天,美國紐約一場盛大露天音樂會舉行。當這場音樂會來到壓軸時刻時,美國著名黑人男低音歌唱家保羅·羅伯遜登臺了,只見他面對臺下數以萬計的觀眾高聲宣佈:“今晚我要在這個場合唱一首中國歌曲,將他將它獻給正在戰鬥中的人民,這首歌叫《起來》。”

羅伯遜非常喜歡這首歌,並將它編在自己的唱片裡,名字叫《Chee Lai:Songs of New China》(起來:新中國之歌),宋慶齡還為唱片作序,而羅伯遜將出售唱片所得也捐給了中國。就這樣,這首中國歌曲很快傳唱北美大陸。

這個美國人沒來過中國,卻將新中國國歌唱遍美國,結果被禁止出國

《起來》是羅伯遜起來的名字,這首歌就是後來成為新中國國歌的《義勇軍進行曲》。一個美國人,為何對中國歌曲如此情有獨鍾呢?一切要從日本侵略中國說起。1937年抗戰全面爆發後,遠在萬里之遙的羅伯遜也密切關注中國,他在不同場合公開聲討日本對中國的侵略。

羅伯遜對好友說:“我們黑人和中國人民一樣,都是被壓迫的民族,我們要向堅決抗日的中國人民致敬。”《義勇軍進行曲》是一首對所有中國人而言具有重大歷史意義的歌曲,它由著名劇作家田漢作詞,音樂家聶耳作曲。

這個美國人沒來過中國,卻將新中國國歌唱遍美國,結果被禁止出國

這首歌原是電影《風雲兒女》的主題歌,它被譽為中華民族走向民族獨立的號角,誕生於1935年。不過,羅伯遜獲知中國這首歌曲,要感謝一個人,他就是愛國音樂指揮家劉良模。抗戰期間,劉良模多次在民眾中教唱這首歌。漸漸地,《義勇軍進行曲》成為全中國人民都能歌唱的歌曲。

1937年“七七”盧溝橋事變後,劉良模也積極投身抗日救亡運動。為了募集抗日物資,劉良模輾轉去了美國,期間結識了已經是世界著名黑人歌手保羅·羅伯遜。就這樣,羅伯遜也逐漸對中國抗日救亡歌曲逐漸瞭解,裡面就包括了《義勇軍進行曲》。

這個美國人沒來過中國,卻將新中國國歌唱遍美國,結果被禁止出國

劉良模後來回憶時說,羅伯遜非常喜歡《義勇軍進行曲》,為此還學會了用漢語唱這首歌。1949年新中國成立後,羅伯遜獲知這個消息後非常激動,他還寫了一封祝賀信寄到北京,“我衷心祝賀中華人民共和國的誕生,因為這是爭取世界和平與人類自由的一個重要力量。”

當年,羅伯遜在捷克遇到的中國經濟學家錢俊瑞,後者邀請他去中國走一走,看一看,羅伯遜一口答應。然而,就在羅伯遜為自己的首次中國之行做準備時,美國政府吊銷了他的出國護照。

這個美國人沒來過中國,卻將新中國國歌唱遍美國,結果被禁止出國

令人遺憾的是,羅伯遜終其一生未能來到中國,但他對中國人民懷著敬佩之情。1976年1月23日,羅伯遜在美國因病去世,享年77歲。

參考資料:《義勇軍進行曲》、《保羅·羅伯遜和中國抗日救亡歌曲》


分享到:


相關文章: