湛江這個名字，歷史上本來沒有，1945年抗戰勝利後，也許是當局為了洗刷法殖民地“廣州灣”名稱的恥辱，只用了幾天的時間，就定下這個橫空出世的名字——湛江。之後又併入原高州府、雷州府的一些所轄地，其中包話雷州府所轄遂溪縣、海康縣、徐聞縣。舊遂溪縣除了現在的遂溪，還包括麻章、赤坎、霞山、東海島及開發區。徐聞縣和原來的範圍差不多，海康縣則在1994年搖身一變成了“雷州市”，然後“雷州話”這個名稱似乎從此便家喻戶曉了。
海康縣的名稱一直用到1994年
我是遂溪人，古屬雷州府遂溪縣。從族譜看，我祖上來自福建莆田，南宋末年遷到化州，然後再遷到遂溪。我問我爸，他說祖上傳下來我們講的話就叫“黎話”，沒有聽說過什麼雷州話。現在有些人說，黎話不是黎話，而是“雷話”的諧音，這是不對的，在我們的方言中，“黎”和“雷”根本不是一個發音。
至於說黎話是黎族人的話，是野蠻少數民族的語言，那更是胡扯。因為閩南語也稱為河洛話，閩南人來自黃河洛水區域，源於河南固始縣，因中原戰亂而衣冠南渡入閩，因此也稱為河洛人。所以我們講閩南語系的，是正宗的中原人的後裔，也許比目前的中原漢人還要正宗，他們的方言多少受滿清的影響，而我們山高皇帝遠，一直沒怎麼變過。
那麼，黎話這個名稱怎麼來的呢？叫了多長時間？我們的祖輩沒有給出答案，已經成為一個難以解開的謎。曾有人研究，這個叫法是南宋末年，大批閩人遷入粵西及周邊地區，之後他們的語言被當地人稱為“黎話”，也許是“來話”的諧音。
20萬南宋軍民逃亡至粵西一帶
其實我覺得吧，目前湛江，除了原海康縣、現雷州市的人非常認可“雷州話”的叫法外，別的地方基本還是稱為“黎話”，湛江以外的地方有水東黎、海南黎、北海黎、陽江黎等。所以，到底是先有黎話還是先有雷州話？問問海康縣的老人們不就知道了？畢竟海康是從1994年才改為雷州市的，那麼，在此之前老人們是稱自己的方言是“雷州話”還是“黎話”呢？
但沒想到，仍然有兩種說法。有人說，30年前接觸過的海康人都自稱講黎話，自從海康改名雷州後，在外打工的年輕人為了突出雷州市（市比縣感更大更洋氣），為了臉上有光，都自稱自己是雷州人，講的話為雷州話。後來雷州市出了幾位有文化的領導，更加將雷州話這個稱呼發揚光大，弘揚雷州文化，民間也有學者撰寫了《雷州話詞典》。湛江地區閩南語的方言，書面稱謂就被定為雷州話，黎話只是民間的說法，不會出現在官方媒體上。
民間的雷州話詞典
不過，也有網友說，曾有80歲以上的遂溪老人透露過一個情況——在他們那裡，確實自古以來黎話叫做雷州話，畢竟遂溪明清時期都屬於雷州府嘛，雷州話就是整個雷州府人講的話。但是60歲以下人的卻都叫黎話。至於湛江以外地區的黎話，他認為是來自於雷州話中的“黎黎”。“黎黎”是說講話不正宗的意思，講雷州話的人認為這些地方的人和他們講同種話，但是又有所不同，所以認為別人說話不正宗，即雷州話中的“黎黎”，因而有海南黎、水東黎等叫法。
聽了這兩種說法，我更加雲裡霧裡了。湛江的朋友們，以上兩種相反的說法，你更支持哪一種？你們家老人是怎樣說的？歡迎留言討論喔。
閱讀更多 湛江縱橫哥 的文章
