來自網絡
如何修改自己的作品，每位作者都有自己特殊的修改方式和本領。在形式多樣的修改方式中，“讀”應該是一種作品修改的首先最好方法。它的好處是，可以精煉詞句，突出主題，聽取意見，更深刻地加工修改自己的作品。
從古今中外，有很多大作家都是十分重視用“讀”的方式來修改自己的作品，並取的得卓著的成就。據說我國唐代著名的大詩人白居易也愛用“讀”的方法來修改自己的詩稿。用自“讀”的修改方法，不僅使白居易的詩明白如話，音韻優美，而且做到了雅俗共賞的廣為流傳。
上至王公貴族，下至農民車伕，全都知道白居易的詩；而且在全國許多地方的鄉鎮上、佛寺裡、旅店酒樓、名勝古蹟處，到處都有高高寫著白居易的詩。
在世界現代文學史上，用“讀”的方法修改作品取得顯著成果的，有美國小說家海明威就是其中之一。他在近40年的創作生涯中，每天都要將寫成的草稿從頭到尾讀一遍，讀到有不滿意的地方，就大刀闊斧的刪改，重要的地方更是要反覆吟讀修改。他最為著名的代表作《老人與海》的初稿，就反覆讀了兩百餘遍，修改了兩百多次後才付印。
海明威也是用“讀”的修改方法，從感覺、視覺、觸覺去刻劃形象，用最簡潔精煉的語言將作者、形象和讀者三者的距離縮短到最低的程度，形成了獨特的“海明威風格”，榮獲了諾貝爾文學獎。
在我國當代作家中也有不少同志用“讀”的方法，精雕細琢自己的作品。如：上世紀40年代的女作家劉真每創作出一篇新作品的初稿，都要一字一句地念給周圍的同志、老人和孩子們聽，徵求他們的意見，再通過不斷地修改。因而她的作品故事才扣人心絃，語言如行雲流水，風格細膩樸實。
有不少文學大師曾真摯地勸告初習寫作者，用“讀”的方法來修改自己的作品。前蘇聯著名作家托爾斯泰，不但用“讀”的方法來修改自己的作品，而且還常常引導和教誨熱愛寫作的青年和初具名聲的年輕作家學習這一方法。
他經常給他們講法國著名作家福樓拜寫作時也愛用“讀”來修改作品。巴爾扎客寫作時還跟作品中的人物打架。有一次，費裡戈維去拜訪巴爾扎克，當他走到巴爾扎克的房門跟前時，只聽到裡面正鬧得天翻地覆。他暗忖：巴爾扎克要殺人了。殊不知，屋子裡並沒有其他人，只有巴爾扎克在跟他的一個人物—壞蛋—大生其氣。托爾斯泰建議：所有的青年作家在寫作的時候，要做到做到口裡朗朗有聲。他認為，只有做到這樣的地步，寫起來就會感到得心應手。有志於筆耕的文學青年，不妨試試用“讀”的方法來修改自己的作品。
來自網絡
閱讀更多 一線採訪 的文章
關鍵字: 2019諾貝爾文學獎 白居易
