民間短篇鬼怪故事《搜神記》


管輅筮郭恩


利漕民郭恩,字義博。兄弟三人,皆得蹙疾。


使輅筮其所由。


輅曰: “卦中有君本墓,墓中有女鬼,非君伯母,當叔母也。


昔饑荒之世,當有利其數升米者,排著井中,嘖嘖有聲,推一大石下,破其頭,孤魂冤痛,自訴於天耳。”

民間短篇鬼怪故事《搜神記》


譯文

利漕口有個平民叫郭恩,字義博。

他家兄弟三人,都得了跛腳的毛病。

因此就讓管輅幫他算一下這是什麼原因。

管輅說:“卦象中顯示您親人的墳墓,這墳墓中有一個女鬼,不是您的伯母,就是您的叔母。

過去鬧饑荒的時候,應該有一個送給她幾升米的人,被她推到了井裡,她還嘖嘖地不停誇獎自己,還推了一塊大石頭下去,把這個人的頭都砸破了。

現在這孤獨的鬼魂受此冤屈非常悲痛,就去向老天控訴,所以才讓你們得了這惡病。”



分享到:


相關文章: