文言文阅读能力是持续积累的成果，也许临近考试时需要一定的强化训练，但平时的学习，要遵循难易适度，体量适度，循序渐进的原则。慢慢读起来，功到自然成。

厕 鼠 与 仓 鼠

李斯者，楚上蔡人也。年少时，为郡小吏，见吏舍厕中鼠食不洁，近人犬，数惊恐之。斯入仓，观仓中鼠，食积粟，居大庑之下，不见人犬之忧。于是李斯乃叹曰：“人之贤不肖，譬如鼠矣，在所自处耳。”

—— 《史记•李斯列传》

字 词

小吏：小官，这里指在官府中做事的职员。

不洁：字面意思就是不干净，常用来指称污秽的东西。古人在提到污秽的，或是禁忌的事物时，常用它词替代，避免直接说出来。比如不说“死”而说“去世”、“过世”、“往生”等，而皇帝去世更称“崩”；再如“出恭”、“小便”等词，其来源都类此。

数：shuò 这是一个多音字，表示”屡次“意思的时候都此音。

庑：wǔ 这里指房屋。

贤：有才能的，有德行的

不肖：xiào 品德一般，没什么出息。古人写文章常会将“贤”和“不肖”对举，作为相反的意义来进行对比。

注意“不肖”和“不孝”两词，读音相同，意义也有相同的地方，但却又细微的差别，并不易辨析。对于小、初学生来说，只要理解它在本文中的意义就可以，无需过多讨论。

语 法

“所自处”：所自处，就是“自处之所”，意为“自己所处的位置”。处，这里应读三声。这是古汉语中常用的一种句式结构，今天看来，像是一种倒装语句，但文言文中总是这么说，只要清楚其具体意义即可。

关联的成语有“何以自处”，可以参考。

故事背景

在战国、秦汉时期，李斯是一位非常重要的历史人物，他协助秦始皇治理秦国，最终击败当时的其它六国（齐、楚、燕、韩、赵、魏，与秦一起，并称战国七雄），建立了秦朝。李斯的官做到丞相的位置。

但李斯本人是楚国人，年轻时在故乡作“小吏”，虽然吃喝不愁，生活还过得去，但与他内心深处的宏远志向是不相配的。闲来无事，李斯发现厕所的老鼠和粮仓的老鼠，虽同为老鼠，但处境却大不相同，感触很深。

后来，李斯了解到秦国的国君比较有志向和能力，因此跑去秦国冒险，寻找属于自己的“粮仓”去了。因为才能出众，李斯在秦国得到重用，最终建立了自己的功勋。

文化常识

◉ 关于老鼠

老鼠是人类最常见、最讨厌却又难以驱除的“亲密邻居”之一。自古以来，老鼠盗抢人类粮食，传染疾病，啃咬家具，夜间还在房梁、地面上到处溜达……人们想尽办法对其无可奈何。这种密切关系下，关于鼠的故事、寓言、习语非常之多。在我国传统的十二生肖中，让鼠居首位，相信不是因为其可爱，而是因为其几乎无所不在，躲也躲不开吧。

一幅官仓老鼠的图画

有关鼠的诗句可以搜集一点，如：

“硕鼠硕鼠，无食我黍”——《诗经》

“相鼠有皮，人而无仪” ——《诗经》

“官仓老鼠大如斗，见人开仓亦不走” ——唐·曹邺《官仓鼠》

……

成语更多，且基本上都是贬义，可以查阅相关词典来了解其意义。比如：

首鼠两端：老鼠性多疑，走出洞外时，总是左顾右盼，畏首畏尾，故称“首鼠两端”，常用来形容人举棋不定，犹疑不决。

其他如：

蛇鼠一窝、抱头鼠窜、胆小如鼠、獐头鼠目

歇后语也很多，如：

“过街老鼠，人人喊打”、“猫哭老鼠，假慈悲”，等等。

故事方面，如“老鼠搬家”，“老鼠娶亲”等。

在文学作品中，清朝人石玉昆编写的一部武侠小说《三侠五义》，其中的五个主人公外号就是“五鼠”，分别为：“钻天鼠”、“彻地鼠”、“穿山鼠”、“翻江鼠”及“锦毛鼠”等，也很有意思。

今天的城市中，卫生条件相对不错，鼠的可厌之处，很多小孩已经不大了解。至于《猫和老鼠》之类卡通的流行，更完全颠覆了传统认知，这是另外一个话题了。

閱讀更多 偵探嗨森伯 的文章

關鍵字: 强化训练 石玉昆 史记