成語，中國人對這個肯定熟悉，中華語言文字博大精深，幾千年出了很多術語，所謂成語就是一個固定短語，表達了一個固定的語意，常帶有歷史故事及哲學意義。成語大多數由四個漢字組成。
當然，特有術語這種語言形式不是中國獨有的，幾乎所有民族都有，比如西方語言中的“皮諾斯式的勝利”（殺敵一千，自損八百）；“天上下貓和狗”（傾盆大雨）等也是，但這可我們所說的“成語”還是有些區別，畢竟咱們的漢字和字母文字區別有點大。
但是，即使把西方排除，成語也不是中國獨有的，為什麼呢？別忘了，古典時期的中國是整個東亞的中心，周邊民族也深受漢文化影響，朝鮮，越南，日本等都是用漢字的，所以它們也有它們的成語，有些甚至是我們中國人都不清楚，因為這和人家自己的歷史有關。
比如我說一個成語吧：咸興差使。
韓國電影上映
這個詞99%的中國人估計都不知道是個啥玩意，但是在朝鮮半島這是個非常著名的成語，你這麼一說大家就知道是什麼意思了，韓國人更是頻繁使用，是的，這就就是朝鮮半島一個特有的成語，它是什麼意思呢？意思倒是不復雜，所謂“咸興差使”，指的就是難以完成的危險任務，尤其是那種有生命危險，可能有去無回的任務。
這個詞其實是起源於朝鮮一個很著名的歷史典故：朝鮮王朝初年太宗李芳遠與太上王李成桂之間的一次政治衝突事件。
“差使”不用解釋了，咱說說這“咸興”吧，咸興其實是個地方，位於朝鮮半島東海岸咸鏡灣畔，現在是北朝鮮的第二大城市，同時這裡也是朝鮮太祖李成桂的老家。
建立了朝鮮王朝的李成桂本來是高麗王朝的武將，後來發動了兵變奪取了政權，並建立了朝鮮王朝，這個人確實是個猛人，軍事上饒有建樹，但在安排繼承人的問題上，他做的很差。
在李成桂發家的時候，第五子李芳遠立功最大，但是李成桂卻因為妻子的原因，更喜歡後面的老婆生的嫡八子李芳碩，並選了他當繼承人。這結果導致了類似中國“玄武門之變”這樣的極為血腥的宮廷慘案，而且朝鮮王朝發生了兩次。
1398年，第一次王子（朝鮮是明朝的藩屬，所以只能稱王不能稱帝，國王兒子只能稱王子，不能稱皇子）之亂爆發，李成桂寵愛的世子李芳碩、七子李芳蕃及重臣鄭道傳等人被李芳遠突襲殺死，李芳遠奪取權力，李成桂被迫讓位於次子李芳果，是為朝鮮定宗（實際是李芳遠攝政），自己則被尊為太上王，但李成桂傷心欲絕，十分怨恨李芳碩，父子關係根本無可挽回。
韓劇中第一次王子之亂的場景
1400年，第二次王子之亂爆發，李芳遠直接登基，李成桂十分憤怒，也不想和這個逆子待在一起，他四處活動，終於在1402年找到了機會擺脫了李芳遠的控制，跑回了老家咸興，朝鮮王朝最偏遠的地方。
李成桂這個人剛剛說了，是個狠人啊，他在軍隊中仍然有很強的勢力，剛剛跑出去了，他就下令安邊大都護使趙思義在附近州郡調兵，在鐵嶺關設兵阻攔一切人等出關，同時調集東北面安邊府、文州的兵馬。這一地區的，朝鮮太宗的命令是無效的。
這下子政局就很危險了，你想想這朝鮮太宗能放心嘛，但這畢竟是自己老爹，還是整個王朝的開創者，又不能直接讓他身敗名裂，更不可能直接派兵去討伐，所以呢？他出了什麼主意呢？他屢次派了“問安使”過去，說是“問安”，其實就是打聽虛實。
李成桂倒是乾脆，人家是軍伍出身，一身的好功夫，朝鮮人又善射，你派人來是吧，我練練箭法，來一個射殺一個，朝鮮史書這麼記載：“芳碩變後，上（指太祖）棄位，奔於咸興。太宗屢遣中使問安，上輒彎弓而待之，前後相望之使，未敢道達其情。……時問安使無一得還者。
朝鮮太祖李成桂
其實這些使者也不是都死了，也有運氣好的活了，使者樸淳、宋琉等人均被殺死，使者金玉謙則被捆縛手腳，以十餘人看守，後來趁守者熟睡而逃出，這可真的是命大。
意思就是，來一個使者，李成桂射死一個，結果一個回去的都沒有，最後的結果是：
太宗問群臣‘誰可遣？’莫有應之者，就是說誰也不敢去了。最後的結果是什麼樣的呢？當然還是太宗李芳遠贏了，畢竟大勢已得了嘛，李成桂還是回去了，不過不太和諧，李芳遠去迎接朝拜父親的時候，李成桂居然朝李芳遠放箭，箭射中帳殿的木樑，箭簇入木三分。李芳遠聲淚俱下，而李成桂則拋下裝有玉璽的匣子，大聲呵斥之後揚長而去。此後李成桂被幽禁於開城的德壽宮中，當然，當年幫他跑的官員，全被殺了。
朝鮮太宗，李芳遠
但這個事情倒是震動朝鮮八道，還創造出了這麼一個成語：咸興差使。也就是非常危險的任務。
閱讀更多 國史拾遺 的文章
