03.06 广东的三大方言,即粤语、客家话、潮汕话,你认为哪个方言比较难听懂呢?

用户104407312849


肯定是客家话和潮汕话,我们港片和粤语歌都经常听,所以大众粤语还是能听得懂的,对于客家话和潮汕话,都没有一个统一的标准。客家话能接触到的就有惠州,揭阳,梅州,大都说出来听得一脸懵逼[捂脸]。潮汕是最难听的,我在汕头碰到一个潮南区的和一个龙湖区的朋友,他们交流一个重口音,一个轻微一点,说起话来也是听得一脸懵逼[我想静静]。最后,你们猜我是广东哪里人?






璀璨星空1996


我觉得客家话稍微难听懂一点点,因为我接触的客家人不多。我是正宗潮汕人,在珠三角生活了二十多岁,所以,潮汕话,粤语,完全没有问题,客家话能听懂一部分,偶尔也有接触客家人,只要她们说话语速不要太快,我基本都能听懂七八成。其实客家话就好像夹在粤语跟潮汕话中间一样,我觉得认真听还是可以听懂的。


手机用户50757239489


讲一下我的亲身经历吧,我住的一个县讲客家话和潮汕话的人大慨是对半分,但讲客家话的人多一点。在我读高中的时候就有许多讲潮汕话的人,与他们相处的也还不错,所以偶尔会学几句潮汕话,但是高中三年过来还是只能听懂几句潮汕话和讲几句脏话。我感觉客家话与普通话差不多,很多字的发音都与普通话差不多甚至一样,很多不会说客家话的人偶尔都能听得懂几句。而我感觉白话则与客家话差不多,但是与客家话相比与普通话的差别大一些。所以从难到易应该是潮汕话〉白话〉客家话。



南忛


最难学的是潮汕话,我惠州人,市里面三种话都有人讲。我爸潮汕话,我妈客家话,长年在广州工作生活。白话有很多影视作品和歌曲,港澳娱乐宣传使用都很广,学起来是比较容易的。再就是客家话,大部分发音和用词和白话相近。潮汕话跟前两种大相径庭,要听懂都不容易,更难学。。


邦37440


我是文开石,我有亲身体会的一个答案。

哪个方言比较难听懂?明显针对的是不使用这三个方言为家乡话的“外地人”。

先给答案,对于外地人,客家话潮汕话并列第一。粤语相对好一些。

毕竟粤语歌粤语电影看了那么多,多少还是能听懂几句简单的。

至于客家话和潮汕话,完全猜都没法猜。

大学同寝的兄弟正好一个说客家话一个潮汕话。

反正他俩互相说家乡话就是鸡同鸭讲。

给家里打电话的时候。

对于其他地方的同学,我们以猜刚才说了什么来打赌。

对于这两位我们以猜刚才一句他说了几个字来打赌。

不论音调都完全是另外一种体系,实在猜都没法猜。

曾经和说客家话的哥们打了一个赌,大学四年时间内,把七个字说的和我一样就行了,赌注一顿饭。

N年后,他的英语都能和外国人直接聊大天了,我吃上了这顿饭。

打赌的七个字很简单“四十四只石狮子”


文开石


我是河源客家人,我觉得潮汕话真的很难学,以前同厂潮汕人多,他们叽里呱啦的,共事一年多,我还是学不会他们的话。相比之下,客家话还是比较好懂易学,客家话完全可以用文言文的方式表达出来,会讲客家话的很自然的就会讲白话,但是,会讲白话的就不会讲客家话。


西乡客家女


首先我们看看题主说重点是 听懂

准确的讲,听懂这三大方言都不容易。

我们首先来看看三个代表点的音系,附图

分别是梅县,广州,潮州

可以看出,客家,闽(潮汕),粤三大方言的声母比较简单,一般不超过20个。而韵母和声调相当复杂。其中潮州高达85韵母,堪称汉语方言之最(普通话相比之下只有39个韵母)。广州话68,梅县话76都远远超过以北京语音为代表的普通话。再来看声调,梅县有6调,广州则多达9调,潮州8调也比较多。普通话的4调可以说非常简单了。

听懂声母绝非难事,然而韵母实在是太复杂了,听懂声韵调组合的单个汉字更是难上加难,更何况,潮州还有复杂的连读变调,即在词语中的声调与单字不同,文白异读(即一字多音),那么我们可以基本对上述方言难度进行排名。

潮州话,声母难度2,韵母难度10,声调难度8,得分20。

梅县话,声母难度2,韵母难度9,声调难度6,得分17。

广州话,声母难度2,韵母难度8,声调难度9,得分19。

综上,就语音听懂度而言,潮州>广州>梅县











研究扫地僧


广东三大文化圈也形成了三大方言,分别是:客家话、粤语(白话)和潮汕话。

从现代汉语的角度看,三大方言分别对应的音调数分别是:6个、9个和11个,而这些只是至少的量。就语言学而言,音调越多,意味着学这种语言(方言)的难度就越高。

同样的道理,越难学的语言(方言)也就越难懂!因此,广东三大方言的难度系数从大到小,分别是:潮汕话、粤语(白话)和客家话。

客家话如同她的民系――起源在中原,即黄河中下游一带。这一带历来说的是“官话”(即普通话)。所以,客家话的很多发音跟现代普通话(4个音调)也相近。

粤语是基于广府文化而产生的方言,具有很强的区域特点。随着客家文化从粤东北不断向西渗透,粤西的白话也跟客家话融合,例如阳江,茂名,湛江一带。

这是一个有意思的现象:客家话和潮汕话也能融合。潮汕话是闽南方言的分支―。随着文化的交融,在粤东地区形成了一个“潮客文化圈”――梅州市丰顺县和揭阳市揭西县,在这里,客家话和潮汕话的分界没那么明显,甚至很多人能够同时说两种方言。

另外,从实际生活的应用看,潮汕话是最难学的。我们以北方人来到广东后学语言的实际看――例如唱歌,很多人听了几遍粤语歌后很快就能唱出来,发音是基本能听懂的。但,不论你多努力,如果没有语境的情况下,你绝对学不会潮汕歌曲或者说闽南曲。不信,你学一下闽南歌曲的经典《爱拼才会赢》试试!

顺便说一下,潮汕话在客家地区被称之为“学老话”,顾名思义:学到老都学不会!


东方杂谭


白话是广府人的语言,在八九十年代随着香港歌影视的盛行,普遍人都能听、说上几句。但随着TVB的式微,现在白话的影响力已经逐渐减少。

潮汕话是闽南话的分支,潮汕话又被称为学老话,一听都知外地人想学习有多难。

客家话是三种语言中最接近普通话的,对外地人来说可能比较容易听懂。

我们国家地大物博,民系众多。不管是哪里人都应该尊重彼此民系的文化,但在这却有人唆是弄非。

下面请大家观看此人精彩的表演。

在这我一并举出跟它一样的帐号:壮士床上半生死与春色何人送的来是一人多号,严家庆与合_光是一人多号,用户6810030606与行的是(此帐号最搞笑狡猾,它见我贴出揭露它的贴子,马上改名为洗仁😂)是一人多号,且有海外背景,另外有个叫广东广府人的帐号。

关于壮士床上半生死祥林嫂式喋喋不休的说辞,我只上传几张资料,大家看吧。谣言止于智者。

年都没过,还不让人消停了。🤔

我们的祖国是拥有五十六个民族、十四亿人口、九百六十万平方公里的多民族多同胞大国,兄弟若阋于墙,则外侮必至。这也是这些祥林嫂式喋喋不休的帐号用心之所在。

五星出而利东方,小家和则大家睦。十四亿同胞都该团结一心,就像孙中山先生的遗言一样:革命尚未成功,同志仍须努力。共建祖国,复兴中华。











李134250861


潮州话是中国五千年保存最完整的语言,是古汉语的活化石。而在潮揭汕三市因其地偏,交通不便,导致了当地人排外又保守,久而久之变成了难学难懂的地方特色语言。另外,潮州话是闽南话的一个分支,继承了闽南话的特点,又与当地古原住民结合,语言比较独特,虽与闽南话共通,但也只有六成左右。

另外,潮州话里还有一种比较特殊的客家话,当地人叫潮客话,就在新丰、饶洋及上饶一带,虽属客区,但语言却与梅州客家话不同,所以形成了独特的潮客话。

还有曾经的留隍一带,留隍镇区通行潮州话。

曾经的七日红,也就是周总理来潮,学了一个星期,愣是不能学习到一句潮州话,要知道周总理可是学富五车、精通多国语言的啊。

潮州话是全国最难学最难懂的语言,甚至是全世界,依旧难学难懂


分享到:


相關文章: