02.18 這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸

Doctor De Soto

今天推薦的這本繪本是《Doctor de Soto》,他的作者是William Steig(威廉·史塔克)。在上一期內容中介紹過這位作者的另一本繪本《驢小弟變石頭》。上次也說過他的作品一直用人性化的動物來演繹故事,今天要講的這位迪索托牙醫就是一個善良機智的小老鼠。


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


老鼠牙醫迪索托是一個醫術很高的牙醫,很多小動物都來找他看病。但他畢竟是一隻老鼠,所以他不接待那些對老鼠有威脅的動物,比如貓,狐狸等。但是有一天, 一隻很可憐的狐狸被牙痛折磨的痛苦不堪,善良的老鼠牙醫就破例接待了他。我們都知道狐狸是一種非常狡猾的動物,小老鼠把他的牙齒治好了,他卻想吃掉他們。最後老鼠牙醫想出了怎樣的辦法來對付狐狸呢?一起來看看吧!

這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸

迪索托醫生是個牙醫,他做得很好,所以有很多病人都來找他。那些和他自己體型差不多大的——鼴鼠,花栗鼠,等等——都坐在普通的牙醫椅子上。

較大的動物坐在地板上,而迪索托醫生站在梯子上。


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


對於那些超大型的動物,他有一個特別的房間,在那裡迪索托醫生被他的助手吊到病人的嘴裡,而他的助手恰好也是他的妻子。


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


迪索托醫生特別受大型動物的歡迎。他能在它們的嘴裡工作,穿著橡膠鞋保持雙腳乾燥;他的手指非常纖細,而且他的操作非常精細,它們幾乎感覺不到任何疼痛。


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


作為一隻老鼠,他拒絕接待對老鼠有危險的動物,在他的招牌上這樣寫著。當門鈴響時,他和他的妻子會朝窗外看。他們拒絕此類動物進入,即使是最膽小的貓。


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


一天,當他們向外看時,他們看到一隻穿著考究的狐狸,下巴上纏著法蘭絨繃帶。

“我不能接待你,先生!”迪索托醫生大喊道。“先生!你沒看到我的招牌上寫的嗎?”


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


“拜託了!”一隻狐狸哀嚎著。“仁慈仁慈吧,我太痛苦了!”他哭的很厲害,看起來真可憐。


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


“等一下,”迪索托醫生說。“那隻可憐的狐狸,”他跟妻子耳語道。“我們怎麼辦呢?”

“我們去冒這個險吧,”迪索托夫人說。摁下了門鈴讓狐狸進來了。


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


他一轉眼就上了樓。“主與你同在,”他喊道,並跪下請求。“我求你,做點什麼!我的牙快疼死了。”


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


“坐在地上吧,先生,”迪索托醫生說,“請取掉繃帶。”


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


醫生爬上梯子,勇敢地進了狐狸的嘴裡。他倒抽了一口氣。狐狸有一個爛掉的尖齒和異常的口臭。

“這顆牙必須得拔掉,”迪索托醫生宣稱。“但是我們可以給你做一個新的”


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


“只要別再疼了,”狐狸邊嗚咽著說,邊擦掉了眼淚。

儘管他很痛苦,但他意識到嘴裡有一個可口的小東西,他的下巴開始顫抖,“張開嘴!”迪索托醫生喊道。“張大點!”他妻子喊道。


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


“我現在給你麻醉,”迪索托醫生說。“當我拔牙的時候你就感受不到疼了。”

很快狐狸就進入夢鄉了。“嗯,好吃,”他咕噥著。“我就喜歡生吃…只要一點鹽,和一瓶…乾白葡萄酒。”


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


他們能猜到他夢見了什麼。迪索托夫人給了她丈夫一根杆子用來撐開狐狸的嘴。


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


迪索托醫生把拔牙器固定在壞牙上。然後他和妻子開始轉動絞車。最終,隨著吸氣聲,牙齒拔出來,掛在空中搖擺。


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


我在流血!狐狸醒過來時大叫。

醫生跑上梯子,往牙洞裡塞了些紗布。“最壞的情況已經過去了,”他說。“明天我會把你的新牙準備好。十一點準時到這兒。”

狐狸還是迷迷糊糊的,跟醫生告別然後離開了。在回家的路上,他在想病看完了就把迪索托醫生吃掉的行為會不會太卑鄙了。


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


下班後,迪索托夫人用純金做了一顆牙齒並且拋光了它。“的確,”迪索托醫生咕噥道。“去相信一隻狐狸簡直是愚蠢!”

“他不知道自己說了什麼,”迪索托夫人說。“他為什麼要傷害我們呢?我們是在幫他。”

“因為他是一隻狐狸!”迪索托醫生說。“他們是邪惡狡猾的動物。”


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


那天晚上迪索托夫婦擔心的睡不著。“明天我們要讓他進來嗎?”迪索托夫人問道。

“一旦我開始了一項工作,”牙醫很堅定的說道,“我就會完成它。我的父親也是這樣做的。”

“但是我們必須做點什麼來保護自己,”他的妻子說道。他們討論著,討論著,直到他們最終制定了一個計劃。“我覺得這會有用的,”迪索托醫生這麼說著。一分鐘後他打起了呼嚕。


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


第二天早晨,馬上十一點了,一隻興高采烈的狐狸上樓來了。他沒有感到一絲疼痛。


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


當迪索托醫生進到他的嘴裡時,他啪的一聲合上了嘴,然後張開嘴大笑,“開個玩笑!”他哈哈大笑。

“正經點,”牙醫嚴肅的說道。“我們還有工作要做。”他的妻子正把沉重的牙齒拖到梯子上。


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


“哦,我超愛!”狐狸大聲喊道,“它太漂亮了。”

迪索托醫生把金牙放在牙槽裡,然後把它掛在兩邊的牙齒上。

狐狸用舌頭舔舐新的牙齒。“我的天,感覺好極了,”他想著。“我確實不應該吃掉他們。但另一方面,我怎麼抵抗得了呢?”


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


“我們還沒有完成,”迪索托醫生說,手裡舉著一個大罐子。

“我這裡有準備工作進展顯著,是我和妻子最近才開發出來的。只要使用一次,你就可以永遠擺脫牙痛。你想成為第一個接受這種獨特治療的人嗎?”


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


“我當然願意!”狐狸聲稱。“我很榮幸。”他討厭任何身體上的疼痛。

“你再也不用見我們了,”迪索托醫生說。

“沒有人會再見到你們的,”狐狸在心裡說道。他下定決心用新牙齒把他們吃掉。


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


迪索托醫生拿著一桶秘密配方走進狐狸的嘴裡,開始給每顆牙齒上色。他一邊工作一邊哼著歌。迪索托夫人站在梯子旁邊,指出他漏下的地方。狐狸看起來很高興。


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


當牙醫做完這一切,他走出來。“現在使勁合上下巴,”他說,“閉緊了保持一分鐘。”狐狸按他所說的做了。然後他試著張開嘴——但是他的牙齒粘在一起了!

“啊,抱歉,我應該提一下,”迪索托醫生說,“這一到兩天裡你都不能張嘴了。秘密配方必須先滲透到牙本質中。但是別擔心。不會再疼了!”


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


狐狸驚呆了。他盯著迪索托醫生,然後盯著他的妻子。他們微笑著,等待著。他所能做的就是通過緊咬的牙齒說:“灰常感謝(非常感謝)”,然後起身離開。他試圖有尊嚴地離開。


這個故事簡直是農夫與蛇的翻版,但聰明的小老鼠最終打敗了狐狸


他迷迷糊糊跌跌撞撞地走下樓梯。

迪索托醫生和他的助手打敗了狐狸。他們互相親吻,休息了一天。

看完這個故事,你們有沒有被勇敢機智的迪索托醫生所折服呢?既完成了身為醫生的工作,又保全了自己,這麼聰明的小老鼠難怪招人喜歡呢!小朋友們也要在故事中領會小老鼠的智慧,遇到困難時,要冷靜思考才能機智應對!

• end •

如需下載本文中的繪本資源,可在評論處留言哦~

/更多精彩請關注微信公眾號:三多爸爸講繪本


分享到:


相關文章: