用户4294741320758
1、“千里江陵一日还”中“江陵”指的是今湖北江陵县。
2、此诗出自唐代诗人李白的《早发白帝城》，原文：
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
【译文】清晨告别白云之间的白帝城，千里外的江陵一日就能到达。
江两岸的猿在不停地啼叫着，轻快的小舟已驶过万重青山。
江陵：指今湖北江陵县。从白帝城到江陵约一千二百里，其间包括七百里三峡。前人曾认为这首诗是李白青年出蜀时所作。然而根据“千里江陵一日还”的诗意，李白曾从江陵上三峡，因此，这首诗应当是他返还时所作。
古称:江陵的城市前身为楚国国都“郢”，从春秋战国到五代十国，先后有34代帝王在此建都，历时515年。至汉朝起，江陵城长期作为荆州的治所而存在，故常以“荆州”专称江陵。
江陵现名荆州市，位于湖北省中南部，地级市，全国历史文化名城，江汉平原的中心城市。五代以来，中原王朝统治中心在豫陕之间，江陵西控巴蜀，北接襄汉，襟带江湖，指臂吴粤，是中原沟通岭南的要冲，号为“东南重镇”，“亦都会也”。
历代建都于长江中下游的政权多建都于此，有春秋迄五代共有十代政权建都，其中楚是大国强国，东晋和南朝都拥有中国南部半壁江河，故江陵的古都地位较高，仅次于“七大古都”，是荆楚名都。
江陵，是一个知名度很高的地名，无形资产丰富。唐朝诗仙李白一曲《下江陵》、诗圣杜甫一曲《望江陵》，使江陵美名载誉海内外，“千里江陵一日还”是海内外华人无人不晓的名句。至于其他骚人墨客题咏江陵的诗文，更是不胜枚举。
1982年国家公布江陵为国家历史文化名城。
竞舟江上
（一）
关于这个问题的解答，简而言之：
1.唐代江陵县包括了现在的江陵县，但是，比现在的江陵县大得多，相当于现在的荆州市荆州区、沙市区、（新的）江陵县及其附近。
2.唐代江陵县城，并不在今天的江陵县城，而是在今江陵县城郝穴镇以北数十里远的荆州区的城区（即著名的荆州古城）。
3.李白这首诗里的江陵，如果指的是当时江陵县城，那么，其位置就是今荆州城；如果是泛指当时江陵县，那么，指的就是今荆州区、沙市区、（新的）江陵县及其附近。
（二）
如果时光退回到公元1994年之前，也就是二十多年前，那时回答这个问题，一点也不需要像以上这样纠结，因为，从东汉末期直到1994年（包括其中间的唐朝时期），长达一千七百多年里，江陵县的位置与范围、江陵县城的地点保持了高度的稳定性与延续性。——李白诗里的江陵县，也就是这一千多年里的江陵县（以及后来出现的沙市市、1994年以来的沙市区）；李白诗里的江陵城，就是这一千七百多年里的江陵县城（也就是著名的荆州古城）。
1994年，荆州地区、江陵县、沙市市行政区划巨变：1.荆州古城与地级市沙市市合并为荆州市中心城区；2.历史悠久的江陵县被“大卸三块”——大部分面积被拆散为荆州区、新的江陵区（不久又改名为江陵县），还有一小部分划入沙市区；3.新的江陵县只相当于原江陵县的南半部，新的江陵县城大搬家，从荆州古城搬到了古城以南数十里远的郝穴镇。
恕我冒昧说，作为相对比较平庸的一个镇，新江陵县城——郝穴镇的历史重要性、交通重要性与著名的老江陵城（即荆州古城）相差十万八千里。
历史上的江陵县、历史上的江陵城，其政治地位、交通地位、文化地位都非常重要，其重心在今荆州区（以及后来的沙市），古江陵县、古江陵县城基本上就是东晋以后的狭义荆州城及其周边的代名词。
可是，当1994年老江陵县被拆分、新江陵县（严重缩水版）成立、江陵城位置被强行“乾坤大挪移”之后，历史上的老江陵县、老江陵城（荆州城）的丰富人文景致，就主要只与今荆州区、今沙市区挂钩，而与今江陵县基本上没啥关系了。
晓帆轻舟
唐肃宗乾元二年春天，李白因永王李磷被流放夜郎，途径四川，行至白帝城时，忽然收到被赦免的消息，心情激动万分，手舞足蹈，说不出的畅快。就像被关在笼子里的小鸟一样，一遇到机会就展翅高飞。李白随机乘船回到江陵，这首诗是李白回到江陵所作《下江陵》：朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
这首诗无不表现出李白的喜悦之情，和赦免的激动心情，仿佛江陵在不远处，一瞬间就到了。那么江陵是现在的江陵县吗？还是在哪里？
对于这个问题，听我细细道来，江陵是个知名度很高的地名，不仅有李白的《下江陵》，还有杜甫的《望江陵》。古代文人墨客无不在江陵留下墨宝，使江陵名扬中内外。
江陵的前身为楚国国都“郢”，据《史记·楚世家》记载，在公元前689年楚文王继位后“始都郢”，建城于纪山之南，故名纪南；楚人习惯性称都城为“郢”，故又名纪郢。经过300年的发展，楚国慢慢控制汉江平原，楚国一跃成为战国七雄，江陵也发展成大的城市，成为南方的最大的都会城市。
江陵的第二次发展是东晋时期，终于南北朝。这时期有晋安帝、齐和帝和梁孝元帝短期移都于此，这几个朝代领域广大，江陵的发展也仅次于建康（今南京）的第二政治中心。
唐朝时期，设江陵为荆州治，是当时南方的重镇，唐肃宗时曾两度设为南都江陵府，是唐代五都之一。
江陵的最后一次建都是在五代时期，唐哀宗天佑三年，朱温以高季兴为荆南节度使，高氏从此占有荆州。后来后梁曾封季兴为渤海王，后唐封之为南平王。
江陵在古代有着重要的地位，是长江中下游政治的中心，是经济文化的中心，也是兵家必争之地。
1994年荆州地区和沙市市合并导致行政区划的变更，江陵县一分为三，西部以原县城为中心的主体成立了荆沙市荆州区（后改名为荆州市荆州区），中部部分乡镇并入到原沙市市成立了荆沙市沙市区（后改名为荆州市沙市区），东部部分以郝穴镇为中心成立荆沙市江陵区（后改名为荆州市江陵区，98年撤区设县，成立新江陵县）。
林紫桦
李白的这首诗应该是小学课本里最早读到的唐诗之一吧，朗朗上口 ，流传甚广。这么多年过去了，还能一字不落地背出来，可见记忆之深刻了。有没有注意到这首诗里提到了二个地名呢？
白帝，是指现今的重庆奉节，江陵是指现今的湖北江宁。
让我们再次领略一下李白的这首《早发白帝城》带给我们的“锋棱挺拔，一泻直下，快船快意，令人神远”的爽快。
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
美文美书美画
这首诗是唐肃完二年(759)，李白流放夜郎途中遇赦，从白帝城返回江陵时所作，江陵正是湖北省江陵县。
李白愤怒于安史之乱却无能为力，这时候永王李璘招募李白做他的幕府，李白以为永王李璘是要为平定安史之乱出力，于是就参加了永王李璘的幕府。永王李璘当时已有造反迹象，在李白加入永王李璘的幕府之后不久，永王李璘造反？李白被坑，受牵连被流放夜郎。
公元759年，天下大旱，也是在这一年立皇太子，按照自古以来天人合一的理论，再加上庆祝皇太子，于是大赦天下。李白也在这次大赦之中得到赦免，当时李白正在取道四川去夜郎的途中，刚刚好来到当年刘备托孤的白帝城，于是，李白从白帝城顺江而下，前往江陵，在一路上就做了这一首朝发白帝城，又名下江陵
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
诗人从四川白帝城到湖北江陵（现荆州市）全程1200里，中间要经过800里长江三峡。三峡自古有名句：巴东山峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。可这在诗人的感觉都是欢快的叫声，不知不觉得，轻舟已过万重山！全诗洋溢的是诗人经过艰难岁月之后突然迸发的欢喜，豪放，夸张的描写手法，轻快的用词，搭配上一日还的速度。将诗人欢快的心情表达的淋漓尽致。
诗与历史
66662847755忠诚卫士
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。李白诗里的江陵指今天的荆州巿，荆州是战国时楚国的国都，称郢城。秦昭襄王二十九年（前278年），秦将白起拔郢，分郢置南郡、江陵县，始有江陵，江陵意为长江边上的高地。三国时期江陵为荆州的治所，辖属荆州刺史。1998年7月，经国务院批准，江陵县迁往距离荆州古城东44公里的郝穴镇，即现在的荆州巿江陵县。现在的江陵县不是唐朝时期的江陵，荆州才是。但荆州在明朝以前是一个地域概念，而不是一个城市。荆州作为一个城市的名称是从明朝开始的，从明朝开始才将江陵称荆州，江陵即是荆州，荆州即是江陵，一直到1998年将江陵县治迁往郝穴镇。
雲澹風輕66094460
江陵，又名荆州城。位于湖北省中部偏南。 有文字记载，西汉末年，公孙述割据四川，自称蜀王，见一口井中常有白色烟雾升腾，酷是白龙，于是便自称白帝，并在此立都，并将紫阳城名改为白帝城。著名诗人李白诗中的江陵就是荆州。
山野里吹来的风
江陵县就是指湖北的江陵县。李白诗云：
朝辞白帝彩云间，
千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，
轻舟已过万重山。
老夫观之，此诗太过口语化，似有打油诗之嫌，现仍遵原平仄，用对仗模式和：
朝辞白帝彩云间，
夕到江陵烟村还。
两岸猿声啼不住，
一江浪响振回山！
这岂不是比原诗更上一层楼?
老张35536
李白诗中的江陵是现在湖北省荆州市江陵县。
