笑料燉包袱
小耳朵——連翠華，我看一點毛病也沒有，《新世界》在全劇中幾次交待了小耳朵身份、鬥狗場的地點，觀眾已經充分認識了小耳朵，所以當“連翠華”點名聲剛剛落，小耳朵在電視畫面上答“到”的時候，觀眾是可以接受的，因為當時北平混社會的人叫什麼的都不奇怪，江湖黑道五花八門，只要認真觀看全劇的人都不會覺得離奇，太正常不過了。
蛟龍洪水
《新世界》這部電視劇極其漫長，竟然長達七十集，這裡頭能讓大傢伙都感覺到“真不錯，挺爺們”的，大概就是小耳朵了。這被稱為最講道理的小黑幫，其頭目就是深受大家喜愛的小耳朵。
他外冷
內熱，講老理，孝順爹孃，疼愛弟弟，估計手下人也是非常講道理的。
他們在徐天家門口，說只動徐天就只動徐天，不亂動。
說等著他就等著他。
說單挑就單挑。絕不一哄而上。
整個劇中，就數這個團隊最有核心凝聚力了。
尤其在監獄裡，他一個人衝上去力爆燈罩，那力度可是不一般啊！也大大圈了一波粉。
他的弟弟叫“連虎”，大家一直感覺，他也應該叫什麼“連豹”之類的大力名字，沒想到，他竟然叫“連翠華”。不就是翠花嗎？
差點沒把大傢伙笑噴！
而那一集，對於他這個名字，也是來回地說。除了剛上任的獄警對他的這個 名字，百思不得其解，還特地點了他好幾次，他也對他的名字表示出羞答答的模樣來，非常萌萌噠！
他真的是腦子非常清醒 的，在監獄裡接受 的教育非常有效果，他出獄之後，對於他那個小黑團伙，就進行了就地解散！說明 他真的是一個非常有思維 的人！
最後，他和他高大威猛的弟弟，一起走進了新世界，那背影，也是給大家留下了一個思考：他們的娘，怎麼創造出這樣的兩個娃來的呢！
Longsuixinyuan
《新世界》小耳朵真名你知道嗎？豪橫了70集，原來是叫連翠華。看這部劇的時候最喜歡的就是小耳朵了，他最講道理了，做事最講究，說的話最恨但也是挨著巴掌最大的人，終究是一個講究人。劇中有很多角色都是看起來無害卻讓人越看越厭惡，鐵林和十七就是兩個典型的代表，他們兩個一開始看起無害實則心腸最黑，殺害了很多無辜的人。
小耳朵這個角色就是越看越喜歡，第一次出場是徐天闖了他的狗場，打聽誰是小耳朵。徐天人還沒到，就看到狗場的惡犬在互相撕咬，滿場是血的場景，一看這狗場的主人就不能惹，絕對不是一個善茬。徐天的闖禍開始了金海和小耳朵的糾葛，兩人的恩怨也就從這裡開始，小耳朵是一個極其講道義的人，所以他手下有很多兄弟才聽他的話，跟著他在北平城內闖蕩。金海徐天跟小耳朵的事情上，金海並不佔理，但小耳朵比不會傷害他們的家人，算的明明白白，找當事人覺不禍及家人。
小耳朵和金海兩人很像，都能為了兄弟赴湯蹈火。小耳朵的結局很好，北平解放後他被放出了監獄，小耳朵的真名這時才出來，小耳朵原來叫連翠華，這個名字可一點都不豪橫，還帶有一絲的可愛。小耳朵豪橫了七十集，最後他也有迎來了自己的新世界。
如果金海還活著，他一定會和小耳朵成為好兄弟。金海一直對小耳朵充滿愧疚感，不過金海也跟小耳朵道歉了，兩人在監獄最後才發現彼此才是真正的兄弟。很多觀眾也給金海和小耳朵組cp，他們兩個應該叫“海爾”兄弟。
但是最新線報，金海還活著，小耳朵會不會找金海去組建“海爾兄弟”。
小鬍子看劇
電視劇《新世界》中，小耳朵的大名叫連翠華，其實他叫這個名字我一點都不意外，在徐天和小耳朵劫獄那一集就有提示，徐天拿著一根骨頭問你叫連虎啊，其實就從這一句就能推斷出，小耳朵姓連，至於他叫連翠華，很符合歷史背景，過去一般給女的起名字叫個”什麼鳳啊，”什麼珍啊，什麼蓮啊，給男的起名字叫個什麼柱啊，什麼海啊，什麼山啊，什麼華啊，我估計最有可能的就是編劇想了很長時間沒想到名字，突然想吃酸菜了，一打開冰箱，看見翠花牌酸菜了，得了小耳朵的名字有了，就叫翠華吧。小耳朵 雖然是混黑幫的，但是他的心並不黑。相反小耳朵重情重義。
海鳥飛飛
中華連氏是一個姓源古老、歷史悠久、人口眾多的古老姓氏。他系出炎帝連山氏，著旺於古老的上黨地區，距今已有兩千七百餘年的歷史。
豪橫的“小耳朵”連翠華，這個名字起得怎麼樣？
姓名測試得了63分。“連翠華三才五格中總格，人格，地格為兇，基礎運雖平吉但成功運卻甚佳，能得上司或長輩之提拔而得大發展，優秀之良配，但要勤勉，再加上說話及處事均力求和平穩健，而切莫得罪人（不可孤高、自大、剛硬、好勝、出風頭等皆忌之，若得罪人須誠心道歉），始方能得大成功及發展。人格地格數，若無兇，身心健而無病。”
編劇為什麼給小耳朵起這麼個本名呢？我們不得而知。難道這名字裡邊還隱藏著什麼秘密嗎？
（下圖連氏網站）
笑料燉包袱
挺有意思。弟弟連連還以為是個女娃。徐天差點懵了。還是叫外號比較響亮，天橋小耳朵。名字就是這樣，也許是為了營造對比落差效果，讓人印象深刻。這個角色是真的不錯，豪橫的人有小耳朵一個。死磕到底，金海都服。
每個人心中都有夢想
大家好，我是小瓜，很高興能給大家來回答一下這個問題。
1、小耳朵的本名“連翠華”，這個看似有點像女人的名字，剛好和劇中小耳朵飾演的形象，形成一個反差，這就是一個亮點所在；
2、同時也剛好是讓人覺得小耳朵這麼一個蠻橫的人，也會有這樣溫柔的名字；
3、不過想想也對，這樣的一個名字，才能更好的體現出小耳朵的外冷內熱的心理。
以上3點就是我對於小耳朵本名“連翠華”，自己感悟到的，所想到的一些看法，謝謝大家！
小瓜學剪輯
小耳朵，人如其名。天橋小耳朵在道上也是響噹噹的一號人物。至於本名連翠華，個人有幾個大膽的猜測。其一，劇中的小耳朵為人兇狠，最認道理，本名不像男生的名字，會不會因為這個跟別人打架鬥毆傷了耳朵，因此自稱小耳朵，哈哈哈。其二，這樣取名字的用意是為了突出矛盾。這麼一來，小耳朵這個人物就更加鮮明，讓人印象深刻。不得不說編劇真的很用心。
小C談娛樂
一、劇情角度的話，為了增加劇情搞笑的元素。
二、為了體現舊社會人們的一些知識文化等方面的缺乏重視性，對起名字或者其他方面的不正式與隨便性。
愛看劇的小妞
“小耳朵”這個外號應該是他受過傷的耳朵，在那個動盪的社會只有越狠別人才不敢欺負你。
縱觀整部劇，“小耳朵”和金海是屬於一類人，都是認老理的人，徐天硬闖停屍間，與小耳朵手下糾纏的那一段有些許金海的影子。
聊得有點遠了，今天看的大結局，“連翠華”其實這也是導演的幽默，我在想這個人物的原型可能是導演身邊的某個朋友。
“小耳朵”本性是善良的，除了打架以外好像沒有做過什麼出格的事兒，跟燈罩那種完全不一樣，從一開始對金海和徐天的敵對到最後坦然面對這個新世界，夕陽餘暉，照著和自己千方百計救出的弟弟。
人生也許不過如此，愜意，自由，獨善其身即可，身邊來來往往終歸不過是一把土。
