欢迎来到今天的梦想音乐时光。
大文豪雨果曾经说过,“语言的停止是音乐的开始”,他强调了音乐可以表达语言之所不能。而音乐与文学在艺术上又是天生一对互相依偎的情人。维瓦尔第的《四季》手稿中每一个乐章的扉页上都以十四行诗开启,音乐的流淌句句回应诗文,而又有多少文人墨客视音乐为他们创作的精神圣地。今天,我们一起跟着音乐读一读让维瓦尔第乐思泉涌的十四行诗中的《春》和《夏》,也听一听音乐在Amy Guo 小朋友脑海中留下了怎样的诗句。
四季,出自维瓦尔第《四季》,乐谱,作者、译者:无名
春
春临大地
众鸟欢唱
和风吹拂
溪流低语
天空很快被黑幕遮蔽
雷鸣和闪电宣示暴风雨的前奏
风雨过境
花鸟再度奏起和谐乐章
鲜美的草原上
枝叶沙沙作响 喃喃低语
牧羊人安详地打盹
脚旁睡著夏日懒狗
当春临大地 仙女和牧羊人随著风笛愉悦的旋律
在他们的草原上 婆娑起舞
夏
奄奄一息的人们和动物
躺在酷热无情的太阳底下
松树彷佛就要起火
杜鹃高歌着
加入斑鸠和金翅雀的行列中
微风轻拂
但很快地大风卷起
若有风雨欲来之势
牧羊人被突如其来的狂风惊吓
担心著他的羊群以及自己的命运
他开始忙著做风雨前的准备
不安的心在灰暗的天色下
蚊蝇的嗡嗡作响下
显得更加孤立无援
终於
他担心的事发生了
雷电交加的狂风暴雨及冰雹
阻挠了他回家的路
春天
春天 是美丽的花儿从一个长长的梦中醒来
春天 是嫩绿的叶子从枝头上冒出头来
春天 是可爱的小动物们纷纷跑出动物园
噢 上帝 春天是什么
春天 是大自然的杰作
夏天
夏天 是人们说太热
夏天 是植物变得更大了
夏天 是孩子们玩水的笑声
噢 为什么夏天这么热
因为人们想在大海里玩耍
不知道这两段乐曲和诗歌,有没有把你提前带到即将到来春天和夏天呢?有没有让你也诗兴大发,升起写一首诗歌的冲动呢?不如你也作诗一首,在节目下方留言,让我们也看到你眼中的四季吧。今天的梦想音乐时光就到这里,留个悬念,下期节目我们再继续跟着维瓦尔第,去看看他音乐中的秋和冬。
配套图书:《罗指挥:儿童如何学音乐》
这是一本可听、可看、可读的儿童音乐教育读物。本书设计的课程内容分十个章节,100集课程,遵循孩子生理、心理自然发展的规律,通过音乐教育的手段引导孩子们从音乐、科学和文化多个领域认识世界。书中罗指挥带领大家游历古今中外世界各地的音乐文化,从卡内基大厅到潘帕斯草原、从泰晤士河面上的余晖到第五大道的私家沙龙、从古代皇帝的音乐课到现代电影音乐、从“两只老虎”游世界到音乐中的动物世界......
名家推荐:
★ 音乐诗人李健:她“指挥”了我的清华音乐旅途,你是幸运的下一个。
★ 指挥大师吕嘉:她引领家长和孩子走进大剧院。
★ 指挥家、教育家吴灵芬:这正是我们下一代所需要的音乐教育。
★ 美国加州大学洛杉矶分校音乐教育教授陈莉莉:罗老师她的幼儿音乐教育方法就是要小孩子从小就开始去体验音乐,在快乐的气氛下学习音乐,而且很重要的就是她也让家长加入这个音乐教育里。
閱讀更多 現代出版社 的文章