羅思空間站
鴛鴦是《紅樓夢》中賈母的貼身丫頭，因其是家生奴，很受賈母器重，堪稱賈母的手足。賈母的衣食住行，金銀財物，甚至休閒娛樂，都是由鴛鴦來全權安排負責，她在賈家丫頭中有很高的地位，可以說是首席大丫頭。但她心地善良，自重自愛，從不侍寵自傲，也不仗勢欺人，賈府上上下下各色人等都對其有好感，都對其充分地尊重。
那因何鳳姐說她是可惡的呢？我們先從這句話的出處說起。《紅樓夢》第四十六回，賈赦欲娶鴛鴦，邢夫人找王熙鳳商議向鴛鴦提親，鳳姐知道自己管不了這事，所以便開始奉承起來。邢夫人高興之時，王熙鳳心想：“鴛鴦素習是個可惡的，雖如此說，保不嚴他就願意。
王熙鳳心裡能這麼想，說明她對鴛鴦是有看法的。
鳳姐和鴛鴦的關係，是有些微妙的。二人都是賈母的紅人，是賈母左膀右臂，都是善於管家的女強人，拿現代企業做個比方，一個是董事長秘書，一個是總經理，為了賈家這個大家族，二人在侍奉賈母、管理家族事務過程中有很多交集，而兩人性格都很強勢，能力又都拔尖，明裡合作與暗地爭鋒是免不了的，也可以說是常態。
兩人從地位上雖然是主僕關係，但為僕的鴛鴦卻並沒有一絲低下的姿態。她在大觀園裡如魚得水，辦事雷厲風行，又心直口快，有一說一，幾次家宴中不僅調侃譏諷鳳姐，還強逼其喝酒，鳳姐畢竟是主子，是少奶奶，心裡肯定不會太爽。加之，王熙鳳一直懷疑賈璉與鴛鴦的關係，工作上的妒意加上情感上的醋意，王熙鳳認為鴛鴦素習可惡，也就正常不過了。
但這也是四十六回之前，二人從這回以後起，開始交緣。王熙鳳對賈赦鴛鴦這事上沒有推波助瀾，不僅敷衍公婆，還授意平兒前去安慰鴛鴦。後來邢夫人還抱怨王熙鳳辦事不利。
鴛鴦對鳳姐沒有落井下石，反而暗中助她一事肯定是心存感激的，對鳳姐也是好感倍增。這才有了後來第七十一回，邢夫人對鳳姐百般羞辱，鴛鴦在賈母面前為鳳姐討公道，以及第七十二回，鴛鴦幫賈璉夫婦典當賈母的東西以補賈府虧空這些投桃報李之行為。
兩個能幹的人在一起共事，很難相處，而鳳姐和鴛鴦最後為對方的寬大胸襟與為人之道所折服，從此開始惺惺相惜，這才是管理者相處協作的最高境界。
老武小侃
王熙鳳，金鴛鴦，兩人宛若賈母的哼哈二將。 凡是涉及賈母的事，王熙鳳必和鴛鴦合作，玩紙牌，說酒令，拿劉姥姥找樂子，兩人一唱一和默契十足。 
然而，賈赦求娶鴛鴦，王熙鳳卻忍不住暗罵了一句：“鴛鴦素習是個可惡的，雖如此說，保不嚴他願意不願意。” 一句暗罵，洩露無數隱情。
鴛鴦是賈母的丫頭，能力強，相當賈母私人助理，為賈母打點日常，為賈母倚重。
賈璉通過鴛鴦借賈母銀子。鴛鴦因為邢夫人給王熙鳳難堪而告訴賈母。二人關係上因此還和睦。然而通過邢夫人為賈赦求婚鴛鴦問王熙鳳意見，王熙鳳內心認為鴛鴦素昔是個可惡的。
賈母不是沒打算。 她的打算是，兩全其美，既可以給鴛鴦一個交代，也可以依然在自己身邊，打算之一，是給賈璉做姨娘。
賈赦能把秋桐賞給賈璉，賈母自然也可以把鴛鴦賞給賈璉。 賈璉將來是要襲職的，在榮府地位特別，賈母當然知道其中的意義，所以才有此心，好讓鴛鴦相助於賈璉。
鳳姐的個性過強，有了鴛鴦的相助，自然會平衡些。 而且賈璉無子，賈母不可能不擔憂，鳳姐的身體狀況，她其實清楚，鳳姐小產，養了大半年，以後生育自然成問題。可是賈璉不能無後。與其讓別的女人生子，不如是鴛鴦。 鴛鴦心正，不會調妻窩夫。
在賈赦討鴛鴦不成時，賈母趁機和鳳姐說，把鴛鴦給璉兒帶回去，看你那個沒臉的公公，還要不要。 這是一個機會。
如果鳳姐點頭，就成了真。 可是鳳姐不同意，在當時的情景下，鳳姐不想得罪公公，另一層，鴛鴦不比尤二姐和秋桐，那是見過世面，持身極正的人，有賈母做後臺，鳳姐可整治不得。
鳳姐玩笑著推了，賈母不好堅持。 可是賈母不一定死心。 鴛鴦是她培養出來的，能力比小姐們都強，這樣的人，放到外面，豈不可惜了，留下來想幫她的孫子，才是她樂意的。
鳳姐可不是一個簡單的人物，話說在螃蟹宴上，發生了這麼一段小小的插曲：丫鬟鴛鴦對著少奶奶鳳姐嘲弄道：“奶奶可真沒臉，要來吃我們的東西。”
鳳姐聽了並不生氣，笑道：“你少在這裡給我弄怪的，你知道的，你璉老爺喜歡上了你，要和老祖宗討了你當他小老婆呢，到時候你可就得管我叫太太。”
很多人都認為這個小插曲就是賈璉喜歡這個小丫鬟的證據，但我卻不這麼認為。賈璉和鳳姐是什麼關係，我們都很清楚，就不再贅述，重點在於，鳳姐為什麼要這樣說呢？
首先，與那個時代的大多數女性只懂得做一個聽從丈夫意思的賢妻的思想不同，鳳姐的思想是非常超前的，她是想和賈璉獨享夫妻生活的，她認為自己的丈夫就應該是自己一個人的丈夫，不能再娶第二房，這在當時是不多見的。
這種思想就決定了她對其他的女人的排外，即便是她最信任和喜歡的平兒也不例外，何況賈璉連娶尤二姐都是偷偷摸摸的，所以她不可能以這種無所謂的心態面對鴛鴦。
其次，鴛鴦雖說名為下人，但是誰都知道她在這個家中的地位和權力一點都不輸各位太太和小姐。
她的父母在南京替賈家守著祖屋，哥哥是老祖宗的買辦，嫂子專管老祖宗衣物的漿洗，全家人都是沾了鴛鴦的光，在府中幹著這些清閒又有油水的活兒。
這樣厲害的人，一旦被賈璉收入房中，可不像尤二姐那般柔弱，必然會對鳳姐的地位產生巨大的威脅，試問以鳳姐的頭腦，又怎會不明白這個道理？所以，鳳姐是不可能同意這件事的。
那麼，鳳姐為什麼要對著鴛鴦說那種話呢？其實她是在反擊鴛鴦。以鳳姐為人的強勢，最看不慣的就是別人在她面前擺譜，可是，身為一個小小的丫鬟的鴛鴦，卻偏偏依仗著老祖宗的寵愛，一再衝撞鳳姐，敢在她面前擺譜。
我們來看看在這宴席前後究竟發生了些什麼事：湘雲陪著吃了一隻蟹，又忙著走到了外邊，找人盛了兩盤蟹給趙姨娘和周姨娘二人送去。鳳姐走過來道：“行了行了，你也不太習慣幹這些張羅的事兒，你先去吃吧，我在這替你張羅著，等大家散了我再吃。”湘雲不願意，又叫人在一旁多加了一桌，讓幾個姑娘和丫鬟們去坐，其中就有鴛鴦。鴛鴦聽到鳳姐這樣說，笑道：“二奶奶，那你就在這先伺候著，我們可就先吃去了。”
鳳姐回道：“去吧去吧，都交給我就是了。”說著，湘雲等人又坐了下來，鳳姐又忙東忙西去了，忙了一會，走到了鴛鴦那一桌，鴛鴦見了，站起來笑道：“奶奶怎麼這麼快就出來了？讓我們再享受一會。”鳳姐笑道：“你這小丫頭，越來越壞了，我替你幹活，不領情也就罷了，還抱怨我，還不快倒杯酒來。”鴛鴦笑著倒了杯酒，遞到鳳姐的嘴邊，鳳姐一口喝了。平兒在旁剔了一個蟹送過來，鳳姐道：“倒多些姜醋。”一邊也吃了，笑道：“你們坐吧，我去忙去了。”這時候便到了開頭鴛鴦說的那句話：“奶奶可真沒臉，要來吃我們的東西。”
我們可以看到，由頭至尾，鳳姐一直在忙活，而鴛鴦卻一再出言嘲弄，正是在這種情況下，鳳姐卻談到這件事，用意是什麼呢？很明顯，就是在告訴鴛鴦，你再怎麼橫也好，就算你仗著老祖宗喜歡你，成了大管家賈璉的妾，依然在我這個少奶奶內當家的下面，我依舊是你的主子。
在我看來，這便是鳳姐的聰明之處。鳳姐很少有真正動怒正面當著正主的面破口大罵的時候，但是鳳姐的每一次危機或者需要她站出來回應的時候，她都能恰到好處的用自己的語言進行回擊，這便是鳳姐的智慧，鳳姐的處世之道。鴛鴦也不是蠢人，自然明白鳳姐話中之意，但是也無可奈何。
小魚兒經典影視
王熙鳳在心中罵鴛鴦是個“可惡的”，在於此可惡並非討厭，而是鴛鴦思想獨立，不畏懼權勢，不貪圖富貴。當然，兩人雖是好搭檔，王熙鳳卻對鴛鴦最提防。“可惡”代表王熙鳳對鴛鴦的複雜感情。
當然，表面上，王熙鳳和鴛鴦的關係還是非常好的，王熙鳳對鴛鴦又尊敬，又親密，從來不把鴛鴦當做下人， 鴛鴦也把王熙鳳當做閨蜜一樣打打鬧鬧，並且給了王熙鳳不少好處，甚至把賈母用不著的金銀器皿借給王熙鳳去抵押。
鴛鴦侍候賈母的下人，卻因為她深受賈母信任，離了她，飯也吃不下去的，在賈府裡的地位非常高，王熙鳳要想討好賈母，必須先討好鴛鴦。因而王熙鳳在鴛鴦面前不敢拿大，常常要喊鴛鴦一聲姐姐。
這樣一個在賈母面前有發言權的奴才，如果能被王熙鳳充分聽命於王熙鳳，王熙鳳就如虎添翼。偏偏，鴛鴦又聰明，又有做人底線，讓王熙鳳找不到把柄，這樣王熙鳳就不能夠讓鴛鴦真正作為自己人。自己要討好賈母就必須對鴛鴦多費心思。不然的話鴛鴦就不會給王熙鳳面子。而許多時候，鴛鴦的心思王熙鳳又摸不準，因此心裡對鴛鴦很有些忌憚。
賈赦想納鴛鴦為妾，邢夫人要王熙鳳出面，王熙鳳雖然表面說是件好事，內心裡卻想“鴛鴦素習是個可惡的”，王熙鳳為什麼在心裡卻認為鴛鴦“可惡"呢？因為王熙鳳完全拿不準鴛鴦會如何考慮。
但事實上，下人就是下人，兩個人雖然也像閨蜜，但是鴛鴦不受王熙鳳控制，並且王熙鳳為了能在賈母那裡有幫手，還要時時討好巴結鴛鴦，揣摩鴛鴦的心思。這樣，王熙鳳心裡也是如同紮了一根刺，不大好受的，會內心裡認為鴛鴦可惡也是情理中事。
王熙鳳說鴛鴦“可惡”，還有一層是鴛鴦對賈璉有意思。賈赦討鴛鴦，鴛鴦的反應激烈而誇張，只因賈赦橫插一腳後，她與賈璉此生再無可能。絕望之下鴛鴦才剪了頭髮立誓不嫁。王熙鳳瞭解鴛鴦，對這個暗中“情敵”不免有點看法。用“可惡的”，也是說鴛鴦心中有主意，貪圖璉二姨娘的位置。既有賈璉，當然不可能再嫁賈赦做小老婆。
王熙鳳雖說和鴛鴦是好搭檔，卻對鴛鴦最不放心。賈母若替鴛鴦安排，賜給賈璉做妾十之八九。賈璉只有平兒一個通房丫頭，未來一定會再納妾。賈母對王熙鳳悍妒不太滿意。鴛鴦的心思，老太太看得清楚。她最可能將鴛鴦賜妾給賈璉。
所以，王熙鳳罵鴛鴦“可惡的”，不是鴛鴦討厭，而是鴛鴦有獨立思想，不媚上，不功利，不貪慕榮華富貴。還有一點就是鴛鴦對賈璉有情，王熙鳳察覺到了，甚至賈母也有賜妾之意，王熙鳳私心覺得鴛鴦是個威脅，才說她是“可惡的”。
D東哥
王熙鳳在心中罵鴛鴦是個“可惡的”，在於此可惡並非討厭，而是鴛鴦思想獨立，不畏懼權勢，不貪圖富貴。當然，兩人雖是好搭檔，王熙鳳卻對鴛鴦最提防。“可惡”代表王熙鳳對鴛鴦的複雜感情。
（第四十六回）鳳姐兒暗想：“鴛鴦素習是個可惡的，雖如此說，保不嚴他就願意。我先過去了，太太后過去，若他依了便沒話說；倘或不依，太太是多疑的人，只怕就疑我走了風聲，使他拿腔作勢的。那時太太又見了應了我的話，羞惱變成怒，拿我出起氣來，倒沒意思。不如同著一齊過去了，他依也罷，不依也罷，就疑不到我身上了。”
賈赦想討鴛鴦做小老婆，邢夫人不規勸丈夫保養身體，卻出頭張羅，還來討兒媳婦王熙鳳的主意。這種昏聵也只有邢夫人能做出來。王熙鳳第一反應是不可以，認為賈母絕不同意。然後是不可能，鴛鴦心氣高，絕不會嫁給“老頭子”賈赦做小老婆。
王熙鳳兩個反應代表她最直觀的想法，最接近真相。賈母一定不同意。以王熙鳳對鴛鴦的瞭解，鴛鴦心氣高遠，是個有想法“討厭的”。
鴛鴦是賈母最得力的大丫頭，將將十八歲到了賈家丫頭婚嫁年齡。第七十二回林之孝擬定適齡外放成親的丫頭小廝中就有鴛鴦。
以賈母對鴛鴦的感情，勢必不可能配給小廝。賈母對鴛鴦的感情不啻一般孫女。她手下的襲人和晴雯都給了賈寶玉，晴雯更是老太太內定的妾，沒道理不替鴛鴦打算。
王熙鳳雖說和鴛鴦是好搭檔，卻對鴛鴦最不放心。賈母若替鴛鴦安排，賜給賈璉做妾十之八九。賈璉只有平兒一個通房丫頭，未來一定會再納妾。賈母對王熙鳳悍妒不太滿意。鴛鴦的心思，老太太看得清楚。她最可能將鴛鴦賜妾給賈璉。
（第四十六回）賈母笑道：“你帶了去，給璉兒放在屋裡，看你那沒臉的公公還要不要了！”鳳姐兒道：“璉兒不配，就只配我和平兒這一對燒糊了的卷子和他混罷。”王熙鳳連賈母的玩笑也開不得，就在於她明白賈母未嘗不是試探。王熙鳳斷然拒絕，還用賈璉只配她與平兒“兩個人”跟他混回懟賈母，就是卡死長輩賜婚之舉，多一個都不配。
王熙鳳說鴛鴦“可惡”，還有一層是鴛鴦對賈璉有意思。賈赦討鴛鴦，鴛鴦的反應激烈而誇張，只因賈赦橫插一腳後，她與賈璉此生再無可能。絕望之下鴛鴦才剪了頭髮立誓不嫁。
王熙鳳瞭解鴛鴦，對這個暗中“情敵”不免有點看法。用“可惡的”，也是說鴛鴦心中有主意，貪圖璉二姨娘的位置。既有賈璉，當然不可能再嫁賈赦做小老婆。
當然，王熙鳳為人功利，她第一反應鴛鴦不會同意。但轉念又用自己的功利之心揣度鴛鴦，覺得鴛鴦也可能會接受。所以，王熙鳳這種人不適合當朋友，再掏心掏肺對她，也難徹底感動。
古代很多詞與現在的意思不同。比方秦可卿的“情既相逢必主淫”“，這個“淫”就不是“淫蕩”“淫亂”之意。而是“意淫”“覬覦”“窺視”和“慾望”之意。代表賈寶玉和賈珍對秦可卿的“扒灰”企圖心。
王熙鳳罵鴛鴦“可惡的”，不是鴛鴦討厭，而是鴛鴦有獨立思想，不媚上，不功利，不貪慕榮華富貴。還有一點就是鴛鴦對賈璉有情，王熙鳳察覺到了，甚至賈母也有賜妾之意，王熙鳳私心覺得鴛鴦是個威脅，才說她是“可惡的”。
別忘了關注：君箋雅侃紅樓，您的轉發會讓更多人看到更多內容，感謝讚賞。
本文資料重點引自：
《周汝昌校訂批點本石頭記》80回本 ；
《紅樓夢》人民文學出版社1982/1990/2018 ；
《紅樓夢》程乙本·啟功校訂；
《紅樓夢》繪全本·清·孫溫 。
君箋雅侃紅樓
《紅樓夢》最特殊的一個寫法就是，越是惡人，作者越是使勁兒誇他。
對於鴛鴦這個人物， 為了使讀者能在前八十回裡感覺到她的好，作者用上了最最登峰造極的寫作技巧：那就是讓鳳姐嘴上說她壞但心裡誇獎她。
因為一般人的認知是，心理活動是真的，而嘴上常常會口是心非！
（一）
螃蟹宴上，鴛鴦自己坐下來大吃大喝，讓鳳姐替她當差：
鳳姐笑道：“鴛鴦小蹄子越發壞了，我替你當差，倒不領情。還抱怨我……”
給人一種錯覺，似乎鳳姐和鴛鴦很親密、關係很好，以至於好到可以直接說對方壞的地步。
殊不知鴛鴦是真壞。
鴛鴦深知老太太屋裡的貓狗都珍貴著呢，所以，她自恃是賈母身邊的第一貓狗，常常恃寵而驕仗勢欺人，根本不把鳳姐與賈璉放在眼裡。
鴛鴦是一個淨身大姑娘，在賈母身邊操心不使力，是金領；各種工作她只需指揮調度即可，每月一兩銀子拿著，可謂是一人之下萬人之上，春風得意輕鬆之極。
而鳳姐要養育年幼的巧姐，還有生育壓力；不但要管自己的家，還要管理賈寶玉的家，而且賈寶玉家中的上下人等大多數都是刁鑽難纏的人。鳳姐之疲累可想而知。
然而，鴛鴦卻能把自己的本職工作都推給鳳姐，實在是一個心狠、殘忍又奸詐的人。
（二）
劉姥姥第二次來賈府，剛吃完飯：
鴛鴦便問： “今兒剩的菜不少，都哪裡去了？”婆子們道：“都還沒散呢，在這裡等著一起散於他們吃。”鴛鴦道：“他們吃不了這些，挑兩碗給二奶奶屋裡平丫頭送去。”鳳姐道：“他早吃了飯了，不用給他。”鴛鴦道：“他不吃了，餵你們的貓。”
身邊的許多老媽媽們都沒吃飯，鴛鴦卻要將菜喂鳳姐屋裡的貓。她這是什麼行為呀？太磕磣人、太缺德！老媽媽們心裡頭有一萬隻草泥馬飛過。然，迫於鴛鴦的氣勢：“婆子聽了，忙撿了兩樣拿盒子送去。”
鴛鴦又問婆子們：“回來吃酒的攢盒可裝上了？”婆子道：“想必還得一會子。”鴛鴦道：“催著些兒。”婆子應諾了。
鴛鴦與賈府的老媽媽們說話，完全是一副氣指頤使高高在上的樣子，應諾了三個字就道出了鴛鴦在賈府下人們心裡的威力。簡直如同皇上啊！
所以可以推知，賈母在這些人的眼裡，更加皇上、更加令人害怕了。
（三）
鴛鴦女誓絕鴛鴦偶一回，寫盡了鴛鴦的醜態，無奈讀者朋友們只是看不見。
邢夫人一開始和鳳姐說道：
“他雖害臊，我細細地告訴了他，他自然不言語，就妥了。那時在和老太太說，老太太雖不依，擱不住他願意……”
邢夫人這樣安排是想給鴛鴦留下了迴旋的餘地，如果鴛鴦直接拒絕了，這件事神不知鬼不覺的就完了。但是人家鴛鴦完全不理，她竟然，不說話！！！
好像說個“不願意”能累死他似的。
當邢夫人說一起去回老太太，鴛鴦竟然“奪手不行”，反而自己躲到園子裡去了！（故意想把事情搞大，如果直接告訴賈母他不願意就沒後面的好戲了）
可以避免大家出醜的兩次機會都被鴛鴦姑娘給pass了。為什麼？
因為她在心裡一直謀劃著一場好戲，這場戲能讓賈母討厭的賈赦邢夫人出大丑，能讓賈母開心。
果然，上天很快如他所願，來了一個大好的機會：
可巧王夫人，薛姨媽，李紈，鳳姐，寶釵等姊妹，並外頭的幾個執事有頭臉的媳婦兒都在賈母跟前湊趣兒呢。鴛鴦喜之不盡，拉了她嫂子到賈母跟前，跪下一行哭，一行說……
鴛鴦一場大鬧讓賈赦邢夫人丟盡了臉面。賈赦羞得只想鑽到地底下，從此，他常常稱病。
“鴛鴦喜之不盡”，大家不覺得這句話怪異嗎？你不想嫁給賈赦，只要輕輕的拒絕邢夫人就好了。或者當邢夫人拉你去見賈母時，你在賈母跟前說不願意不就完了？
鴛鴦非得等著各路人馬齊全時，大鬧一場，逼著賈母在眾人跟前罵賈赦：
如今上了年紀，作什麼左一個小老婆右一個小老婆放在屋裡，沒得耽誤了人家。放著身子不保養，官兒不好生作去，整日家和小老婆喝酒。
鴛鴦清楚地知道賈母喜歡說這樣的臺詞，因為這樣的臺詞能讓賈母表現善良：讓孩子保養身體，讓孩子去好好的工作，這是多麼慈祥又善良的老母親呀！
然而實際上，賈母的這一句話何等的荒謬！既然你這麼會愛孩子，你怎麼不讓賈寶玉去保養身體？你怎麼不讓賈寶玉去讀書呢？你怎麼能給年幼的賈寶玉分那麼多的小老婆呢？
所以，朋友們覺得她到底是對賈赦好呢？還是對賈寶玉好呢？如果你承認她對賈赦說的是真心話，那麼你就得承認她一直以來是在禍害賈寶玉。
鳳姐兒暗想：“鴛鴦素習是個極有心胸識見的丫頭……”讀者們都以為“有心胸識見”是誇獎人的詞語，殊不知，流氓頭子也可以是一個有心胸識見的人！
鴛鴦為什麼會越來越壞？
當然是因為她的領導賈母壞啊！如果鴛鴦處處表現她的善良與美好，那不是給賈母難堪嗎？她有那麼大的膽子嗎？為了討好賈母，鴛鴦只有把自己變成和賈母一樣的人！
十點書妝
鳳姐說鴛鴦素昔是個可惡的，可不是說她可惡，可恨，而是說她：有主見，不好對付！
結合上下文，賈赦看中了賈母的大丫頭鴛鴦，讓他的太太邢夫人去向老太太討。邢夫人怕老太太不給，找鳳姐商議。
鳳姐立馬就說：別去碰這個釘子，老太太離了鴛鴦，飯也吃不下去的，那裡就捨得了！況且老太太常說老爺如今上了年紀放著身體不保養，官也不好生作，作什麼左一個小老婆，右一個小老婆放在屋裡，沒的耽誤了人家。太太聽這話，很喜歡老爺呢？這會子迴避還回避不及，倒拿草棍戳老虎的鼻子眼去了！太太別惱，我是不敢去的
其實邢夫人也知道鳳姐說的對，要不然怎麼怕老太太不給，不敢去討呢？
但邢夫人稟性愚倔，一味承順賈赦，而且貪婪財物。賈赦看中鴛鴦，除了看中她品貌端正外，還因為鴛鴦就是賈母的一把總鑰匙，賈赦夫妻只怕早在打老太太財務的主意，所以在討要鴛鴦上，夫妻倆達成共識！
所以邢夫人一聽鳳姐這樣說，冷笑道：大家子三妻四妾也是有的，偏咱們就使不得，我勸了也未必依，就是老太太心愛的丫頭，這麼鬍子蒼白了又做了官的大兒子，娶了作房裡人，老太太也不好駁回的，叫了你來不過商議商議，你先派了一篇不是，也有叫你去要的理？自然是我去，你還不知道那性子，勸不成，先和我惱了。
鳳姐見邢夫人惱了，只有說自己年輕不懂事，不懂父母愛子之心，還出主意說：老太太今兒喜歡，要討就今兒去討，我先過去哄老太太發笑，等太太過去了，我再搭訕著走開，把屋子裡的人也帶開了，太太好和老太太說，給了更好，不給也沒妨礙，眾人也不知道。
邢夫人終究是怕老太太的，還是不敢去討，對鳳姐說她的主意是：先和鴛鴦說，只要鴛鴦願意，老太太就算不想給也無奈河。
鳳姐趕緊說，還是太太有智謀，別說是鴛鴦，憑他是誰，誰不想巴高望上，沒有主子不做，做奴才的道理！邢夫人高興，就說：你先過去，別漏了風，我吃了晚飯就過來。
鳳姐暗想到：鴛鴦素昔是個可惡的，雖如此說，保不嚴他就願意……
鴛鴦是賈母身邊第一得用之人，賈璉、鳳姐平日見著也是姐姐長，姐姐短，不敢怠慢，賈璉求她借當，也是：寧撞金鐘一下，不敲破鼓三千。 賈璉鳳姐夫妻又是榮府當家之人，與鴛鴦的交際也多。最重要的一點是，賈母喜歡鳳姐，鴛鴦與鳳姐經常是一唱一和哄老太太開心，二人關係自然密切，鴛鴦也斷不會去開罪鳳姐。
所以，鳳姐此時心想：鴛鴦素昔是個可惡的。並非討厭鴛鴦，恨鴛鴦，罵鴛鴦。而是說她有主見，不好對付！
尋桂子
賈赦想納鴛鴦為妾，邢夫人要王熙鳳出面，王熙鳳雖然表面說是件好事，內心裡卻想“鴛鴦素習是個可惡的”，王熙鳳為什麼在心裡卻認為鴛鴦“可惡"呢？因為王熙鳳完全拿不準鴛鴦會如何考慮。
鴛鴦侍候賈母的下人，卻因為她深受賈母信任，離了她，飯也吃不下去的，在賈府裡的地位非常高，王熙鳳要想討好賈母，必須先討好鴛鴦。因而王熙鳳在鴛鴦面前不敢拿大，常常要喊鴛鴦一聲姐姐。
這樣一個在賈母面前有發言權的奴才，如果能被王熙鳳充分聽命於王熙鳳，王熙鳳就如虎添翼。偏偏，鴛鴦又聰明，又有做人底線，讓王熙鳳找不到把柄，這樣王熙鳳就不能夠讓鴛鴦真正做為自己人。自己要討好賈母就必須對鴛鴦多費心思。不然的話鴛鴦就不會給王熙鳳面子。而許多時侯，鴛鴦的心思王熙鳳又摸不準，因此心裡對鴛鴦很有些忌憚。
當然，表面上，王熙鳳和鴛鴦的關係還是非常好的，王熙鳳對鴛鴦又尊敬，又親密，從來不把鴛鴦當做下人， 鴛鴦也把王熙鳳當做閨蜜一樣打打鬧鬧，並且給了王熙鳳不少好處，甚至把賈母用不著的金銀器皿借給王熙鳳去抵押。
但事實上，下人就是下人，兩個人雖然也像閨蜜，但是鴛鴦不受王熙鳳控制，並且王熙鳳為了能在賈母那裡有幫手，還要時時討好巴結鴛鴦，揣摩鴛鴦的心思。這樣，王熙鳳心裡也是如同紮了一根刺，不大好受的，會內心裡認為鴛鴦可惡也是情理中事。
萍風竹雨123
金鴛鴦是賈母跟前最有臉面的大丫鬟，對於賈母意義重大。鴛鴦的主子是賈母，使得各房太太、王熙鳳、年輕主子都須得禮讓三分；鴛鴦雖是丫鬟，卻沒有任何卑微奉承他人的表現，反而在大觀園中如魚得水，還管著賈母的私庫鑰匙，很是得臉面。
王熙鳳是賈母王夫人所依賴的管家之才，日常那張嘴也奉承得賈母開開心心的，但畢竟是璉二奶奶，主子跟丫鬟在賈母面前同樣得臉，誰樂意？何況鴛鴦日日就在賈母跟前，鳳姐為了得到賈母的歡心，見了鴛鴦也得忍耐三分，心中定然不會很開心。
在《紅樓夢》第四十六回，“鴛鴦女誓絕鴛鴦侶”。
賈赦想把鴛鴦納為姨娘，讓邢夫人去找鳳姐說，鳳姐表面敷衍一下，心中暗想：“鴛鴦素習是可惡的，雖如此說保不定他就願意了。”
這裡面有幾層意思：
1、鴛鴦常年在賈母跟前，極有心胸遠見，不一定看得上賈赦那樣的紈絝好色之徒，鳳姐說這話有些諷刺意味。
2、鴛鴦在平日裡口角鋒利，肆意張狂，連賈母的話都敢反駁，王熙鳳不敢招惹。特別是鳳姐生辰的時候，鴛鴦領著一群大丫鬟來灌酒，還說些“真個的，我們是沒臉的了？就是我們在太太跟前，太太還賞個臉兒呢。往常倒有些體面，今兒當著這些人，倒做起主子的款兒來了。我原不該來，不喝，我們就走。”鳳姐不得不滿飲，還要叫聲“好姐姐”討饒，所以私下裡暗罵幾句很正常。
3、鴛鴦很可能對賈璉有情，鳳姐吃醋。在鴛鴦拒絕當姨娘的時候，賈赦的一番話：
可是鴛鴦鬧到賈母跟前的時候卻決口不提賈璉，可見是在刻意迴避！
方才大老爺索性說我戀著寶玉，不然要等著往外聘，憑我到天上，這一輩子也跳不出他的手心去，終究要報仇。我是橫了心的，當著眾人在這裡，我這一輩子莫說是“寶玉”，便是“寶金”、“寶銀”、“寶天王”、“寶皇帝”，橫豎不嫁人就完了！
賈母開玩笑說讓把鴛鴦給賈璉時，鳳姐兒說：“璉兒不配，就只配我和平兒這一對燒糊了的卷子和他混吧。”這應該是鳳姐兒的真心話。
後來還有一回，賈璉手頭緊，央求鴛鴦從賈母私庫中拿了些物件出去典當，鴛鴦幫了不止一次兩次，同樣也擔當了極大地風險！
以上為頭條號“晴空莽莽”的回答，頭條App搜索關注“晴空莽莽 ”與您分享更多文學、詩詞、歷史趣聞。
晴空莽莽
《紅樓夢》第四十六回，賈赦要討鴛鴦做小老婆，請邢夫人去說合，邢夫人來求鳳姐從中說和，在邢夫人在眼裡，這種高攀的事情，誰不願意呢？被大老爺看上了，以後榮華富貴跟著來，所以她跟鳳姐說的時候說：“別說鴛鴦，就是那些執事的小丫頭，誰不願意這樣呢？你先過去，別吐露一點風聲，我吃了晚飯就過來。”
接下來作者就描寫了鳳姐的心理，鳳姐暗想：“鴛鴦素習是可惡的，雖如此說保不定他就願意了。”在這裡面說鴛鴦素喜是可惡的，是指什麼意思？鴛鴦是個丫頭，因為長期在賈母身邊生活，一方面她自己有所歷練，另一方面，它的身份也決定了平常誰要跟她講個話都是以一種比較低的姿態，畢竟她是賈母的人。鴛鴦本人又是一個比較有原則的人，做事不那麼通融，所以鴛鴦在王熙鳳的眼裡是可惡的，是指鴛鴦這個人做事不夠圓融，以王熙鳳的聰明，她可不願意在沒有摸清底細之前去碰一鼻子灰，所以聰明的王熙鳳在這邊採取了避嫌的方法，讓邢夫人跟她一起過去，免得幸夫人疑心她透露了風聲
鴛鴦這種所謂可惡的性格是由她的身份決定的，她在賈母的身邊，雖然說是一個丫頭，但手中也有著不小的權利，如果鴛鴦是一個唯唯喏喏沒有主張的人，別人說什麼都好的丫頭，很有可能就辦不好事，賈母也不放心把什麼事都讓她管，隨便給別人糊弄一下就過去了。所以我們看到的鴛鴦，能幹，堅定，有原則，不怕事，如果換成一個好說話又懦弱的人，王熙鳳跟她說什麼都沒問題，那就不是可惡的了，所以鴛鴦的可惡是這個意思的反面，並不是指她這個人多麼的十惡不赦。
蘇小妮
鳳姐時候說鴛鴦可惡，是在紅樓夢小說四十六回裡，原文是這樣的“鳳姐兒暗想：“鴛鴦素習是個可惡的，雖如此說，保不嚴她就願意。”當我第一次看到“可惡”這個詞，也是猛然一愣，鳳姐為什麼會這樣評價鴛鴦的，按理說不應該的，因為鴛鴦並沒有得罪過鳳姐，曾經有很長一段時間，我對鳳姐這句話都不太理解。
但是當我看到周批本紅樓夢的註釋後，豁然開朗了。周汝昌前輩對“可惡”的解釋是，倔強、不隨和，個性強。所以鳳姐用可惡來評價鴛鴦，屬於貶中褒。按照周汝昌老先生的解釋，聯繫後面的話，就非常通順了。第一句“鴛鴦素習是個可惡的”理解為，鴛鴦本人非常倔強，心氣兒高，言外之意是絕不會同意。但是世上沒有絕對的事，所以鳳姐第二句“雖如此說，保不嚴她就願意”。所以周汝昌前輩的解釋，應該是非常接近“鳳姐嘴裡可惡”的真實含義。所以此處的“可惡”並非我們現在理解的意思：厭惡，討厭；
鳳姐為什麼要說鴛鴦是個倔強的人，這跟鴛鴦平時的個性有關。首先作者對鴛鴦的塑造，是嘔心瀝血的。為了襯托鴛鴦，作者特意讓鴛鴦姓金，寓意鴛鴦有著金子一樣的品格。鴛鴦心地單純善良，一心一意伺候賈母，從不作威作福，所以賈母很信任鴛鴦。李紈評價鴛鴦“那孩子心也公道，雖然這樣，倒常替人說好話兒，還倒不依勢欺人的。”惜春則說“老太太昨兒還說，她比我們還強呢。”已經是通房丫鬟的平兒，還要對鴛鴦充滿羨慕的語氣“那原是個好的，我們哪裡比得上她。”由此可見鴛鴦在賈府的地位以及口碑都是沒得說的。
鳳姐說“鴛鴦素習是個可惡的”是對鴛鴦的一種誇獎，但是她說“雖如此說，保不嚴她就願意。”則是低估了鴛鴦。我一直覺得鴛鴦身上有著中國文人最高貴的君子守則，富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈。面對賈赦的威逼誘惑，鴛鴦誓死不從。僅從這一點，榮府裡不管男女老幼，似乎沒有一個人能做到，包括跳井死了的金釧。很多讀者總喜歡說晴雯身上具有反抗精神，如果與鴛鴦相比，真是小巫見大巫了。關於鴛鴦的結局，我認為鴛鴦不會抹脖子自殺，而是出家當尼姑了。從她的名字來看，鴛鴦成雙成對，多麼美好的寓意。但是紅樓夢作者偏偏喜歡說反話，既然被叫鴛鴦，就肯定不會做鴛鴦。所以鴛鴦出家的可能很大，何況賈惜春評價鴛鴦，說老太太說的，鴛鴦比她們還強呢。為什麼要從惜春嘴裡說出來，而不是迎春或者探春呢，因為惜春最後出家當了尼姑，當然這個屬於瞎分析，很牽強。
