《史记》里面有句话“贪如狼,狠如羊”,司马迁说“狠如羊”是什么意思?

轩辕境飞


此处“很如羊”之“很”,并不通“狠”(残忍、心狠)。当然,也不是我们今天所谓“很好”、“很高兴”之“很”(甚,非常。“很”的这个意义要到明朝才有。)

“很如羊”之“很”,用的是它的本义:不听从、违背。“很”的本义如今已不常用了也。《国语·吴语》有一句“今王将很天而伐齐”,意即大王准备违背天意而讨伐齐国。

《史记·项羽本纪》记秦攻赵,楚王置宋义为上将军,项羽为次将,范增为末将以救赵。宋义行至安阳,滞留四十余日不进。项羽催促引兵渡河,与赵里应外合以破秦兵。宋义表示不同意,说不如先坐山观虎斗,看他们打个痛快,然后视其胜败情况,如秦胜则如何如何,如秦不胜则怎样怎样,口水一大堆,最后总结道:论披坚执锐,上阵厮杀,我宋某人不如你项某人;讲运政画策,指军挥兵,那你项某人就远逊我宋某人了也。大约宋义也知道,项羽可不是那么好说话的,性格相当霸道,于是下令:

“猛如虎,很如羊,贪如狼,强不可使者,皆斩之!”这句话中的“猛如虎,很如羊,贪如狼”好比是诗中的起“兴”,重点在于引出下面那句“强不可使者”,意即那些如狼似虎、自恃强力而不听指使,想自作主张的人,统统要拉出去砍下尊头!这当然是在警告项羽不要妄动。

羊,当然算不得是残忍的动物。但羊脾气,并不是我们想象的那样温顺。



遥想当年,俺也是御驾亲自放过羊的。羊的性情,专喜与人作对,你叫它往东,它就朝西,你让它捉鹅,它偏抓鸡。你一生气,挥起鞭子,千万小心它用一对羊角叉你!羊角风吹起来,甚为可怕。所以,称其为“很如羊”,倒也没有冤枉它阁下。后来知道,有一种牧羊犬,真是一物降一物,这家伙赶羊的确有好几套。如果我那时也整条牧羊犬来帮忙放羊,就不会那么辛苦啦。


莫安排


这句话出自《史记·项羽本纪》,全句是: “其猛如虎、贪如狼、狠如羊、强不可使者,皆斩之。”

这句话的意思是:项羽个性勇猛如虎,跟狼一样的贪心,狠起来像头羊,这样强大的人如果不能为我所用,就必须除掉。

“猛如虎,贪如狼”,这个大家都能理解,可句里面怎么会出现一只羊?而且还用狠来形容羊,这跟我们大部分人对羊的的印象不符。



羊不都是温顺吃草的动物吗?

羊其实是非常狠的动物,别看它平时斯斯文文,那是你没看到它狠的时候,羊狠起来连自己都怕!

羊的狠主要是出于动物最原始的使命“繁衍”。

繁衍交配是动物最基本的属性,公羊会为了得到群体里的交配权而弄的头破血流。

动物的世界里貌似都有一种规律,那就是雄性一般都比雌性多,人群是这样,羊群也是这样。

这使得公羊不得不通过“决斗”的方式来获得跟母羊的交配权,公羊在这方面的倔强超乎想象,羊群里的公羊两两对决,只要其中一只公羊还站在“战场”上,决斗就不算终止。



所以公羊们往往是相互碰撞到羊角断裂都不会结束,因为输的那一方,不止没有交配权,连其他羊都会看不起它!

正因如此才有“狠如羊”这句形容词。

对此问题你有什么不同的见解呢?欢迎和我留言分享!

@牧子闲话


牧子闲话


这句原话是司马迁在《史记•项羽本纪》中的记载:钜鹿之战前夕,宋义下令军中:“猛如虎,很如羊,贪如狼,强不可使者,皆斩之。”其中“很如羊”的“很”,应为通假字,同“狠”。

这句话的意思是说,宋义给军中下达命令说:“势如猛虎,违逆如羊,贪懒如狼,倔强不可为用的人,一律斩首。”

让人疑惑的是,虎狼好解释,羊在人们的心目中一向是温顺的形象,这里为什么会有“狠如羊”这么个形容词呢?

一、从古文释义这方面来看,这里的狠指的是 “违逆”。

违逆是什么意思呢?有书君认为,这里的违逆指的倔强、执拗。狠如羊,即指执拗、倔强如羊者。

羊,从表面上来看,是一种温顺的动物,其实不然。真正接触过羊的人会发现,羊是一种非常倔强执拗的动物。

如果大家小时候看过羊,就会深有体会,羊发起倔来,非常难拉动。有书君听家中长辈说起过。

有时候天要下雨了,人们要拉羊回去,但羊如果看上了哪丛草,想要吃的话,你是怎么都拉不动的,它是非犟在那里吃了那草不可的。如果看羊人不依着羊的,那么,很可能一人一羊在那儿要角力一番。

二、从羊的其他行为来看,羊也有“狠”的一面。

草原上的牧羊人都知道,只要是羊吃过的草场,保证一段时间内寸草不生!其他草食动物吃草时会直接咬断咀嚼,而羊吃草是将草连根拔起,这简直是“斩草除根”呐,够狠。

此外,羊看上去没什么大力气,但做事的时候从来不留余地,全力以赴,甚至经常为了一点小事就用力过猛把结实的羊角顶坏了。

从某种程度上,也许羊的倔强、执拗、斩草除根习性让为将者觉得,类如这样的士兵是不好指挥、难以控制的。所以才有“皆斩之”的命令吧。

有书君语 :有书送书季开始啦~每周会免费赠送1000本实体书给大家作为福利,本次送出的是年度必读之书《无声告白》。私信回复:福利,即可免费包邮领取书藉,本次仅剩200本,先到先得哦~


有书共读


猛如虎,狠如羊,贪如狼,强不使者,皆斩之。——《史记·项羽本纪》

司马迁在《史记》中形容项羽和老虎一样凶猛,羊一般狠毒,狼那样贪婪。

老虎、狼的比喻大家都能理解,毕竟西楚霸王那可是“力拔山兮气盖世”的人物,用虎狼来形容他一点也不为过。


不过“狠如羊”听上去就有点让人难以接受了,绵羊不是温顺可爱的动物吗,怎么会和狠毒扯上关系呢?

“狠如羊”来源

其实,羊也并不是看上去的那么乖巧,在春天发情的时候,绵羊也会为了自己的“幸福”大打出手。

这和我们的“比武招亲”可不同,咱们懂得见好就收点到为止,而羊类们为了获得有限的交配权来繁衍后代,不争个你死我活绝不罢手。它们头上的尖角便是它们的最佳利器。



因此草原上经常有公羊“技不如人”但又不肯服输因而被另一只羊用羊角顶撞致死的场面。

项羽其人

而项羽坑杀二十多万秦军降卒,火烧阿房宫,诛子婴,烧杀抢掠的事情他可干的多了。这样来看似乎“狠如羊”的比方又是那么贴切。

评价

其实司马迁这里引用前人宋义的话也并不是要突出他的残暴,我感觉司马迁本人对项羽还是颇有好感的,


就凭他单独对并非帝王的项羽列出本纪来便可见一斑,这里的“猛如虎,狠如羊,贪如狼”主要是用来形容他的勇猛好战罢了!


晓史才能明事


这句话出自《史记·项羽本纪》,原文是这样的:

因下令军中曰:“猛如虎,很如羊,贪如狼,强不可使者,皆斩之!”

这是宋义下的一道军令,文句简洁,充满了美感。

虎的凶猛,狼的贪大家都可以理解,因此有贪狼、猛虎的符号体系。但是狠羊的说法却没有传下来,只有喜羊羊、懒羊羊的说法。


说文解字对于“很”这个字,就有不同的解释,既有不顺从,也有凶狠的意思。

不聽从也。一曰行難也。一曰盭也。

羊不是很温顺吗,其实不是的。羊也是很倔强,很强横的。在易经中就有羝羊触藩的说法。

九三:小人用壮,君子用罔;贞厉,羝羊触藩,羸其角。

<strong>

一个羊倔强到顶着篱笆,一直顶到角都脱了,都不停止。说的就是羊的狠。公羊们为了生殖,会搏斗起来,一直搏斗到血流不止,染红了头颅,就是为了一个交配的名额。


此外

牛食如浇,羊食如烧。

就是说羊吃过的草地,就跟火烧过的一样,枯萎难以再生。羊吃东西也是很狠的,连草根都啃掉,是狠的象征。


在易经中,兑卦象征为羊,兑者,缺也。兑卦是西方,少女,羊,金属的象征,它也有尖锐,狠的意思。兑卦上面开口,象征用口咬,也是狠的意思。


从项羽的做法,可以看出来,他是一个完美主义和大男人主义者。一切有缺点的人和违背自己意见的人,他都容不下,这也是他失败的原因。刘邦虽然比不上他能打,但是能容得下贪的陈平、狠的樊哙、猛的韩信,因此他能战胜项羽。



商业风尚人物


《史记》有云:其猛如虎、贪如狼、狠如羊,强不可使者,皆斩之。

这句话出自项羽本纪,也是对项羽性格描述的一段话。说的是项羽为人凶狠,且喜欢与人争强好胜。项羽虎狼之性格,也是他能够在乱世立身的根本。



三十如狼,四十如虎,倒也说的过去,毕竟如狼似虎是那个年纪该有的霸气。可是为什么会有羊乱入呢?而且还形容羊非常狠!

不知道各位有没有在农村生存过,若是有过这种经历,仔细回忆一下村中的羊打架。

其实村里的许多动物都会打架,比如老鼠打架、蚂蚁打架、公鸡打架、猫狗打架等等,甚至连慵懒的猪都会打架。这些动物打起架来虽然也有头破血流,但是大都是点到为止。

唯独这羊打架,却是与众不同。

春天到了,正是动物发情的季节,空气里弥漫着躁动的气息。雄性动物们,纷纷离开自己的巢穴,开始追求异性,公羊也在其中。

在一个群体里,母羊的数量往往都是少数。数量众多的公羊,为了维护下体的张扬,不得不为自己的幸福而战。

经过数轮争夺战,最终只有两只公羊站在决赛席。如果你仔细观察公羊的眼睛,你会发现每只眼里都有一个金黄色的一,嗯,那就是羊标志性的长方形瞳孔。

站在决赛席的两只公羊,往往双角竖起,目呲欲裂。经常在对手还没反应过来的时候,便已经发起冲锋。四角相抵,八蹄蹬地,两具肥羊的躯体拼命向前拱。

忽然,两只羊分开,忽而又怼在一起。几番来回下来,两只羊的羊角几乎断开。即便是这种情况,只要两只羊都不认输,战斗就依然在进行。。。

直到有一只羊认输,输了的羊,不仅失去了交配权,还会受到所有的羊歧视。

之所以会说羊喜欢斗狠,是因为它们的确只在窝里横。倘若来一只狼,羊立马就会认怂,窝在那里一动不动。古人正是因为看到羊的这股狠劲儿,方才将之形容项羽。

然而,后面还有一句:强不可使者,皆斩之。什么意思呢?太牛逼不为我所用的人,那就杀了吧。


祗树


欢迎打开历史宝藏。


狼是一个很神奇的动物。

贪如狼是很好理解的,在《狼图腾》一书中,对狼有丰富的细节描写。

陈陈在无意收养一只小狼时候,这只狼就表现出与小狗很大的差异。
狼吃东西,都是带抢的,尤其是带肉的吃的,会把肉吃的很干净。以至于吃的撑着肚子。可见狼贪婪的本性。

在另外一部关于狼的电影中,也有狼捕食黄鼠的情节,狼把自己吃的撑得不能走路,就躺在地上。

这也是食肉动物的一种本能,从根源上来说,人类之所以会受胖的困扰,某种程度上来说,也是因为“贪婪”的结果。喜好脂肪和甜味,这些都是很容易在人体内转化为脂肪储存起来的。这样就可以让古人经受住一天饱两天饥的狩猎采集生活。人如此,狼也如此,已有可能,就会尽量填饱肚子,毕竟进了肚子的才是自己的。谁知道明天和意外,哪个先到来。

说完贪婪的狼,我们来说说羊。

在我们的印象中,羊是温顺的动物。乖乖的小绵羊,正如《遥远的地方》中所歌唱的那样:“我愿做一只小羊,跟在她身旁。我愿她拿着细细的皮鞭,不断轻轻打在我身上”。真的是美丽的场景,怎么也不会想到“狠如羊”的说法。

要知道羊这样的群居食草动物,为争夺交配权,是需要大打出手的,对于羊来说,就是用坚硬的羊角,相互去用头顶。这时候的羊,可是不温顺的,哪个温顺,哪个就找不到对象,就无法传递基因,由此可知,温顺的羊,都绝种了吧,所以这些羊体内,还是流淌着狠的基因。羊顶人以至人受伤的案例也是时有发生。

所以说司马迁在《史记》中所言的“贪如狼,狠如羊”,是很有道理的。


更多河南历史类原创内容,欢迎右上角关注历史宝藏。

历史宝藏


"狠如羊"一语出自《史记·项羽本纪》中宋义针对项羽而发号的命令:"因下令军中曰:'猛如虎,很如羊,贪如狼,强不可使者,皆斩之'。"(司马迁:《史记》,中华书局)多数的人将此当作"凶狠"解释,这样又不免让人心生疑窦,从我们的常识来看羊怎么都难言"狠"。而此字本作"很",宋刊黄善夫本的《史记》和如今中华书局版标点本的《史记》都是如此。"狠"当是"很"的通假或传抄中的讹误。"凶狠"是在此基础上的后起意义。

明白了这一点,我们就要探寻"很"在当时语境中的意义。距离司马迁所处时代最近的《说文》言:"很,不听从也。一曰行难也。" 从彳的字多与行走相关。"很"即是不按规定的线路行进,由此引申为违逆、不听从。回归《史记》文本,宋义带兵至安阳,留四十六日不进,项羽认为应当迅速与赵军里应外合夹击秦军,而宋义鼠目寸光想要坐山观虎斗,坐收渔利,并且讥讽项羽只有骁勇善战之能,没有运筹帷幄之策。遂令三军:"猛如虎,很如羊,贪如狼,强不可使者,皆斩之。"此言中的"强不可使"之人当然是项羽。前半句已经说了凶猛如虎,没有必要语义重复,再用凶狠来形容项羽。所以结合文本违逆不从,倔强执拗当是此处"很"字的恰当意义。

这样的用法并不是个例,比《史记》还要早的《庄子·渔父》云:"专知搜事,侵人自用谓之贪;见过不更,闻谏愈甚谓之很。"宋义的话用的正是这个意思,认为项羽桀骜不驯,不听指挥。《国语·吴语》中亦有"今王将很天而伐齐"之说,韦召注曰:"很,违也。"而羊为什么会与执拗、违逆联系起来呢?毕竟受刻板印象我们心目中的羊都如《喜羊羊与灰太狼》般温顺可爱。北魏著名的农学家贾思勰:"白羊性很,不得独留。并母久住,则令乳乏"(《齐民要术·养羊》)说的就是白羊性格不温顺,不能把小羊独自留在圈中,以免养成母羊独自行动不带小羊的习惯;而与母羊久居,又会使母乳减少。可见在先秦汉魏之际"很"作违逆不从的用法是比较普遍的。

而我们今天将"很如羊"理解为凶狠主要是混淆了"很"和"狠",不去推敲"很"的古义与《史记》的文本内涵,而是望文生训用后起意义以今释古。加之韩愈之《郓州谿堂》诗:"孰为邦蟊,节根之螟,羊狠狼贪,以口覆城。"形成了"羊狠狼贪"的固定用法,指为人凶狠,争夺权势,后比喻贪官污吏的残酷剥削。而这些都已离《史记》中的"很"远矣!而常用的古义反而被遮蔽了。"很"的理解与误解也是我们汉语词汇的意义在千百年来不断发展分化的缩影。


一往文学


看了下回答这道题的大家,发现千篇一律啊。

事件背景

确实,这句话是项羽本纪里的一句话,猛如虎,很如羊,贪如狼,强不可使者,皆斩之!

当时背景是这样的:当时秦军把赵王包围在钜鹿城内,项羽想赶快率兵渡过黄河,率楚军从外面攻打,赵军在里面接应,打垮秦军是确定无疑的。谋士宋义进言说:“如今秦国攻打赵国,打胜了,士卒也会疲惫;我们就可以利用他们的疲惫;打不胜,我们就率领部队擂鼓西进,一定能歼灭秦军。所以,现在不如先让秦、赵两方相斗。”

项羽觉得很有道理啊,鹬蚌相争,坐收渔利。于是通令全军:“凶猛如虎,违逆如羊,贪婪如狼,倔强不听指挥的,一律斩杀。”

很如羊

按照翻译,很就是违逆的意思。一般人都觉得羊的性情温顺,怎么会违逆呢,可能大都没有真正接触过羊,很多都是看过《喜羊羊和灰太狼》这种动画片觉得是种乖巧的动物。

其实不然,养羊的都知道,羊吃起草来基本上寸草不生。其他草食动物吃草时会直接咬断咀嚼,而羊吃草是将草连根拔起,结合斩草除根这个成语,很如羊是什么意思应该不难理解了吧?此外,羊看上去没什么大力气,但做事的时候从来不留余地,全力以赴,甚至经常为了一点小事就用力过猛把结实的羊角顶坏了。

古人看待事物一般都喜欢附加上感情色彩,看到羊这般表现就觉得羊也是个狠角色。又比如看到莲花盛开不沾泥土和露水,就说莲出淤泥而不染,浊清涟而不妖,莲花就好比这高洁的君子之德。其实现代研究发现是莲花表层的特殊结构导致的。

不得不说,古人的想象力还是很丰富的。


程悫读书


《史记·项羽本纪》中说:“猛如虎,很如羊,贪如狼,强不可使者,皆斩之。”这猛虎、贪狼大家都不难理解,可这“狠如羊”很多人就不明白了。羊不是一种相当温顺的动物吗,一直都是扮演着弱者的角色,羊能有多狠呢?
其实不然,《史记》
中“狠如羊”的比喻还是挺恰当的,羊的狠是有三个方面的。

首先来说,羊喜欢斗狠!这里指的是公羊,公羊可一点都不温顺,打架是它们习以为常的事情。尤其是当争夺交配权的时候,两只羊昂着尖角,双双摩拳擦掌,做好准备便蹄下生风,狠狠地撞在一起!

而且双方绝对有着不死不休的气势,如果其中一方没有被打趴下,哪怕是撞的羊角断掉,头破血流,也不会停下来。
说“狠如羊”还有一个方面,是指羊吃草的习惯。像是其他的食草动物,吃草只是咬断草茎。而像山羊等羊,吃草不仅要吃掉茎叶,还要把草的根从土里翻出来吃掉。

只要是羊吃过的草场,一段时间以内可以说是寸草不生,有种斩草除根的意味在里面。羊看上去没有什么威胁,可是做事情不留余地,所以说羊的狠也是体现在这一方面。


除了斗狠
和吃草根这两点以外,羊的性格还有一点就是很倔强、不顺从。羊要发起倔脾气来,见什么怼什么,谁都拉不住啊。

所以说《史记·项羽本纪》中“猛如虎,很如羊,贪如狼,强不可使者,皆斩之。”中,很也是“违逆”的意思。就是说:“像老虎一样凶残,像羊一样违逆,像狼一样贪婪,不听指挥不服从命令的人,一律都斩掉!”

这么来说,大家都能理解《史记》中关于羊的描述的含义了吧。


分享到:


相關文章: