《87版红楼梦》里，杨晓玲饰演的夏金桂，可以说是入木三分。她把夏金桂那种“爱自己尊若菩萨，窥他人秽如粪土，外具花柳之姿，内秉风雷之性”的形象演绎得淋漓尽致。
然而，当年杨晓玲饰演夏金桂时，却承受了极大的压力——她原本定的角色是薛宝琴，可一次排练后，导演却让她演夏金桂；她不服气，跑去办公室理论，却因一个动作，成功被王扶林说服，心甘情愿夏金桂；
演夏金桂的一场戏里，摄像师李耀宗让她摔清朝古董花瓶，还要摔出花瓣的样子来，她当时压力十分大，可最终却一条就过。
“混血女孩”杨晓玲，被定角为洋娃娃薛宝琴。
那年杨晓玲18岁，是个典型的哈尔滨美女，皮肤白皙，身材苗条，浑身散发着名媛气质。因为条件优异，她被红楼梦剧组发现。
但她自己并没信心，因为她脸蛋太像混血儿，而红楼梦里的女孩儿，都是古典美女。进剧组后，王扶林导演对她说，你可以演洋娃娃薛宝琴。于是她开始研究薛宝琴这个角色。
王羊饰演的薛宝琴
因为陪朋友排练，她被定为夏金桂。她不服气，跑去办公室理论，却被王扶林说服，心甘情愿演夏金桂。
一天，谷彤（后来饰演司棋的演员）正排练香菱的戏，她就找杨晓玲帮忙演夏金桂。可杨晓玲生活中性格温柔，一开始不习惯演泼辣的夏金桂，演了两次效果都不行。其他演员就鼓励她，让她再泼辣一点。
于是她就跑走廊上去酝酿情绪，然后进屋继续排练。没想到她这次演得十分好，活脱脱一个夏金桂。一旁的摄像师李耀宗把这场戏录了下来，拿回去给王扶林看。结果王扶林一看，立刻就拍板说，夏金桂就让杨晓玲演了。
杨晓玲知道这个消息时，非常不服气。她怒气冲冲跑到王扶林办公室，一脚踹开门，指责王扶林说话不算数。王扶林笑着对杨晓玲说：“你看你踹门的样子，是不是很像夏金桂？你想让观众记住你，就得演夏金桂。”杨晓玲想了想，觉得王扶林说的很在理，于是心甘情愿去演夏金桂。
杨晓玲
演夏金桂时，李耀宗让她摔康熙年间古董花瓶，还要她摔出花瓣的样子。她压力很大，最终摔一次就过了。
夏金桂的重头戏在第30集。这场戏里，夏金桂撒泼打滚，非说有人用巫蛊术害她，并且拐外抹角说是香菱害她。看着夏金桂哭闹得不成样，薛蟠就进屋去劝解。薛蟠这一劝解，夏金桂更泼了，她拧着薛蟠的耳朵，还给了薛蟠一耳光。接着，她拿起桌上的花瓶，摔了个粉碎。
拍这场戏前，道具组给杨晓玲拿来花瓶。摄像师李耀宗特意让杨晓玲看看花瓶底部。杨晓玲拿起花瓶一看，吓了一跳，花瓶底部赫然写着“大清康熙年制”。这可把她吓坏了，这可是古董文物啊，她若一条没拍过，岂不就毁了一件文物？想到这里，她压力大极了。
正当她着急时，李耀宗却对她说，摔碎的花瓶要特写，所以你要把花瓶摔出美感来，要碎成花瓣形状。然后李耀宗又指点她摔花瓶的手势，以及摔出去应该是什么轨迹。最后李耀宗还说，剧组经费紧张，你必须一次就摔好。
听到这时，杨晓玲压力更大了。但她没时间去焦虑，只能冷静下来，仔细揣摩李耀宗的话。她反复在脑海里演练摔花瓶的动作，想象这个情节。
拍摄时，杨晓玲情绪酝酿得十分到位，早已进入夏金桂的角色。只见她一边怒骂薛蟠，一边抡起花瓶，气急败坏往地上一摔。“哐当”一声，花瓶碎了，王扶林喊道：“好！”杨晓玲忐忑不安的一场戏，一条就过了，她心里的石头终于落了地。
拍摄完后，道具组的师傅对她连声称赞，并告诉她说，这只是道具，并非真的古董。摄像师故意让她看花瓶底部，让她以为是古董，目的就是为了让她尽快进入角色，尽量一次就过。
（摔的花瓶如上图，碎片在图左上角，截不到清晰图片，抱歉。）
杨晓玲果然不负众望，在极大心理压力下，依然把这场戏拍得十分精彩。87版红楼梦能成为经典，靠的是整个剧组所有人员的努力。从导演到摄像师、道具组、服装以及化妆师，再到每个主角演员，以及每个配角演员，所有人都付出了极大的努力，最终才雕刻出这部精品。
閱讀更多 木石紅樓 的文章
