[腕錶之家 鐘錶文化] 1801年6月26日，當阿伯拉罕–路易· 寶璣（Abraham-Louis Breguet）獲授陀飛輪（Tourbillon）這一偉大發明的專利時，他怎麼也不會想到200多年後，陀飛輪在數千英里之外的中國成為一群富裕買家青睞追捧的心頭好。
海鷗陀飛輪腕錶
陀飛輪 深受中國市場歡迎
1990年代中期，中國鐘錶市場開始蓬勃發展，當地買家也快速學習，並採取行動。十年間，隨著機械腕錶銷量的提升，人們對複雜功能的興趣與日俱增。愛好者們互相聚集，形成小的群體，將重要知識傳播給公眾，尤其是潛在客戶。值得注意的是，從平均水平來看，陀飛輪腕錶在中國的銷量比世界其他地區都要多，而萬年曆腕錶和追針計時碼錶的情況恰恰相反。同樣地，當地製表商也不斷為陀飛輪投資加碼，但卻幾乎忽略了其他傳統複雜功能。
北京表“太極”雙軸立體陀飛輪腕錶
為什麼陀飛輪會成為在中國最受歡迎的奢侈腕錶複雜功能？原因比較複雜。中國市場向來偏愛尺寸適中，僅顯時間的機械腕錶......但此類腕錶往往是購買第一枚或第二枚時的入門級選擇。隨著經驗（尤其是腕錶知識）的增長，這些買家希望通過更復雜的腕錶來實現升級。中國古代哲學家認為，簡即是繁。將這一概念應用到複雜功能機械腕錶中，萬年曆和追針計時的錶盤似乎過於繁雜，只有陀飛輪才能顯示出智者讚頌的純淨錶盤和簡潔外觀。
北京表TB02雙飛行陀飛輪機芯
其次，陀飛輪很貴，非常貴。對於一位莊重的腕錶買家來說，高價而低調的錶款，除了陀飛輪或三問別無選擇。考慮到三問的稀有性和更高的成本，他/她可能會選擇陀飛輪。
不只行業專家，即便是普通公眾也能一眼分辨陀飛輪腕錶的獨特之處。非同尋常的錶盤視窗，內部帶有擒縱機構的旋轉框架，令精妙而複雜的機制一覽無遺。一經辨識，陀飛輪就成為表主優良品位和非凡財富的象徵。
北京表陀飛輪腕錶
陀飛輪 有限預算也能選購
在中國，陀飛輪腕錶並沒有想象中的那麼昂貴。如前所述，當地製表商非常重視這種複雜功能，結果就是瑞士製造的陀飛輪價格高達50,000美元，而中國製造的陀飛輪價格僅約3,000美元。事實上，中國生產的陀飛輪腕錶比任何其他國家或地區都要多。目前，中國有五家陀飛輪機芯製造商，分別是海鷗、丹東、北京、上海和杭州。中國最大的機芯製造商海鷗，已經開發出完整的產品系列，包括飛行陀飛輪、偏心陀飛輪、雙陀飛輪和軌道式陀飛輪等等。一枚入門級海鷗陀飛輪腕錶的價格僅為10,199元人民幣，這也有力地刺激了中國的陀飛輪市場。
北京表潛鋒系列飛行陀飛輪腕錶
多虧這些製造商，儘管預算有限，現在許多中國腕錶買家依然有機會擁有陀飛輪。以北京表為例，陀飛輪佔銷售額的20％以上。北京錶王府井旗艦店，每三到五天就能售出一枚陀飛輪腕錶，更高的擁有率反過來又促進了陀飛輪在中國的普及。
北京表TB04雙軸立體陀飛輪機芯
發明問世兩個多世紀後，在距離阿伯拉罕–路易· 寶璣巴黎工坊遙遠的東方，陀飛輪掀起了中國買家的追捧熱潮。（圖/文 腕錶之家 許朝陽編譯）
閱讀更多 腕錶之家 的文章
