北京計劃在2022年前建成外語標識地方標準體系

中新社北京11月26日電 (陳杭)北京市將力爭在2022年北京冬奧會和冬殘奧會舉辦之前,形成覆蓋全面、規則清晰、具有時代特色和示範引領作用的外語標識地方標準體系。

26日,北京市第十五屆人大常委會第十六次會議聽取和審議北京市政府關於公共服務領域外語標識使用與管理情況的報告。

北京计划在2022年前建成外语标识地方标准体系

資料圖:北京市政府大樓。中新社記者 賈天勇 攝

報告指出,北京市外語標識點多、面廣、量大,設置主體多元,幾乎無處不在,絕大多數為社會服務領域的機構和個人設立。參與人員外語水平參差不齊,濫用錯用現象仍然較為突出。

為此,北京市將加快推進地方標準修訂,2019年完成醫療衛生領域地方標準修訂,2020年完成通則、交通、文化旅遊、體育、商業、金融以及組織機構名稱譯寫的地方標準修訂,2021年完成教育、郵政、電信、餐飲、住宿等領域地方標準修訂,力爭在2022年北京冬奧會和冬殘奧會舉辦之前,形成覆蓋全面、規則清晰、具有時代特色和示範引領作用的外語標識地方標準體系。

同時,北京市計劃圍繞國際交往中心功能建設,有計劃有步驟地對九類國際交往功能區,以及國際學校、國際醫院、國際人才社區等重點公共場所外語標識開展集中糾錯,持續提升國際化公共服務水平。

此外,北京市還將聚焦冬奧主題,深入開展市民講外語活動,探索建設一站式雙語政務服務大廳,不斷提升重點窗口單位和服務行業外語服務能力。

北京市人大民族宗教僑務外事委員會主任委員孫杰建議,要充分動員高等院校、行業協會、外語社團、新聞媒體、音像出版、專家學者、志願者隊伍等社會力量多方參與外語標識工作,強化高素質、專業化隊伍建設。(完)


分享到:


相關文章: