【編譯/觀察者網 童黎】
在中印商業論壇被推遲後，印媒昨天（13日）又援引消息人士爆料稱，至少5箇中國代表團的印度行程因簽證問題受到了影響。
據《印度斯坦時報》11月13日報道，知情人士週二表示，上述代表團大多來自中國各地的省級政府，原計劃於11月訪問印度，其中也有一個代表團人員來自多所大學。但現在已經不確定今年能否成行。
“簽證延誤阻礙了中國代表團的訪問行程” 報道截圖
自去年12月以來，在中印外長的主持下，兩國舉行了2次文化和民間交流方面的高級別機制會議，並提出要增進交往。為此，中印組織了這些訪問行程。
但上述匿名人士稱，“到目前為止，尚不清楚簽證何時能出，以及年內能否完成已經被推遲的訪問。”
此外，各代表團簽證延遲發放的原因也不清楚。印度官員並未透露此事的相關進展。
另一位不具名人士則稱，向來訪的外國代表團成員發放簽證有一套固定流程，上述情況也會遵循這一程序。
值得注意的是，主辦方此前以“不可預見的情況”為由，宣佈推遲了原定11月13日在新德里舉辦的中印商業論壇。該論壇由國際商業聯繫論壇（IBLF）和印度工商聯合會（FICCI）共同舉辦，邀請了印度道路運輸和公路部長加德卡里（Nitin Gadkari）為主要嘉賓，並邀請首席經濟顧問以及印度政府智庫“國家轉型委員會”（NITI Aayog）的成員擔任主講人。
《印度快報》當時援引消息人士稱，推遲原因主要是印度政府沒有向70名中國與會者發放簽證。去年，有200多名中國代表參加了論壇。
但《印度斯坦時報》又援引知情者稱，中國商務代表團參加該中印論壇的行程是因“技術原因”被推遲，而非因為被拒籤。
此外，《印度快報》在報道論壇推遲時談到了印度近日決定退出《區域全面經濟夥伴關係協定》（RCEP），稱印度擔憂加入RCEP會使印度對中國的貿易逆差進一步擴大。
而在上月底，印度又將中國領土劃入所謂“直轄區”，我外交部對此表示強烈不滿和堅決反對，指出其非法、無效。
《印度斯坦時報》則提及了印度政府於8月5日取消印控克什米爾特殊地位，中國對巴基斯坦表示了支持。但文章在認為中印關係因此受到衝擊的同時，指出兩國領導人在10月會晤時擱置了這一問題，更致力於改善貿易關係。
雙方還決定將2020年設為中印人文交流年，明年以建交70週年為契機，深化兩國在文化、青年組織和軍事等各層次的交流。
閱讀更多 觀察者網 的文章
