美籍华裔作曲家周文中去世 曾力荐古琴曲《流水》上太空

美籍华裔作曲家周文中去世 曾力荐古琴曲《流水》上太空

据“周文中音乐研究中心”今天发布的通告,著名华裔美国作曲家、教育家、哥伦比亚大学教授周文中,于2019年10月25日上午在家中安详辞世,享年九十六岁。

1977年管平湖那首随“旅行者2号”深入太空的古琴曲《流水》,便是由周文中向评委们推荐。在周文中坚持下,《流水》才得以一秒未删、完整收录入那张喷金唱片,全曲7分37秒,是唱片中最长、也是最早确定入选的乐曲。

以下为“周文中音乐研究中心”通告全文:

梁雷先生导语

尊敬的朋友们,

我以最沉痛的心情正式通知大家,我们敬爱的周文中先生于2019年10月25日上午在家中安详辞世,享年九十六岁。一代巨人离开了我们。

周文中先生是一位改变了世界音乐史的文人,是中国现代音乐的精神导师。所有有机会亲自或是间接接触到周先生的人,都曾被他的热情、智慧、慷慨,和不懈的精神所感动。他改变了音乐史,同时也或许改变了我们每一个人。

随着他的逝世,星海音乐学院“周文中音乐研究中心”成为周先生艺术遗产的监护人。我感谢大家的友谊与支持,并期待与大家紧密合作,维护和推进周先生毕生的理想。

以下是周先生家人给大家的信。让我们向周先生的家人们致以最深切的慰问和祝福。同时,欢迎大家给周文中中心信箱留言,我们将与周先生家人分享,一起缅怀这位伟大的文人艺术家。

梁雷

周文中音乐研究中心学术委员会主任

来自周文中先生家人的信

亲爱的朋友们,

周疏旼和我沉痛地通知您,我们的父亲昨天上午在我们二人的陪同下在家里安详辞世。他一直身体状况良好,直到过去几天病情突然恶化。我们能够在他长达九十六年的不可思议的人生旅程中跟随他,而且能站在他身边陪他走到最后,为此我们感到无比幸运。

众所周知,父亲致力于东、西方文化的发展,更具体地说,是致力于创建两种传统文化精髓融合的新音乐语言。他与亲密的朋友和同事之间的许多互动和讨论对他的思想和理论产生了深远的影响,因此,父亲的精神和激情在我们每个人心中以一种极为真实的方式得以延续。

谢谢大家为父亲一生热爱的理念和创造力做出的贡献。你们对他来说意义重大。

我们计划于春天在纽约市举行一次庆祝父亲生活和成就的庆祝活动。随着计划的确定,我们将为您提供信息。

我们带着周氏家族的温情与爱,感谢大家的关心。

周渌岩

周疏旼

2019年10月26日

翻译:梁雷

沉痛悼念并深切缅怀周文中先生

周文中先生千古!


分享到:


相關文章: