今年是中巴建交45周年。应中国国家主席习近平邀请，巴西联邦共和国总统雅伊尔•梅西亚斯•博索纳罗于10月24日至26日对中国进行国事访问。此访将进一步加强两国发展规划对接，全面深化各领域互利友好合作，推动中巴全面战略伙伴关系不断向前发展。
中国和巴西同为发展中大国和重要新兴市场国家，互为全面战略伙伴。建交45年来，中巴关系始终保持健康稳定发展，各领域互利合作硕果累累，已成为发展中大国团结合作、携手发展的典范。
在巴西总统访华之际，中国驻巴西大使杨万明为《今日中国》撰文，与读者分享中巴关系中的重要时刻。
▲ 2019年04月27日，中巴智库论坛在中国驻巴西大使馆举行，杨万明大使致辞。
今年8月15日，中国和巴西刚刚迎来了建交四十五周年纪念日。10月24日-26日，巴西总统雅伊尔•梅西亚斯•博索纳罗又应邀访华。
中巴虽远隔重洋，但两国友谊源远流长、历久弥新。经过45年的积累和发展，两国政治互信不断深化，务实合作成果丰硕，人文交流日益活跃，在地区和国际事务中保持密切协作。双边关系的战略性、全局性影响不断提升，被誉为“南南合作的典范”。
45年风雨同舟，中巴是平等互信的朋友
无论国际风云如何变幻，无论中巴各自发展经历何种变幻，中巴双方始终保持友好合作关系。1993年，巴西成为第一个同中国建立战略伙伴关系的国家。2012年，巴西又成为第一个同中国建立全面战略伙伴关系的拉美国家。近年来，两国政府、议会、政党、地方高层交往频繁，双边合作机制日益完善。
今年初巴西新政府就职以来，两国全面战略伙伴关系继续平稳向前发展。两国成功召开了中巴高委会第五次会议。双方一致认为，中巴互为对方的发展机遇和伙伴，愿深挖合作潜力，促进务实合作取得更多成果。此次博索纳罗总统访华，习近平主席也将于11月赴巴西出席金砖国家领导人峰会，这一系列高层互访将为双方拓展各领域合作提供更加坚实的互信基础和政治保障。
▲ 2019年5月9日，由中国驻巴西使馆和巴西基础设施部共同主办、巴西中资企业协会协办的“中国—巴西基础设施合作对话会”在巴西首都巴西利亚举行。图为巴西基础设施部部长弗雷塔斯出席对话会并致辞。
45年携手共进，中巴是互利共赢的伙伴
中国已连续十年保持巴第一大贸易伙伴和第一大出口目的地国地位。去年，中巴贸易突破1100亿美元，创下新高。两国现在每10分钟成交的进出口额就超过了建交之初全年的总额。同时，双边贸易产品种类也更加丰富多元，来自巴西的牛肉、水果等特色产品越来越受到中国消费者青睐，巴西制造的支线飞机等高附加值产品也已打开中国市场，中国制造的纺织、家电等商品也融入了巴西百姓的生活。
在投资领域，从建交到2009年的30多年间，中巴投资额仅2亿美元。近10年来，中国在巴投资高速增长，现已超过700亿美元，已成为巴主要外资来源国，也是对巴投资增速最快的国家之一。两国投资合作领域正从农业、矿产等传统领域向价值链高端攀升，涉及能源、电力、制造业、科技创新等多个领域，并带动了巴当地就业、技术创新等关联领域发展。目前，共有300余家中资企业在巴投资兴业，其中有25家世界500强企业。他们积极参与公益事业，主动融入当地社会。中国国家电网资助当地贫民窟儿童组建了“明日之潮”马累交响乐团，已成功帮助数千名巴西贫困儿童实现梦想。华为同巴西合作伙伴共同建设了世界上第一条穿越亚马孙地区的高速光纤网络，造福近400万巴西民众。这样温暖感人的例子还有很多。
▲ 2018年2月16日，巴西美丽山水电站特高压输电工程二期项目第五标段负责人牛根源（左二）在施工现场指导工作。
在金融领域，中国主要金融和保险机构均将巴西作为重要海外市场，200亿美元的中巴扩大产能合作基金、新开发银行等双多边金融机制运行顺畅，为双方务实合作顺利开展提供了金融保障。
在科技创新领域，两国在空间技术、信息通信、新能源、新材料、农业科技、基础科学等领域合作正取得丰硕成果。早在上世纪80年代，双方就酝酿开展卫星发射、航天合作。至今双方已联合研制并发射了4颗地球资源卫星。今年内，双方合作研制的第5颗卫星将在中国发射。同时，多家中国高新技术企业已进驻巴西，其中不少还在巴西建立了研发中心，为双方密切技术转让、创新研发合作提供了条件。
45年心心相印，中巴是互学互鉴的知音
中巴双方在文化、教育、旅游、体育等领域的交流方兴未艾，两国高校、智库、媒体、艺术团体等社会各界互访频繁，中巴民间相知的热情不断高涨，两国友好的根基不断巩固。为满足巴西民众对学习汉语和中国文化的需求，中国已在当地建成15所孔子学院和孔子课堂，数量居拉美国家之首。作为纪念中巴建交四十五周年的开篇华彩，今年5月，中国国家芭蕾舞团来巴巡演，受到当地观众的热烈欢迎。足球、桑巴等巴西文化在中国也有很多粉丝，学习葡语已成为越来越多中国学生的时尚选择。中巴人文交流的实践表明，文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富、因互鉴而发展。
作为东西半球最大的发展中国家和重要新兴国家，中巴两国关系正处在继往开来的重要节点。我们愿以纪念双方建交四十五周年为契机，总结两国交往合作的光辉历程和丰富经验，推动两国全面战略伙伴关系迈上新的台阶。双方可着重做好以下几方面工作：
一是加强战略对接。当前中巴两国都处于发展转型的关键阶段。让国家更加富强，让社会更加公平正义，让人民生活更加美好，是两国政府和人民共同愿望。更好对接双方发展规划和优势资源，有利于推动两国实现优势互补、共同发展。巴方表示愿推动巴西本国发展战略同“一带一路”国际合作倡议对接，中方对此表示欢迎。作为当前全球经济合作平台，“一带一路”倡议的核心是推动基建、贸易、投资、人员等全方位互联互通建设。中巴加强在“一带一路”倡议框架内的互动与合作，有助于双方深挖合作潜力，拓展合作空间，提升合作质量，促进共同繁荣。
▲ 巴西输华大豆在山东烟台港口检疫锚地现场查验。
二是推动合作升级。习主席在第二届“一带一路”国际合作高峰论坛上宣布，中国将采取一系列重大改革开放举措，促进更高水平对外开放。为此，中方将在更广领域扩大外资市场准入，更大力度加强知识产权保护国际合作，更大规模增加商品和服务进口，更加有效实施国际宏观经济政策协调。这将进一步释放中国经济活力，为中巴合作注入新动力。同时，中国有全球规模最大、成长最快的中等收入群体，对巴西特色产品的需求将继续扩大。我们也欢迎更多巴西企业赴华投资，开拓商机。
三是促进社会融通。人文交流是中巴关系长久发展的永续动力，双方应继续保持当前文化、教育、体育、旅游等领域交流合作良好势头，推动更多高校、智库、媒体、艺术团体互访，促进彼此人民相知相亲，广播中巴友谊的种子。
四是增进国际事务中协调合作。在维护世界和平与发展，推动建立公平、公正、开放、包容的国际秩序等方面，中巴有着相同的国际责任，有着广泛的共同利益。今年是金砖巴西年，中巴可在金砖框架内就国际和地区事务加强沟通协调，推动构建开放型世界经济，共同捍卫多边贸易体系和世贸规则，维护全球经济增长势头。中方积极配合巴西做好金砖领导人会晤筹备工作，愿与各方共同努力，推动领导人会晤取得积极成果，打造金砖合作第二个“金色十年”。
站在新起点上的中巴关系蓄势待发。我们愿同巴各界携手前行，共同谱写中巴全面战略伙伴关系更加美好的新篇章。
- END -
撰文 / 杨万明：中国驻巴西大使
閱讀更多 ChinaToday 的文章
