原文@璟悠悠 載於中讀App
主角贊恩，是個十一歲的男孩，看上去只有六七歲。片尾字幕說，這是導演從難民營裡挑出來的，片中多數的情景都是他的親身經歷。這無疑是在提醒觀眾"贊恩的痛苦，贊恩的控訴"不是虛幻的影像、虛擬的故事。
他的痛苦和你的當下在同一個時空裡平行發生著。
當你在為孩子選哪個興趣班煩惱的時候，贊恩在謀生的繁重裡渴望上學。"讓他去認幾個字又怎麼樣呢？"他的母親試圖勸說困獸一樣的父親，用的理由是：鄰居家的小孩上學可以把宴會吃剩的食物打包回來，還把學校好多東西偷搬回家。
當你在擔心來不及接孩子放學他會失望時，贊恩離家出走好一段時間也無人問津。"老闆，請問你需要僱人嗎？我會打掃、拖地、搬運東西…"就像賣火柴的小女孩，他沿街兜售也無人理睬，飢餓、乾渴又口袋空空。
當你在想著如何普及性知識能讓孩子保護身體、珍愛生命時，贊恩拿起一把尖刀刺向娶了他妹妹薩哈的成年男子。一個剛剛月經初潮就被父母嫁出去的瘦小女孩，沒幾個月懷孕而死。
行兇入獄的贊恩，直呼他的母親"畜生"，當母親告訴他"我懷孕了"，並且希望生的是女孩。她以為，這可以彌補失去薩哈帶給他的傷害。熟料，贊恩的痛苦，在這個消息的刺激下，找到了源頭。他撥通了電臺的電話，告訴全社會，他要起訴他的父母，因為他們生了他。
除了贊恩的痛苦，還有另一位母親的痛苦，來自埃塞俄比亞的拉希爾。她冒用別人的身份寄居打工，收留走投無路的贊恩幫忙照看兒子約納斯，偷摸撿一塊吃剩的蛋糕來給孩子過生日。儘管跟原來的家庭同樣的窮苦，但拉希爾沒有向貧窮折腰的母愛，讓贊恩短暫感受了家的溫暖。
這個沒有合法身份的單身母親，被中介以身份作為誘餌，讓她要麼拿1500美元的鉅款來買，要麼把一歲的兒子給他作為交換。她不能捨棄兒子約納斯，然而這隨時被抓的危險，還是讓他們母子離散。
拉希爾被抓之後，兩個小孩相依為命在街頭討生活，兒童的純真可愛點綴了命運裡的壓抑和辛酸。當贊恩讓約納斯坐在鍋裡，並把這口鍋綁在搶來的滑板車上，他在前面拉著走，這畫面引發了影院裡一些觀眾的笑聲；當警察突襲了黑幫分子的偷渡船，偷渡客逐一掩面走出船艙，直到最後，空了的漆黑的船艙裡，意外地站著哭泣的約納斯，影院裡有人忍不住唾道"我去"，約納斯並沒有如中介說的去了"一戶好人家"。
這些複雜交織的情感，都在贊恩撥通電臺電話的那一刻爆發出來。整個青少年監獄一片歡騰，彩色的床單在狹小的窗戶縫裡揮舞。贊恩的聲音，成了他們共同的控訴。
對社會的，"生活是一堆狗屎，不比我的鞋子更值錢，我住在這裡的地獄，我像一堆腐爛的肉，生活是個婊子，我以為我們能做好人，被所有人愛，但上帝不希望我們這樣，他寧願我們做洗碗工。"
對父母的，"如果孩子生下來是要捱餓、受打罵、挨皮鞭抽，像地毯一樣被人踩在腳下，為什麼要生孩子呢？"
"請大人們聽我說，我希望，無力撫養孩子的人，別再生了。"
在底層的貧窮里掙扎的人，他們不犯錯也絕無出路。而坐在電影院裡的我們，或者為人父母，或者為人子女，而哪一對父母不是從孩子長成的呢？在怎般慶幸之下，我們可以心安地認為，贊恩的痛苦，不會是我們自己的痛苦，贊恩的控訴，不會是未來孩子的控訴。
閱讀更多 三聯中讀 的文章
