大家好我是李沁,《声临其境》正在播出中,你们是如何看待配音这个职业的呢?

李沁


其实,配音是很难的一份工作。一要对口型,二是符合身份,三是要融为一体,总之要有真功夫。

小时候,看《刘三姐》的电影,以为唱山歌、对话,都是刘三姐扮演者黄婉秋完成的,一点也看不出是另有其人在唱。

长大了,才知道配音和演,其实并不是一个人完成的,所以对配音有一种神秘感。

很多经典作品走进千家万户,配音演员功不可没。他们在幕后默默付出却无人识,甘当无名英雄,令人敬佩。

象《唐小鸭与米老鼠》,是我小时候喜欢看的一部动画片,这其中的对话,真是活灵活现,至今也忘不了。

以前的港片,是白话的,配成普通话,效果一样很不错。这就说明配音演员是花了很大功夫的。

现在的电影,很多是配音的,但一点也看不出破绽,就是《声临其境》。

有一句叫什么来着“台上一分钟,台下十年”。台下的配音演员有时真到了出神入化的境界我们不得不佩服他们的敬业精神。

配音和人物要对得上号,这是很难的。有时候,我们试着给电影配音,放出来,自己都感觉“牛头不对马嘴”。

所以,我总感觉,配音演员应该和女主角一样,大奖,他们也应该有一份。有时候演员得了奥斯卡金像奖等,而配音演员什么也没捞着,很不公平。

配音演员是令人尊敬的一份职业,我们不该忘了一部电影的成功背后站着是一个无名英雄一一配音演员!











英雄拒绝黄昏


最初开始想了解配音是源于bilibili上一段阿杰的配音:

“第三旋臂边缘

一颗蓝色行星上

碳基生物正在庆祝

他们所在的行星

又在该恒星系里

完成了一次公转……”

一眼万年,太苏了,这简直是被天使吻过的嗓音。从此颜控的我开始发现自己声控的潜力,疯狂的搜索各位配音届的大神。阿杰、边江、乔诗语、季冠霖这4位几乎包揽了娱乐圈大半男神女神的声音。声线多样,可攻可萌。二次元三次元随意穿梭,听他们的声音就是一场耳朵的盛宴。第一次发现,原来声音也有如此魅力。

对于配音的了解,大概也止步于个各种短视频看大大们的配音日常,后台的辛苦看不到,看到的大多是逗逼犯二放飞自我的有趣情节。当然,台上十分钟,台下十年功。不用说,肯定也想象的到。

相对于台上的明星,幕后的配音大概更艰难。收入的差别,用时的要求全不在一个层次。新一部片的片酬高达几千万,而配音演员一部片也就是几万到十几万。明星一部片子,可能拍几个月甚至几年,而配音演员配一部电视剧,可能只给几天甚至十几天的时间。明星记不住台词,可以念1234567,配音演员却必须配出感情配出境界。不然收视率不好就会被甩给锅。拿着打杂的钱,干着主演的事儿,还得随时随地的接他们甩过来的锅,除了热爱,我也想不出什么理由了。

所以,致敬这一群因为热爱而执着的忙碌着的男神女神们,是你们的声音让我们的电视剧电影更加和谐,也是你们的声音让二次元人物更加饱满。






花眼看娱乐


大家好我是李沁,《声临其境》正在播出中,你们是如何看待配音这个职业的呢?

配音虽然说是默默无闻的幕后工作,只是绿叶,不像幕前那些演员那么光彩夺目,可他们为角色增色,甘争绿色的精神令人敬佩。

对于配音这个行业,过去大家了解不多,只是近些年,不少配音演员从幕后走到了幕前。《甄环传》中给甄环配音的季冠霖、《三生三世十里桃花》中给夜华配音的边江及姜广涛、叶青、石班瑜等不少配音演员被大家逐渐熟悉,有时说到某个角色时,就会提到他们的名字。如今观众真正开始关注配音这个行业,尤其是湖南卫视推出的《声临其境》,更是火了一把。

要了解配音这个行业,还是要从他们的幕后开始。有的人觉得配音只是动动嘴,工作轻松,只需要普通话标准就行。如果持这种想法就大错特错,其实配音没有想像的那么简单。

作为站在幕后的配音演员,是用自己的声音和语言,在银幕后进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作,不仅需要天赋,还得吃得了苦、耐得住寂寞。配音演员日常的生活状态其实挺无聊,他们常常把自己称为“棚虫”,每天一睁眼就进棚,出棚就闭眼睡觉,不见天日,工作的辛苦可想而知。

配音演员是站在角光环背后的人,在配音时需要常常更好地隐藏自己,让观众误以为这是演员自己的声音,说来这是他们的成功之处,也是辛酸之处。配音和演戏一样,需要全身心投入角色,感知角色的情感变化。好的配音演员可以通过声音对角色的塑造,让人物性格更加饱满、更加生动,所以说没有一定功力是没法做到。


军旅小故事


美女好,大家好,关于配音这个职业,说真的,心有余悸,下面来谈谈我的恐怖经历!

说起配音的职业,就不得不谈谈播音专业!大学期间,有幸交到过几个学播音与主持专业的朋友。播音的苦,朋友小敏从来没有停止过对我倒苦水,哗哗的往我身上倒,为了获取美人心,我从来都是一副认真听讲的样子,时不时还得附和两句,你说的对,你真棒。从那时起就对配音播音等职业有了阴影。

台下一分钟,台下十年功,风光的背后是汗水交织后的彩虹!

想做配音员,得从口语练起,碰上自己原本就带有地方口语的普通话时,你得哭,怎么练都练不起来,不光自己哭,也能把老师气哭,朋友小敏就成功做到了。天生四川口音的她,老师给的评价就是更适合做一个搞笑配音人。搞不搞笑我没听出来,只是听的快麻木了,不断不断的对我重复练习一句话,连夜里做梦时都能自动播报,说好的浪漫都给了播音!

配音员都是一个个行走的表情包!

朋友小敏,挺漂亮的一个小姑娘,心中的女神。为了学好播音,变成了一个行走的表情包。因为播音需要对口型,而口型夸张一点就会牵动五官,你想想,那场景,哪怕时隔多年,每每想起,我都还是会忍不住哈哈大笑。当然了,当时的我可不敢,忍的可痛苦了,憋的满脸通红。

还有一个恐怖场景,夜深人静时,看着她对着空无人烟的地方说话,一说就是大半小时,有时会起鸡皮疙瘩,难道对面真的有人么?

配音员的远大前景

学播音专业的都有成为配音员播音员的远大抱负,希望通过声音来征服观众的心!我觉得影响力最大的属英雄联盟配音员,每一个配角所发出的声音都犹如九幽之地贯彻而出,像英雄踏地而来,让人起鸡皮疙瘩!朋友小敏呢?最爱的是播音,但毕业后却永失她爱,我永远都忘不了她泪汪汪的对我说,"这辈子最爱的就是播音,最恨的也是播音,不过爱与恨今后都过去了,我要开始为生活奔波了。"

播音配音工作,成功者光芒万丈,但光芒万丈的背后有无数求而不得的失败者!

我的爱情

朋友小敏,大学四年,我是她唯一的观众,但没想到,最后的最后,我还是一个观众,看着她结婚,看着她生子,一直以来,仿佛我都是旁观者,多么想参与这一切,但是没能做到,这是我一直耿耿于怀的!

希望你好,也希望能在配音岗位上的你们,能好好珍惜,真的求而不得是最磨人心!


丑到灵魂出


沁姐好!

《声临其境》这个栏目的目的是娱乐性的,看点有二:

①看流量明星临场发挥,暴露真正实力,通过戏剧性设置,考验出真金不怕火炼,每场综艺对艺人来说都是一次考验与机遇!让粉丝体现明星实力的镇场感!

②既然是娱乐化,就是看流量明星“发挥失常”,纯粹笑果为先!

通过屡屡深陷窘境,也感叹配音这个职业背后的心酸与无奈,欢笑与泪水!

说点无关的话题,原创打油诗一首,为沁姐加油,看好姐姐!

《剑华梦玉露》

一鸣报晓沐晨香,

万花含露祈朝阳,

似雾非雾花间气,

剑展游龙傲似霜,

偶惊花间珠玉泪,

剑龙戏珠道道光,

似醉非醉任游时,

似醒非醒尔独狂,

剑气横秋春光转,

暮雨朝霞覆云苍,

势动地天乾坤逆,

再击晨露,

虹现苍茫,

半剑归宗斩去尘凡事,

忙集花露酿酒方!

(剑华本意游龙剑光,玉露本意是清晨的花之露珠)





道劍華


  • 配音对我我来说,接触最早就是孩童时期在中央台的动物世界栏目里,当时就想这么一部动物纪录片,能解说的这么动听。
  • 大点了之后才知道周星驰的电影里幽默的话搞笑的语气,都不是本人的声音,都是用他的御用配音师。我开始对这个行业感兴趣。一部好的影视作品配音也是一项很重要的环节,配音不仅仅是吧要说的话表达出来,一个好的配音师会用感情来表达,带着观众慢慢的进入到想要表达的场景里。如果向你的女朋友求婚的时候说“我爱你”用不带任何感情的平淡口吻,你觉得她会答应你吗?

  • 一个好的配音会为这部作品带来意料之外的惊喜,会给这部影视作品增光添彩。配音师也是演员,他们同样也要表达出这部作品带给观众的一些想要表达的东西,要根据角色来表达当时的喜悦、高兴、悲伤、疯癫。
  • 有人说配音行业0基础就可以入门。我虽然不从事这个职业,但以我的理解这也是需要一定的功力和天赋的。比如你的普通话标不标准、会不会正确的表达情绪、如何表达各种技巧类的配音。
  • 总之配音也是影视行业里密不可分的职业,他们和演员和作品同样带给我们观众喜、怒、哀、乐。一样值得我们尊敬!




送多多逗你笑


美女你好!

对配音这个职业我开始是很陌生的,看了湖南卫视的声临其境才知道,配音这个职业和演员一样都要对角色富有情感才会配的好,台上一分钟台下十年功,他们在幕后付出了我们都想象不到的刻苦和努力。


我印象最深的就是《甄嬛传》的配音季冠霖,我看甄嬛就看了好几遍,也是因为这个角色让观众认识了她,《芈月传》里的芈月,《锦绣未央》里的李未央和《三生三世十里桃花》里的白浅都是她配的音,声音是一部剧一个角色不可缺少的一部分,一个演员塑造的角色有一半是配音演员的功劳。


其实配音演员的压力也很大,他们也怕自己配音不到位给角色减分,所以他们长时间的练习和丰富的配音经验,最后给角色加了好多分。


高蜜蜜的娱乐时刻


配音员听上去只是负责角色的声音,实际上每次配音相当于跟镜头前的演员和角色一样把整段戏演了一遍,面部表情、肢体动作,内心情感都必须非常到位才能配出满意的效果,与角色融为一体。如果碰上一段情感激烈的戏,对配音演员的体力和身心也是一种考验。

好的配音如同给角色插上了一双美丽的翅膀,为角色增添了光彩,可以帮助演员更好的展现人物性格,使人物形象更加生动立体和令人难忘。有很多优秀的配音已经成为人们心目中的经典,甚至成为角色留给人们最深刻的印象。例如李扬的唐老鸭、孙悟空;童自荣的佐罗;石斑瑜的周星驰;蒋笃慧的蜡笔小新;季冠霖的甄嬛,白浅还有边江的夜华等等。这些与角色融为一体的声音或深沉,或高亢,或夸张,或温柔,它是演员精彩演绎不可或缺的一部分,甚至可以决定一个角色的成败。

配音工作虽然这么重要和辛苦但是以前很少会有人去关注配音演员,角色的成功往往全部归功于演员的表演,所以配音演员一直都是默默无闻,鲜华和掌声从来不属于他们。近几年随着视频及综艺节目的蓬勃发展,越来越多的优秀配音演员为大众所熟知,而且像《声临其境》这种配音节目很受观众欢迎,因为它让我们更好的去感受声音的魅力,享受声音带给我们的愉悦。



菲菲鱼的菲


配音这个行业感觉好厉害的,真的,怎么可以发出这么多种声音的,这个感觉比魔术还神奇

如果我要有个配音朋友,天天带着他出去玩,在任何场合都不会冷场,这个对于我这种社交有点困难的人来说,这种朋友就是救星

还有那种萝莉甜美型的也是好厉害,吃鸡中从来不缺人保护,各种武器装备都各种有人送,这种朋友各种游戏都是利器呀

有没有配音行业的,来交个朋友吧,生活一定变的非常有趣



大辉AMOY


配音这项工作好像是一个比较艺术的工作,第一是对形体表演的有效补充,弥补了那些因为环境和自身条件不足而缺乏的表现力,第二配音和音乐一样都是从声音来表现艺术,它有着和音乐一样的表现力和张力,从它对语音语调语速的控制方式来说,其优秀的配音演员可以营造的艺术氛围,可以说和音乐毫无二致。第三配音也是沟通的一种方式,很多的翻译作品经过配音演员的演绎,有了跨文化跨地域的理解,从而使人们世界的认知更简洁。第四配音具有给优秀的电影电视作品的画龙点睛的作用,其意义由于歌词对于歌曲,是意境的文字表现形式。





分享到:


相關文章: