日本過春節嗎?和中國的春節有什麼區別?

請叫我西片同學


日本是過春節的,但春節的日子和中國不同。

公元7世紀日本“大化改新”,開始效仿中國使用農曆(陰曆和陰陽曆),但曆法是自己編制的(且常常在同一個時期有用於不同地區的不同曆法版本),自大化二年(公元646年)“春王正月”起,直到明治五年(公元1872年)止,長達1227個春節,日本都是和中國一樣,過的“農曆年”,當然,由於雙方各編各的歷法,各用各的年號,一般而言中國和日本不一定會湊在同一天過除夕和新年,但“大差不差”。

明治維新後,著名“脫亞入歐派”學者、政治家福澤諭吉一心想廢除在他看來“象徵著落後”的“中國式曆法”,改用“先進”的公曆,就抓住維新之初政府“手頭緊”的機會,勸說天皇和內閣“廢舊曆,用新曆”,理由是公務員薪金按月發放,舊曆“三年一閏五年二閏十九年七閏”,也就是說不到20年政府要多付7個月薪水,實在太划不來,窮瘋了(當時為減少貴族和武士對維新的阻撓內閣向這些人按月發放補償金,負擔沉重)的內閣隨即照準,並特意在明治五年夏天頒佈了“339號令”即改歷令,以免公務員和舊華族回過味來加以抵制。

這樣一來自明治六年即1973年起日本的春節就被挪到了元旦,如今日本春節同樣放“國假三天”,即1月1-3日,天數和中國一樣只是和元旦合併(其實這樣等於少了一天),春節的許多習俗,如守歲、吃團圓飯、被稱為“初詣”的新年祈福、打年糕、掛門松……都和中國民間差不多,有些甚至顯得更“古色古香”一些。

日本最大的特點就是幅員不大但地域差異明顯,九州和更南的地方總給人“天高皇帝遠”的感覺,改春節也是如此,九州南部、更南的奄美列島和沖繩列島等地區,至今仍然農曆春節公曆元旦一起過,而且前者更熱鬧一些。

當然,東京、大阪等大城市近年來春節時商業區和旅遊區也很熱鬧——但那是為了迎合春節期間去旅遊的中國和其它仍按陰曆過春節國家、地區遊客,誰和“福澤諭吉”(一萬日元紙幣頭像是他)過不去呢對吧?


陶短房


是的,日本也過春節!最大的不同就是過春節的時間和稱謂不同。

日本1868年以前使用陰曆紀年法(日本叫天寶曆),直到這一時期為止日本都一直和我國一樣過陰曆春節。

1868年明治時期開啟,日本廢除陰曆紀年法而採用陽曆紀年法後,因為不像我國陰曆和陽曆(公曆)兩套紀年法並存,所以把春節合併到了陽曆紀年法的一月,把一年的開始合併到了陽曆一月與元旦一起過春節了。即使這樣,日本習慣上並不一月一日稱作元旦節,還繼續稱作“正月節”,所以日本的正月一月一號相當於我國的陰曆春節。這也許就是我國“正月裡來是新年”的延續吧?!



至於日本春節有什麼不同的問題筆者還真沒發現有什麼大的不同,反而覺得日本的春節和我國完全一樣,在日本過春節幾乎異國他鄉的感覺,下面舉10個日本與我國一樣的春節習俗:

1,日本過正月(春節)也和我國一樣放長假,日語裡叫七連休,也就是連續放七天長假。

2,也和我國一樣家人團聚,所以道路一樣擁擠,堵車嚴重。

3,也和我國一樣親朋好友之間相互拜年,使用的拜年詞語也完全一樣,日語的漢字就寫成“恭賀新年“、恭賀新春”,只是發音不一樣。日本人也說“過年好”、新年好”(日語寫成:良い新年をお迎えください),還把這些過年話寫在賀年卡上郵寄給親朋好友也成為了一種習俗。



4,也和我國一樣全家人團聚在一起一邊吃年夜飯。一邊觀看日本央視春晚。(日本叫:紅白歌曲大賽)

5,也和我國過春節一樣給晚輩或者下屬壓歲錢,如我國春節給晚輩紅包有專門詞語叫做“壓歲錢”一樣,日本也有專門詞語叫做“年玉”,看來把壓歲錢看得很貴重。

6,和我國過春節貼對聯、裝飾金桔樹一樣,日本裝飾“門松”。



7,和我國過春迎財神一樣,日本迎接新的“稻草繩平安神”。



8,和我國春節有些地區吃餃子、有些地區吃年糕一樣,日本過春節吃年糕(黏糕)。



9,和我國過春節一樣,福壽龜鶴、寶葫蘆等祈盼吉祥的年畫。



10,和我國過春節一樣,半夜去祠宇聽零時鐘聲,祈福一年平安幸福。



綜上所述:日本過春節(正月)和我國太多一樣,這也是我國文化對日本影響的具體表現吧?!


日本事美國說


首先,日本不過春節,元旦就是他們跨年的重大節日。

其次,日本過元旦不放鞭炮,不貼春聯。日本過元旦也會買很多慶祝新年的東西,常見的年飾有門松、注連繩、破魔矢、草耙、年畫、鏡餅等。他們看春晚,不過他們叫紅白歌會,感覺歌會會場裝飾比較簡單,場面也不寬闊,效果跟春晚沒法比。

1月1日凌晨,大家都會去寺廟敲鐘,祈禱。很多商場都會有福袋銷售,真的很實惠的福袋哦。過完年也給親朋好友拜年。

新年大城市裡的年輕人都回老家過節,有點冷清,沒有中國的春節熱鬧。


魔幻老精靈


沒去過日本,不知道,若去了日本過年,應該會向平時在家過年一樣在日本過年。過年來了,不要跟我提日本,我有點恨小日本。


熊出沒a


日本明治維新廢除農曆,就不過春節了


Leo9045



分享到:


相關文章: