《床边协定》:熬过奋不顾身的爱情,只剩利益纠葛的婚姻

嘿,我的朋友

你有没有见过夫妻俩吵架?

就是

吵得让人哭笑不得的那种......

《床边协定》:熬过奋不顾身的爱情,只剩利益纠葛的婚姻

《床边协定》:熬过奋不顾身的爱情,只剩利益纠葛的婚姻

《床边协定》:熬过奋不顾身的爱情,只剩利益纠葛的婚姻

故事,发生在法国。一位贵族公爵家里。

一张日式茶桌旁,沙吕尔公爵与公爵夫人正相对而立。他们刚参加完一场舞会回家,此刻正在脱下厚重的礼服。

半晌,沙吕尔公爵先开了口:“我的夫人,今天晚上的你。给别人捧够了吧?”

面对沙吕尔公爵略带轻佻的口吻,公爵夫人也挑衅的回应道:“我倒希望是这样!”

“这真是可笑!”沙吕尔公爵坐到了茶桌上,撕开了一个黄油面包“当然,这只是我的感觉”

“我这不是逢场作戏吗?你难道要责备我吗?”公爵夫人问道

“不!我亲爱的朋友!”沙吕尔公爵似乎愤怒了起来,情急之下敬辞脱口而出:

“我只是想说。今天在你身边的那位先生实在太过失礼了!竟然对你动手动脚!当然......要是我权力还在的话.....我一定会生气的”

“我亲爱的朋友!”听到沙吕尔公爵突然软下去的声音,公爵夫人回应道:

“您今天的想法和去年不一样了?你不是有了一个情妇之后,就对我不管不问了吗?”

《床边协定》:熬过奋不顾身的爱情,只剩利益纠葛的婚姻

“您知道的,我曾经那么难过......”

“您知道的。是您让我体会到自由的”

“在有知识的人之间,婚姻只是一种利益的结合,一种社会联系;而不是一种道义关系。这是真的吧?您曾让我了解您的情妇比我强无限倍,更吸引人,更女性。”

“您说过:她更女性些!”

“这句话,无疑是由一个教养良好、备受赞扬的男人在小心谨慎的方式制约下,以一种极为尊敬的文雅方式表达爱意。

“所以。我们协商议定了虽然以后一起生活,但又完全分开。因为,我们有一个孩子,他构成我们之间的一线联系。

所以,我可以找一个情夫,只要这种关系保持秘密。就像您曾冗长地论说妇女们的精细之处、巧妙等,而且讲得很好!”

“这是我们的床边协定,是具有契约效应的”

《床边协定》:熬过奋不顾身的爱情,只剩利益纠葛的婚姻

“我明白了”

言语间,公爵夫人突然停了一下。略微思考后。

“我亲爱的朋友,您那时在恋爱,对某位有夫之妇的太太爱得很。而我这位合法妻子的柔情,法定的柔情使您烦恼。哪怕我们一块儿到社交场中去,而后却各回各的房间里。

“您一定是肚子饿了”

“嗯?”沙吕尔公爵站了起来。“怎么说?”

“当人的肚皮饿了的时候。饥饿,就会让他去吃那些平时绝不会吃的东西。而我,就是那些您平时绝不会吃的东西!”

“噢!我的夫人”沙吕尔公爵顿了顿身子“你从哪儿学来这么说话的?”

“当然是您啊。据我所知,您有过四个情妇,而且她们都是情妇中的艺术家。那么,您要我还有什么用呢......除了肚子饿了的解释,就只有您一时兴起了!”

“不!”沙吕尔公爵突然严肃了起来“我亲爱的夫人,我恢复对你的一片钟情了!讲真的。十分强烈那种!”

“哦?那么您想......重新开始?废除床边协定?”

“是的。我的太太”沙吕尔公爵激动了起来“就从今晚开始”

《床边协定》:熬过奋不顾身的爱情,只剩利益纠葛的婚姻

“好的。我亲爱的,那我们商量一下吧。我是您的妻子,对吧?一个自由的妻子.在您希求我优惠照顾的前提下,我将满足您……在对等价格下。 ”

“我不懂”

“那我解释一下。我是不是和你那些情妇一样?请坦白说”

“好一千倍。”

“比最好的还好?”

“好一千倍。”

“好吧,那您在三个月里给最好的那个花了多少钱?”

“我已经不再去她那里了......”

“我再重复一边:您在您最动人的情妇那里,花了多少钱?”

“我怎知道......”

“您应当知道的。这样吧,我们取一个平均值的价格。您如果给我这个价格,我在这一个月里就归您,从今晚算起”

“你......是疯了?”

“好吧。既然您这么看。那么晚安,我的丈夫”

《床边协定》:熬过奋不顾身的爱情,只剩利益纠葛的婚姻

公爵夫人离开了餐厅,回到了她自己的卧室里。床刚铺陈了一半,一阵淡淡的芬芳浮在空中。

沙吕尔公爵突然在门前出现了。他说:

“这儿很好闻。”

“真的?可我一直都没有变过我的香味”

“可真的很好闻”

“可能是吧。但还是请您,给我赏光走开。因为我要睡了。”

“我亲爱的夫人”

“走开!”

《床边协定》:熬过奋不顾身的爱情,只剩利益纠葛的婚姻

沙吕尔公爵进了屋,一把抓住了公爵夫人的整个胳膊,希望能吻到她的嘴唇。

可公爵夫人很快地一弯身,在她的梳妆台上抓了一杯漱口水。从肩上迎着她丈夫的脸倒过去。

沙吕尔公爵站起身,脸上直淌水,气鼓鼓的说道:“这事真让人生气。”

“你知道我的条件的”

“我的夫人,你这简直是做梦!”

“为什么呢?”

“什么为什么?你见过丈夫为了和妻子睡觉而付钱的吗?”

“啊……您用的多可耻的字眼!”

“好吧。我重说!我觉得丈夫付钱给他妻子,给他的合法妻子,然后睡觉。这是一种白痴的行为!”

“那你不觉得有一个合法妻子,却把钱给那些情妇是一种更白痴的行为吗?”

“也许吧.....可是我还是不想答应你的条件。”

“好的,我的先生”公爵夫人站了起来,向洗漱室走去“那请您现在走开,我要休息了。”

“好吧”沙吕尔公爵站了起来,虽然一脸不高兴,却还是钱夹丢给了她“这是我的钱包,可我希望你别养成习惯!”

公爵夫人捡起了钱包,在数过钱后慢吞吞的说道

“你刚才说什么?”

“我说,我不希望你养成每个月都问我要钱的习惯!”

“好的,先生”公爵夫人哄然一笑

“我不会的。我的意思是,如果您对我这个月的服务满意,那就请您下个月加价。否则,您就回到那些情妇身边吧!”

《床边协定》:熬过奋不顾身的爱情,只剩利益纠葛的婚姻

《床边协定》:熬过奋不顾身的爱情,只剩利益纠葛的婚姻

上述,这个故事名叫《床边协定》

是法国著名小说家,莫泊桑的短篇小说

《床边协定》:熬过奋不顾身的爱情,只剩利益纠葛的婚姻

这是一篇极有意思的小说。它将一个出轨的男人、闺怨的女人诠释得淋漓尽致。

甚至

我们能从这些平淡的对话中,品读出一种忍俊不禁的笑意;以及那个时代下,贵族们荒诞不经的家庭生活。

严格来说,这篇小说可以说是莫泊桑的巅峰作之一

当然

要是这篇这篇小说能不带原谅色......以及那么强的真实揭露性......

《床边协定》:熬过奋不顾身的爱情,只剩利益纠葛的婚姻

《床边协定》:熬过奋不顾身的爱情,只剩利益纠葛的婚姻

文末,我觉得故事中的一句原话十分有意思:

在有知识的人之间,婚姻只是一种利益的结合,一种社会联系;而不是一种道义关系。

《床边协定》:熬过奋不顾身的爱情,只剩利益纠葛的婚姻

人,越长大越孤单

在我们真正长大后,我们会发现

原来

熬过了,奋不顾身的爱情

就只剩,利益纠葛的婚姻

《床边协定》:熬过奋不顾身的爱情,只剩利益纠葛的婚姻

一夜花开,陌不归来

姑妄听之,如是我闻

我是陌不归,我在书中等你

《床边协定》:熬过奋不顾身的爱情,只剩利益纠葛的婚姻

上文图片资料取自网络,如有侵权请联系删除


分享到:


相關文章: