按：此文1951年冬作於瀋陽，回京後，曾請阿英同志過目。他認為，有生活，有內容，但他主張尋訪一位親身經歷“九一八”事變的人，真實地反映當時的情況，以滿足廣大讀者的願望。當時事務紛繁，沒有進行調查研究，此稿亦因而擱置未發。1980年2月，我在上海《文匯增刊》發表了《張學良 ·大“梅”字．》後，又找到了這篇底稿，就專誠訪問了張學銘的內兄朱海北。他是“東北講武堂”學員，述說了耳聞目睹的實況，彌補了此文的空白， 附錄在本文結尾。
愛護公物，君子自重
1951年11月21日，梅劇團在瀋陽首次公演全本《宇宙鋒》。前一天晚上演畢《西施》，梅劇團的舞臺監督李春林對梅先生說：“明兒戲大，七點來鍾就得上場。”梅先生向他點點頭說：“我誤不了。”
梅蘭芳之《宇宙鋒》
瀋陽的習慣是下午6點鐘開鑼，10點散戲，為的是照顧幹部、職工同志們，不致影響他們第二天的工作，市內交通工具都到10點為止。有時因觀眾要求梅先生換了便服再到臺上和大家見面，這樣，要延長15分鐘到20分鐘散場。常看到戲院附近的馬路上停著幾輛公共汽車、電車，專等散了戲，載送觀眾回家。
21日這一天，梅先生起床比往常早，10點來鍾就聽見他在盥洗室裡試嗓子。梅先生晚年在演出期間，不經常吊嗓，只是在起床後喊幾個音試試嗓子，他說：“我要集中精力到臺上發揮，不能浪費自己的精力。”
在吃午飯的時候，梅先生對我說：“今天戲累，本想多睡一會兒，但早晨醒得很早，再想睡就睡不著了，因為今晚是全本《宇宙鋒》，多少年未唱，我就在枕頭上背詞兒，回頭要找補一個午覺。”
這時，交際處的女同志端過一盤爆羊肉，梅先生對她說：“請你告訴炊事員同志，五點鐘吃晚飯，今天我的戲上得早。”她答應：“曉得了。”梅先生接著說：“我們住在這裡，黑天白日添了你們許多麻煩。”她笑著說：“我們的任務就是照顧每個來賓的生活，您有什麼事，請不客氣地告訴我們。”
梅蘭芳之《宇宙鋒》
梅先生回過頭來向招待我們的金良模秘書（他是瀋陽著名評劇老藝人金開芳的兒子）說：“前天託你每天買幾張票，輪流請這裡的同志們聽戲，他（她）們從來沒有看過我的戲。”金秘書說：“每天都買了票，您不必惦記著。”
梅先生午睡後，5點鐘吃完飯，穿好衣服走到我們住的每一個房間，先到浴室內把冷熱水龍頭開關試著擰一擰，因為有一間房裡龍頭年久漏水，他怕我們一時粗心大意，沒有關緊，漫出水來。檢查畢，順手又把房內的電燈關閉，才從電梯下樓上車。
在汽車裡，梅先生對我們說：“在公共場所，必須具備各種常識，注意清潔衛生，養成愛護公物，精簡節約的習慣。”接著舉例：“我有一次在歐洲旅行住在旅館，隔壁一位旅客，在外面喝醉了酒，半夜裡回到旅館，開了洗臉盆的熱水龍頭，想要洗臉，可巧沒有熱水，他一時大意沒有關上龍頭，就和衣倒在床上睡著了。到天亮時，熱水來了，從洗臉盆裡流出來，又從門縫底下流到門外，被侍應生看見，推門進去，只見滿地是水，拖鞋也漂了起來，趕快把龍頭關閉，同時，喚醒醉漢，他醒來看見自己闖了禍，非常慚愧，再三認錯道歉，當然要賠償損失。”
梅先生鄭重地對我說：“以後你可能要跟我出國，必須要入國問俗，隨時留意，如果粗枝大葉，掉以輕心，勢必貽笑外人，有損國體。”
“九一八”事變的回憶
6點鐘，梅先生走進了東北京劇院劇場的後臺，李春林坐在後臺的衣箱上，手裡拿著旱菸袋鍋，悠閒地抽著本地的“老關東葉”，回頭看見梅先生進來了，他站起身迎上來，伸出大拇指說：“好公事。”梅先生對他笑笑就走到場面後邊站著，看臺上徐元珊演的《蜈蚣嶺》武松“走邊”一場，他對葆玖說：“你看，這出短打戲，腳下可穿著厚底靴，沒有幼工是演不好的。”說完繞到“守舊”（繡花幕）背後，跟一位東北京劇院的演員說了一會兒話。李春林說：“差不多是時候了 你可以慢慢地扮起來。”梅先生答應著“唉”，就走進扮戲房，除下帽子，脫了衣服，照例先換上彩褲，將一件舊絲棉袍披在身上，坐下來，面對鏡子，臉上露出愉快的笑容。
梅蘭芳之《宇宙鋒》
“您今天怎麼特別高興？”我問。梅先生說：“我今天在瀋陽首次上演這個戲，我感到愉快之中引起一個沉痛的回憶。”回過頭來對坐在板床上的姚玉芙說：“你總該記得‘九一八’事變那天晚上，我正在北京中和園演《宇宙鋒》時的深刻印象，你把當時的情況講一講。”姚玉芙說：“我怎麼不記得，那天包廂裡的看客有張學良等軍政界要人，聽到一半，有人來找他們，就都走了。那天演的也是全本《宇宙鋒》，《修本·金殿》還沒有唱，正要演到全劇最精彩的場子，他們走了。前後臺的人都紛紛揣測，準是有重要的事，否則不會不聽完就走的。第二天看報，大字標題：‘日本向我進兵矣！’才曉得日本關東軍突然襲擊沈陽北大營的消息。”
梅先生說：“從那時起，我的心上壓著一塊石頭，同時感到北京城上面籠罩著一片陰暗的黑雲，我就決心離開北京，移家上海，跟著，盧溝橋‘七七事變’、‘八一三’抗戰，我心上壓著的石頭愈加沉重。這片黑雲也愈來愈大，籠罩著全中國，大部分的人民，都遭受著殘殺、奴役，但是全國人民在這種水深火熱的環境中，萬眾一心，不屈不撓地和敵人作艱苦鬥爭，終於打敗了敵人，這就證明真理戰勝了侵略。”
梅先生一邊化妝，一邊講話，講到這裡感情顯得激動，聲音比往常提高了一點。李春林走進來說： “場上的戲快完了，緊著點扮吧！”我們正聽得出神，被李春林打斷了話頭，就退到外間，讓梅先生穿服裝。
這裡的化妝室是一間房用木板隔成內外兩小間，每間都搭著板床，管箱的工作人員夜間住在房裡，外間還擺著行頭箱，圓籠。梅先生在裡間扮戲，大家在外間坐在板床、衣箱上聊天，我看見外間擠滿了人，就轉到前臺聽戲。
臺前爭看梅蘭芳
梅先生將要出場時，全場觀眾神情貫注，當劉連榮扮演的趙高念：“有請小姐出堂。”跟著梅先生扮的趙豔容在小鑼伴奏中出場了。全場掀起了一陣掌聲。我旁邊坐了一位本地口音的少年，向另一位中年人說： “我從來沒有看過梅蘭芳，今天居然見到了，心裡有說不出的痛快。”中年人說：“聽說他在抗日戰爭時期，留起鬍子不唱戲，全國解放後，他選上了政協代表，這次到瀋陽是東北人民政府邀請來的。”
梅蘭芳之《宇宙鋒》
這時，臺上演到《洞房》一場，梅先生穿著紅帔、紅裙，頭上點翠頭面，加幾朵紅花，是新娘子的扮相，出場後唱一段“西皮慢板”，第一句：“被嫁匡門心好慘”，剛唱完，在胡琴過門裡，有一位觀眾從後排座位上，轉到戲臺跟前下場門一面，對著臺上的趙女注意地看，邊看邊走，慢慢地從臺前繞到上場門一邊的人行道上，退回原座。後排的觀眾接二連三地都跟著這個人的路線，絡繹不絕繞到前臺。
這個戲院的構造是長形的，後排的觀眾距離戲臺比較遠，看不清楚，所以想出這個方法，好看個仔細，我聽見一位觀眾說： “這一下我可看清楚了，60歲的人一點不老。”
這樣此去彼來，走馬燈似的在臺前轉來轉去，妨礙了觀眾的視線，場內維持秩序的同志立在兩面人行道的口上，向觀眾婉言勸告，才中止了這種“環行注目”。
那天，梅先生的《宇宙鋒》演得分外精彩，直到進場時的兩句“搖板”裡面的一個翻高的唱腔，還是沉住氣，唱得非常飽滿。觀眾的情緒雖然熱烈高昂，但大段唱腔進行，或大段唸白的時候，臺下肅靜無聲，像是在細細欣賞這成熟的藝術。
全本《宇宙鋒》的修改
這出戏裡表現兩個宰相一趙高與匡洪不和。王少亭扮匡洪，姜妙香扮匡扶。當匡趙結親後，匡扶向他父親稱述趙女的好處，匡洪對兒子提出警告：“婦女之言，不可深信。”那天唸到此處，臺下起了一陣含有諷刺性的輕微笑聲。這種反應過去是沒有的。第二天，梅先生在後臺對王少亭說：“老本子這兩句話不太妥當，下次再演，修改一下吧！”
全本《宇宙鋒》在東北各地演出的時候，又陸續經過一些局部的修改，裝瘋之前，趙女對趙高的唱詞原本是： “自古道嫁夫隨夫轉，又道是嫁叟隨叟眠。”我改為：“想當初嫁兒身已從父願，到如今還教兒列屋爭妍。”
梅蘭芳之《宇宙鋒》
進場時，老詞為：“自幼兒在閨中穿針引線，到如今只落得受此熬煎。”梅先生認為這兩句詞兒似乎表達趙女的鬥爭意志不夠堅強，也不能說明她裝瘋的目的，所以改為：“此一番在金殿裝瘋弄險，但不知何日裡夫妻重圓。”
舞臺形象方面，也有小的變動。在齊齊哈爾演出時，文教廳高衡同志對秦二世的扮相提了意見，他說：“有人認為秦二世應該扮成小花臉，我並不完全同意，我覺得把他扮得面黃肌瘦，反倒能表達這個庸愚好色、無道昏君的性格。”梅先生同意他的看法。就通知扮演秦二世的小生李玉泰，叫他在化妝時，在秦二世鼻子上抹幾點白粉，勾幾筆黑線，線條要細，最好在若有若無之間。我們重返瀋陽，在東北京劇院劇場演出《宇宙鋒》，秦二世改了扮相。第二天，東北劇院的一位同志對我說：“秦二世的鼻子起了變化。”我問他：“改得如何？”他說：“很深刻，是春秋之筆。”
- 附錄 -
“九一八”事變的現場情況
1980年年底，我到東四八條訪問了張學銘的內兄朱海北，請他談“九一八”日本關東軍突然襲擊北大營的情況，他說：“1931年我正在瀋陽‘東北講武堂’入學，9月18日晚10時許，忽聽北大營爆炸聲，從睡夢中驚醒，接著聽到密集的槍炮聲，全體學員操場緊急集合，見西北方面，火光沖天。拂曉時，看見從北大營潰退的散兵、傷員，陸續經過講武堂，往鐵嶺方向退去。”
“講學堂總隊長指派騎兵隊十餘人到北大營偵察情況，其中包括我。到北大營要通過南滿鐵路，遙望道口有日軍把守，並從碉堡內用機槍向我方射擊。我們就退回學校，途中遇到原駐北大營第七旅（即張學良的衛隊）第二步兵隊官兵，其中有我認識的步兵第二大隊紀隊長，他說：‘奉命不能抵抗，只得放下武器，徒手撤退，但日軍仍向我官兵開槍射擊，傷亡慘重，我們只能重新拿起武器突圍。’”“緊接著，校方傳達東北邊防司令長官公署參謀長榮臻命令：‘奉諭，不抵抗，撤退。’這時，已經上午11點，我們集合，由張總隊長率領全體教官、學員，沿第七旅撤退的方向經鐵嶺、開原，到山城鎮，整休十餘日。過了中秋節，繞道法庫到錦州，後來到了北京。當時，第七旅旅長王以哲正在瀋陽城內開會，隨後趕來，在開原才回部隊。”
“究竟日軍是怎樣挑釁的？”我問。
朱先生說：“據第七旅的人講，日軍強迫南滿路中國工人穿軍衣，自炸‘柳條溝’南滿鐵路道口，然後將工人槍殺，藉口是北大營士兵自己炸死的。這是日本軍閥侵略中國慣用的陰謀。”
從身歷其境的朱先生口述的現場實況，使我們瞭解到“九一八”事實的真相，現在中日兩國人民結成兄弟般的友情，這段不愉快的歷史已經過去了。
（《憶藝術大師梅蘭芳》）
閱讀更多 梨園雜志 的文章
