2019已經過去3個多月了，你有沒有好好利用自己的時間呢？這期間你都做了哪些事情呢？
普大今天給大家分享一個勵志小短片，讓大家學會“投資自己”，學會利用自己的時間去做自己想做的事情。只有真正給自己“投資”，你才能逆流而上！
See whatever you are doing, however you spend your time that tells who you are, so think about what it is you like to create in your life experience.
無論你在做什麼事情，無論你如何利用自己的時間，那些將決定你會成為怎樣的人，所以你要思考你究竟想要創造什麼樣的生活。
Once I look at how you commit your time, once I do an evaluation on how you spend your time, I can tell you exactly what you’re committed to.
一旦我看過你是如何安排你的時間的，並對其進行評估，我就可以準確的說出你的目標。
How much time do you spend working on you?
你在自己身上花費了多少時間？
How much time do you spend every day working on your dream?
你每天花費多少時間去努力實現夢想？
In the last 90 days, how many books have you read?
在過去的90天裡，你讀了多少本書？
In the last year, what new skill or knowledge have you acquired?
你過去的一年裡，你又獲得了什麼新技能或新知識？
What kind of investment have you made in you?
你對自己做出了何種投資？
這幾個問題，你都能想過嗎？如果你思考過，你可以毫不猶豫的回答出來嗎？所以，我們究竟有沒有好好利用自己的時間，恐怕只有自己最清楚。
A lot of people as soon as they punch out, they rush home to sit on the couch, they rush home to do nothing, they rush home just to, to sit there and figure out, “OK, I’m gonna go sleep, do it all tomorrow.
很多人一下班就急忙趕回家，坐在沙發上，什麼也不做，僅僅只是坐在那兒，最後決定先去睡覺，所有的事明天再完成吧。
如果你還記得自己的新年flag，記得自己曾經想要完成的事情，那麼就行動起來：
You have to give it everything you got, no more TV, no more parties, no more play. If you have a 4.0, what you need to be doing is studying.
你要竭盡全力去實現自己的目標，不要沉迷於電視，不要參加各種宴會，不要只想著娛樂。如果你有一門學科績點為4.0，那你現在唯一要做的就是學習。
This is a life class. That means we have an opportunity to learn how to maximize our lives, think of the things that you are doing that somebody else can be doing, and think of yourself as a precious commodity, that you are gonna reserve your energy for your highest and best use.
這是一堂人生課。其意味著我們有機會學習怎樣最大限度的利用我們的生命，你現在正在做的事情也是其他人能做的，把自己當作是一筆寶貴的財富，其會為崇高且美妙的理想積累精力，呈蓄勢待發狀態。
All the successful people have the exact same amount of time that you have each day. So what did they do that ma not be doing.They invested in themselves on the weekends after work in the evening. They put time on something that they wanted to do they invested their own time in themselves.
所有成功人士每天擁有的時間都和你一樣多。而他們卻在做你可能不會去做的事。他們在週末、晚上下班後投資自己。他們把時間安排在自己想做的事情上，把時間投資給了自己。
也有很多時候，我們都在假裝自己很忙，假裝自己的生活很有條理，但其實，生活早已經一團糟：
We are busier than any other generation we have seen in the last three to four hundred years. We are just as busy as we can be we think because we're busy. We're effective, but I want you to challenge your schedule for minute and ask yourself are you really being effective? Or is your life cluttered with all kinds of stuff that demands you and drains you and taxes you and stops you from being your highest and best self and are you substituting business and all the chaos that goes along with business being effective?
回顧過去的三四百年，我們比任何一代人看起來都要忙。我們儘可能地讓自己忙起來，導致一種錯覺就是我們真的忙起來了，效率就高了，不過我希望你把你的時間表細化到每一分鐘，然後捫心自問，你真的在有效率利用時間嗎? 還是說，你的生活中充滿了各種各樣需要你去處理，讓你精疲力盡，讓你不堪重負，讓你無法成為最好的自己的事情，你有讓那些事情以及隨之而來的混亂變得有效率嗎?
Nobody is too busy, it's just a matter of priorities.
沒有人太忙，關鍵在於如何安排時間的輕重緩急。
It takes time to be creative. You were meant to be creative you were created in the likeness and the image of a creator and in that likeness of in that image you have creativity. If you had time you would be creative. The most important thing is to value our time. So what are you going to do with this time, how much of it do you think you've already used up? What are you gonna do today?
創造力是需要花時間塑成的。你應該是有創造力的，你是按照造物主的形象被創造出來的，在那個形象裡，你有創造力。如果你有時間，你就會有創造力。最重要的是充分利用好你的時間。所以你將在這些時間裡做什麼，你認為你的時間利用了多少？你今天接下來打算做什麼?
今天的你都做了哪些事情呢？你是怎樣利用自己的時間的呢？歡迎留言分享哦！
閱讀更多 普特英語聽力 的文章
