《Young Sheldon》发生在医院里的对话,一起来学习一下地道的英语表达吧!
剧中对话
Marry:I think my husband's having a heart attack!
Nurse:I need an RRT and a crash cart.
Marry:Over here.
Nurse:Sir,are you having chest pains right now?
George:Yeah,a little bit.
Nurse:Any numbness or pain in your arms?
George:Maybe this one.
Nurse:Shortness of breath?
Marry:Enough questions.He's a fat middle-aged man with chest pains.Do something!
Nurse:All rights.
Marry:Sorry about the fat,honey.
George:You said you liked me this way.
解析
heart attack 心脏病发作
crash cart 医护车
RRT 肾脏替代治疗(renal replacement therapy)
Over here 这里
a little bit 有一点
numbness 麻木
Shortness of breath 气促,呼吸浅短
更多学习请持续关注@Miss沐沐
閱讀更多 Miss沐沐 的文章