你還記得嗎？
美麗的地中海沿岸
那個孤獨弱小的身影
你還記得嗎？
黎巴嫩的街頭
來自敘利亞的難民
父親抱著女兒在街頭賣筆
2011年敘利亞發生政變
400萬敘利亞人民流離失所成為難民
生活在和平國家的我們
難以想象這些場面...
可是你還記得嗎？
那個坐在戰爭廢墟中哭泣的孩子
八十七年前的今天
4200萬同胞流離失所
失去家園、失去親人、失去生命
1931年9月18日
日本軍國主義悍然發動侵華戰爭
“九一八”事變爆發
從1931年到1945年
大半中國被日軍踐踏
擄掠充當慰安婦的中國婦女超20萬人
造成3500多萬同胞傷亡
十四年後的1945年8月15日
日本投降了！
然而，勝利卻沒有真正的到來...
因為她們至死沒有聽到日本的道歉...
八十七年前的今天，祖國山河破碎...
八十七年前的今天，她們的噩夢開始...
《刺青》
《刺青》是韓國漫畫家樸建熊，以韓國慰安婦鄭玉順女士自述為原本創作的漫畫，文章為小編整理翻譯。
我出生在1920年12月28日
在我12歲那年的六月份
我的父母去田裡勞作...
我走近村莊去打水
打算給父母準備午餐
突然，一名日本士兵抓走了我
我的父母永遠也想不到
在我身上發生了什麼...
我被帶到了一個警察事務所
那裡有很多日本軍官
我被他們強姦了...
只有12歲的我恐懼的大喊
他們卻只是把襪子塞到我的嘴裡
然後繼續...
我好疼啊
疼到忍不住大聲哭
可是我一哭
警察官煩躁的一拳打向我的左眼
從此，我的左眼再也看不到了...
即使我只有12歲
可在他們眼裡我不是個孩子
只是個發洩的工具
可打可罵甚至殺掉...
10天之後我被逮到了一個軍事基地
哪裡大概有400名和我一樣的女孩子
這裡有5000多名日本士兵
我們全部被強迫為他們提供性服務
一個日本軍官說：
“如果你們好好侍奉天皇，
我們不會虧待你們的！”
這一切意味著
我們每個人每天晚上
必須接待10-15名日本士兵
即使我們都是十幾歲的孩子...
即使那不是我們想要的...
我們完全沒有反抗的餘地...
有些時候，我們需要服務40個日本士兵
甚至更多
因為有些女孩子永遠的走了...
即使再痛苦也不敢反抗
因為只要反抗就會換來毒打！
有一次一名士兵帶著火柴來到我的房間
他點燃火柴，燒灼我的下體……
沒有多久，
我的下身就開始流血
我的意識開始模糊...
可我記得很清楚
在那年的8月27日
一個士兵曾問我們：
“你們有誰能招待100位士兵？”
只有15名女孩沒有舉起手
其他人都被嚇怕了...
殺雞儆猴看
這15個女孩無聲的反抗
換來的是被殘暴的剝光衣服
放在粘有成百上千個鐵釘的木板上
她們的手腳都被日本人拉住
在滿是鐵釘的木板上來回滾動
鮮血液四處飛濺
鐵釘上全是碎肉
那些女孩全都被活活折磨死了...
我無法想象世上竟然會有如此殘忍的人？
接著，我看到幾名士兵走上前
拿出尖刀砍下了一個女孩的頭顱
我們都被嚇得低聲哭泣
日本軍官卻說：
“我知道這些慰安婦為什麼哭，
一定是因為太長時間沒吃肉了！”
日本士兵把其他女孩的頭顱都砍下
全部扔進一個大鍋裡
生火把女孩們的頭顱煮熟
然後他們強迫我們喝下肉湯
1933年12月1日
一名軍官拿著棍子
直接戳進一個女孩的下體
子宮都被戳爛了
女孩當場死亡
第二年，一個女孩得了梅毒
她又把梅毒傳染給了一名軍官
2月4日，她也被殺了
...
日本士兵把一根滾燙的鐵棍
插入她的下身
她疼得直接昏過去
就這樣在痛苦中死去
兩年後我們又被送往中國
一年後，有幾十個女孩想要逃跑
但是失敗了...
日本人為了逼問我們
誰最先提出的逃跑計劃
在我們身上用盡一切酷刑
刺青
我們的身上被刺滿了屈辱的刺青
就像這場噩夢永遠無法消失...
當我一個人的時候
我總是想起我被抓走前的日子
一想起來我都會淚流滿面
後來，我懷孕了。
他們發現了
殘忍的拿走了我的孩子
還有...我的子宮
因為日本
我再也不能有孩子了...
那一天，終於還是來了
那天，他們把連我們40多名女孩
裝進了一輛卡車
帶到了一個大坑旁
大坑裡面全都是蛇
他們把我們一個接一個地踹進大坑
日本人想要活埋我們！
土慢慢蓋滿了我的身體
我絕望以為我要死了
沒想到一名中國男人
在遠處看到了這一切
等日本人走後
他救下了兩個還活著的女孩
其中一個就是我...
雖然活下來了
但那滿身的刺青
無時無刻不提醒我那段噩夢般的日子
是真實發生在我身上的！
我永遠也想不明白
我為什麼會經歷這些？
是我做錯了什麼嗎？
八十七年過去了
20萬的受害人只剩下寥寥8人
她們至死沒有等來日本人的道歉
請不要忘記
從1931年9月18日開始
那些女孩們受到的屈辱
直到今日沒人向他們道歉
我們為什麼要銘記歷史
因為我們從未有過真正的勝利
閱讀更多 阿品說 的文章
