“讀懂”英語的語言必須是英語：in camera
只要你達到高中英語水平，那麼，英語單詞camera你“認得”，中文“照相機”你也認得。而英語private(in private)你一樣也“認得”。
於是，“學習”英語的問題來了：你“讀懂”英語in camera的語言是什麼，中文“照相機”，還是英語in private?
你“讀懂”in camera的語言為什麼不是下面的英語而是中文：
1. When people do something in camera, they do something in private.
2. Okay.Got you.Do sonething in camera means do something in private.
這才是你讀懂in camera時需要具備的語言(英語)。你不僅僅需要記住英語in camera，你還需要記住和使用英語in private等。這才是“難處”，因為“難”所以我們直接用中文(秘密)記住英語in camera.
我們
學英語最失敗的也正是這個“環節”。
附：do something in camera means do it in private, in particular taking place in the private chambers of a judge, with the press and public excluded.
"judges assess the merits of such claims in camera"
分享到:
閱讀更多 英語老師覃冠平 的文章
