哈爾濱市政法系統推薦“新時代政法先鋒” 活動全面啟動

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

12月9日,哈爾濱市政法委、市委宣傳部在中央大街組織開展了“新時代政法先鋒”推薦活動啟動儀式,對全市政法系統推薦的25名個人和22個集體的簡要事蹟進行了展示。這是我市政法系統為充分展示新時代政法隊伍“擔當作為、幹事創業、忠誠為民”的精神風貌,全面展現政法戰線在維護穩定、服務社會、保障經濟發展中的突出貢獻,積極推進警民關係和諧發展,聯合開展的推薦“新時代政法先鋒”活動。

“新時代政法先鋒”由集體和個人兩部分組成,凡哈市政法系統在編在職幹部,全市政法系統處級以下(含)科所隊庭室等機構均可參加先進個人或先進集體推薦。此次推薦活動以公平、公正、公開為原則以“講忠誠、敢擔當、善作為”為標準,其中,“新時代政法先鋒”集體要符合班子堅強有力、隊伍素質過硬、工作成績突出等具體標準;“新時代政法先鋒”個人要達到政治素質好、工作作風硬、專業能力強、廉潔意識強等具體標準。

“新時代政法先鋒”將按照組織推薦、公示投票、考核篩選、宣傳發動和綜合衡量五個步驟進行。推薦活動將突出群眾的作用,充分發動群眾,緊緊依靠群眾,鼓勵廣大群眾積極參與,把群眾的意見作為推薦的重要依據,讓推薦更具有群眾基礎,能更加精準地推出事蹟突出、群眾認可度高、示範引領作用明顯的人物和集體。推薦過程要堅持自下而上、逐級推薦、集體審議程序,特別要徵求各級政治工作部門和紀檢監察部門的意見,凡在黨紀政紀處分期內和涉嫌違法違紀尚未結案的個人均不得列為推薦對象。

目前,全市政法系統共向推薦委員會提報推薦集體22個、個人25名,即日起將在各大媒體上對推薦對象進行事蹟展示,歡迎社會各界群眾廣泛參與。

我市將通過各級各類新聞媒體,對獲得首屆 “新時代政法先鋒”榮譽的集體、個人,及提名集體、個人的先進事蹟進行廣泛宣傳報道,通過大力開展推薦宣傳,不斷增強政法幹警職業榮譽感、使命感和歸宿感,營造社會各界和廣大人民群眾關心、理解、支持政法工作的良好環境,努力開創新時代政法工作新局面。

哈爾濱市委政法委、市委宣傳部聯合組織開展的哈爾濱市政法系統推薦“新時代政法先鋒”活動,初步推薦25名個人和22個集體,具體名單如下:

推薦個人

法院

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

王玉堂

市中級人民法院刑事審判第二庭庭長

王玉堂,男,中共黨員,1968年10月出生,研究生學歷,1990年參加工作,現任市法院刑二庭庭長、三級高級法官。自1995以來,共審理了700餘件案件。2017年榮記個人三等功,2013—2016年度綜治創安工作先進工作者,2017年被評為全國維護婦女兒童權益先進個人。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

趙欣

南崗區人民法院立案庭速裁組審判員

趙欣,女,中共黨員,1980年11月出生,研究生學歷,2006年參加工作,現任南崗區人民法院立案庭速裁組審判員。近年來,結案數量始終位列全院第一名,從未出現超審限案件。曾獲得2012年哈爾濱市法院系統先進個人,2013年哈爾濱市法院系統辦案標兵。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

呂殿梅

呼蘭區人民法院刑事審判庭庭長

呂殿梅,女,民主促進會會員,1974年10月出生,研究生學歷,1995年參加工作,現任呼蘭區人民法院刑事審判庭庭長、審判委員會委員。她曾獲得市政法系統先進個人、全市法院系統先進個人標兵、市法院辦案標兵,個人三等功、第五屆哈爾濱市道德模範等榮譽;她所帶領的利民法庭在2017年被評為全國先進集體。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

李孝智

方正縣人民法院寶興人民法庭庭長

李孝智,男,中共黨員,1965年3月出生,本科學歷,1994年參加工作,現任方正縣人民法院寶興人民法庭庭長。參加工作以來已審理各類案件3000多件,無錯案、無案件質量差錯案件、無超審限案件、無信訪案件,多次被評為法院系統先進個人、市法院調解能手、市法院系統辦案標兵、先進個人標兵等稱號。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

卞默然

依蘭縣人民法院執行指揮辦主任

卞默然,女,中共黨員,1984年10月出生,本科學歷,2011年參加工作,現任依蘭縣人民法院執行指揮辦主任。在從事執行工作的七年時間裡,先後多次被評為全市法院系統先進個人、先進個人標兵,縣委、縣政府優秀公務員。

檢察院

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

姜欣晶

市人民檢察院公訴處副處長

姜欣晶同志,女,中共黨員,1973年7月出生,本科學歷,1991年參加工作,現任市人民檢察院公訴處副處長、員額檢察官。曾獲得黑龍江省檢察機關第三屆“十佳”公訴人稱號,被評為黑龍江省檢察系統先進個人、哈爾濱市委政法委“先優模” 報告團成員、多次被評為市級優秀公務員,記三等功一次。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

張鵬

市人民檢察院研究室副主任

張鵬,男,中共黨員,1972年11月出生,本科學歷,1994年參加工作,現任市人民檢察院研究室副主任。曾獲得省優秀青年衛士、省共建共育工作先進個人標兵、齊齊哈爾市檢察系統優秀幹警、齊齊哈爾市檢察系統“十佳檢察官”等榮譽稱號。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

石曉菊

道外區人民檢察院控申科負責人

石曉菊,女,中共黨員,1979年9月出生,研究生學歷,2006年參加工作,現任道外區人民檢察院控申科負責人。曾獲得處理涉法涉訴信訪工作先進個人、全省優秀公訴人、優秀公務員檢察機關基層先優典型等多項榮譽。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

欒海龍

南崗區人民檢察院民行科負責人

欒海龍,男,中共黨員,1976年7月出生,本科學歷,1999年參加工作,現任南崗區人民檢察院民事行政檢察科負責人。曾獲得全市“政法系統優秀政法幹警”,二次榮獲區政府三等功、七次區政府嘉獎;黑龍江省檢察機關“物權法”知識競賽團體第一名、哈爾濱市檢察系統計算機網絡競賽團體第一名、個人第一名。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

朱少英

巴彥縣人民檢察院檢委會委員、未檢科長

朱少英,男,中共黨員,1966年9月出生,本科學歷,1987年參加工作,現任巴彥縣人民檢察院未成年人刑事案件檢察科科長。曾連續六年被評選為優秀公務員,兩次被評為縣級政法工作先進個人。

公安局

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

陶承全

市公安局刑偵支隊二大隊三中隊副中隊長

陶承全,男,中共黨員,1983年7月出生,本科學歷,2007年參加工作,現任市公安局刑事偵查支隊二大隊三中隊副中隊長。曾先後被評為全省公安系統執法規範化標兵、年度全省政法系統先進個人、第十二屆黑龍江省勞動模範,榮立個人二等功一次,三等功四次。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

白寶傑

市公安局交警支隊機動大隊代理大隊長

白寶傑,男,中共黨員,1971年12月出生,本科學歷,1992年參加工作,現任市公安局交警支隊機動大隊代理大隊長。曾獲得“哈爾濱市十佳交通民警”、全省交警系統“學濟南交警”先進個人、“首屆市民喜愛的交通民警”、市政法系統先進個人等榮譽稱號。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

李建濤

市公安局巡特警支隊排爆安檢大隊大隊長

李建濤,男,中共黨員,1971年6月出生,本科學歷,1987年參加工作,現任市公安局巡(特)警支隊排爆安檢大隊大隊長。曾榮立個人二等功三次、三等功兩次,多次受到嘉獎,多次被評為優秀共產黨員、優秀公務員、先進個人。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

郭宇飛

市公安局禁毒支隊一大隊大隊長

郭宇飛,男,中共黨員,1975年10月出生,本科學歷,1996年參加工作,現任市公安局禁毒支隊一大隊大隊長,一級警督。曾榮立個人二等功兩次,三等功五次,2010年被授予哈爾濱市市民喜愛的好警察稱號,連續五年獲得全市打擊工作破案能手、優秀公務員等榮譽。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

潘 銳

市公安局經偵支隊二大隊副主任科員

潘銳,男,中共黨員,1980年7月出生,本科學歷,2011年參加工作,現任市公安局經偵支隊二大隊副主任科員。曾先後榮立個人一等功一次、二等功一次、三等功三次,獲得第六屆“哈爾濱市民喜愛的好警察”榮譽稱號。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

姜春寧

道里公安分局巡警大隊指調科科長

姜春寧,男,中共黨員,1978年4月出生,本科學歷,1996年參加工作,現任道里公安分局巡警大隊指調科科長。多年來,他帶領指調科立足反恐處突、巡邏防控、警衛安保、指揮調度等六項工作本職,取得了可喜佳績,其中警衛安保工作連續8年全市戰線排序第一名。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

趙 靜

南崗公安分局榮市街派出所教導員

趙靜,女,中共黨員,1974年11月出生,本科學歷,1995年參加工作,現任南崗公安分局榮市街派出所教導員。曾獲得全國崗位學雷鋒標兵、三八紅旗手、五一勞動獎章、向善向上好青年,黑龍江省十大人民警察特別貢獻獎、龍江最美人物(警察)、四零服務之星等三十餘項榮譽稱號,榮立個人三等功三次。2017年當選黨的十九大代表。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

李樹濤

香坊公安分局刑事偵查一大隊副大隊長

李樹濤,男,中共黨員,1974年2月出生,本科學歷,1998年參加工作,現任香坊公安分局刑偵一大隊副大隊長。曾獲得全國優秀人民警察、哈爾濱市勞動模範、個人二等功、個人三等功等多項表彰獎勵。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

李 傑

平房公安分局科技信息化辦公室主任

李傑,男,中共黨員,1983年3月出生,研究生學歷,2008年參加工作,現任平房公安分局科技信息化辦公室主任。曾獲得市公安局嘉獎三次、年度先進個人一次、年度打擊多發性侵財犯罪先進個人一次、天網建設先進個人四次,平房分局哈南優秀青年衛士等榮譽。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

趙立權

雙城公安分局刑偵大隊掃黑中隊中隊長

趙立權,男,中共黨員,1975年3月出生,本科學歷,1998年參加工作,現任雙城公安分局刑偵大隊掃黑中隊中隊長。曾多次被哈爾濱市公安局、雙城分局評為打黑除惡先進個人,並榮立三等功兩次。

司法局

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

冉賀鵬

省黎明監獄二監區監區長

冉賀鵬,男,中共黨員,1973年5月出生,本科學歷,1993年參加工作,現任黑龍江省黎明監獄二監區監區長。曾獲得黑龍江省優秀監獄人民警察、哈爾濱市最美人民警察等榮譽稱號,多次被市司法局評為優秀共產黨員,四次獲得嘉獎獎勵、一次榮立個人三等功。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

王 敏

市前進強制隔離戒毒所一大隊大隊長

王敏,女,中共黨員,1974年9月出生,本科學歷,1989年參加工作,現任市前進強制隔離戒毒所一大隊大隊長。獲得個人二等功一次,曾被省司法廳評為全省司法行政系統先進工作者,並多次獲得優秀公務員、優秀共產黨員等榮譽稱號,多次獲得嘉獎。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

邱子峰

道里區司法局工農司法所所長

邱子峰,男,群眾,32歲,本科學歷,2012年參加工作,現任道里區司法局工農司法所所長。曾被授予“2016年度優秀社區矯正工作者”榮譽稱號,所在單位2015年被評為全國模範司法所。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

李素勳

賓縣司法局賓州鎮司法所所長

李素勳,男,中共黨員,1972年5月出生,本科學歷,1998年參加工作,現任賓縣司法局賓州鎮司法所所長。被授予全國模範司法所長稱號,先後獲得哈爾濱市政法系統先進個人、市級司法行政系統基層工作先進個人等榮譽稱號。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

韓建文

巴彥縣司法局巴彥港司法所所長

韓建文,女,中共黨員,1968年4月出生,本科學歷,1991年參加工作,現任巴彥縣司法局巴彥港司法所所長。曾被評為黑龍江省“三五”、“四五”、“五五”、“六五”普法工作先進個人、哈爾濱市基層人民調解能手、巴彥縣第十六屆十大女傑、巴彥縣政法系統先進個人、優秀公務員等榮譽。

推薦集體

法院

哈爾濱市中級人民法院執行局綜合處

哈爾濱市中級人民法院執行局綜合處統籌推進全市法院基本解決執行難工作,總體牽頭作用有效發揮。聚焦執行行為不規範的突出問題,執行監督職能成效明顯。2018年綜合處撰寫3篇學術論文在全國法院第二十九屆學術討論會上,一篇獲得二等獎,兩篇獲得三等獎。

哈爾濱市香坊區人民法院立案庭“馮玉堂工作室”

哈爾濱市香坊區人民法院立案庭“馮玉堂工作室”自2017年10月成立至今,共審結案件252件,調撤226件,當庭裁判116件,平均審理期限19天,不僅實現了用較少的審判資源審理更多的案件、案件快審速結的目標,更為法院贏得了民心,讓更多人享受到司法改革帶來的實惠。

哈爾濱市松北區人民法院刑事審判庭

哈爾濱市松北區人民法院刑事審判庭充分發揮刑事審判職能,打擊各類犯罪,連續多年被評為哈爾濱市法院系統先進庭室,2017年度榮獲哈爾濱市法院系統先進庭室標兵。近年來多次開展普法講座進校園,深入社區、村屯開展非法集資、掃黑除惡宣傳。

哈爾濱市木蘭縣人民法院民事審判二庭

哈爾濱市木蘭縣人民法院民事審判二庭主要從事商事審判工作。多年來,民二庭在審理案件時,始終把為群眾排難解紛作為價值標準,該庭2012至2017年連續六年被評為市法院先進庭室標兵;2015年榮立集體三等功;2017年被評為全省法院先進集體。

檢察院

哈爾濱市人民檢察院民事行政檢察處

哈爾濱市人民檢察院民事行政檢察處處理案件規模在全國15個副省級城市中連續多年名列前茅,多次受到最高人民檢察院通報表揚,兩次被省檢察院榮記集體二等功,先後獲得全省民行檢察工作先進集體、哈爾濱市第三十三屆勞動模範集體、全市政法工作先進集體、先進基層黨組織等榮譽稱號。

哈爾濱市人民檢察院控告申訴檢察處

哈爾濱市人民檢察院控告申訴檢察處負責全市檢察機關控告、申訴、國家賠償案件的辦理。創新性開展工作,實現“一次接待,全部告知”,全省第一個“檢調對接工作站”近年來多次受到表彰,十九大被省檢察院榮記集體二等功;2016年、2017年被省檢察院授予集體嘉獎;2018年被省檢察院通報表揚。

哈爾濱市道里區人民檢察院公訴部

哈爾濱市道里區人民檢察院公訴部,他們聚焦主責主業,銳意改革創新,為區域經濟社會發展和社會大局穩定作出了突出貢獻。2017年獲得哈爾濱市道里區委頒發的“道里區維護婦女兒童權益女子公訴組”稱號;2018年獲得哈爾濱市道里區婦女聯合會頒發的“巾幗文明崗”稱號。

哈爾濱市香坊區人民檢察院刑事執行檢察科

哈爾濱市香坊區人民檢察院刑事執行檢察科負責轄區監管場所住所檢察、香坊區社區矯正檢察監督、羈押必要性審查案件辦理和法院財產刑執行情況檢察監督等工作。因工作業績突出多次被最高人民檢察院評為全國二級規範化檢察室,2017年全市檢察機關年終工作評價中,香坊區檢察院刑事執行檢察工作排名第一。

公安局

哈爾濱市公安局戶政管理支隊居民身份證大廳

哈爾濱市公安局居民身份證大廳自2016年8月入駐市民大廈以來,共接待辦事群眾25萬餘人次,辦理身份證件17萬餘件,港澳臺居民居住證100餘件。連續7次獲得市民大廈“紅旗窗口”榮譽稱號,2016年度獲得哈爾濱市公安局先進集體,2017年獲得共產黨員先鋒崗標兵,2018年獲得第二屆十佳巾幗文明崗。

哈爾濱市公安局出入境管理局

哈爾濱市公安局出入境管理局結合職能實際,打出便民服務“組合拳”,做實做精“四零”承諾服務的“加減乘除”法,營造便民利民好環境。先後出臺5類30項惠企、利民服務措施,簡化15項行政審批環節和程序,創造了更加開放便捷的出入境環境。哈市19個出入境接待大廳,無論硬件建設,還是服務能力都達到了全省一流水平。

哈爾濱市公安局監管支隊第二看守所

哈爾濱市公安局監管支隊第二看守所成立以來,不斷推行“以創新促管理,以規範保安全”的監管模式,連續10年安全無事故,工作零差錯。先後獲得各級部門授予的“巾幗文明崗”“教育轉化示範單位”“先進基層黨組織”、黨建創四星“警隊堡壘”等榮譽稱號,曾獲得集體二等功,並在2016年、2017年連續兩年被公安部評為“一級看守所”。

哈爾濱市公安局刑偵支隊有組織犯罪偵查大隊

哈爾濱市公安局刑偵支隊有組織犯罪偵查大隊作為全市掃黑除惡的一把利劍,立案偵辦黑惡犯罪案件47起,其中黑社會性質組織案件7起,惡勢力犯罪集團案件36起,惡勢力犯罪團伙4起。抓獲涉嫌黑惡犯罪449人,一審判決人數154人,破獲各類刑事案件409起,收繳槍支、子彈,管制刀具、鎬把百餘把,其中查封、凍結、扣押涉案資產4364.02萬元。

哈爾濱市交警支隊車輛管理所服務大廳

哈爾濱市交警支隊車輛管理所服務大廳以最大程度方便群眾,最大限度限制權力為出發點,暢通互聯網辦理渠道,推出車駕管服務新路徑。再造業務環節,創建更加便捷高效的車駕管業務新流程。配齊硬件設施,創建功能區劃合理、設施齊備的服務大廳新環境。加強隊伍管理,創建文明高效服務規範的民警隊伍新形象。

哈爾濱市公安局巡特警支隊機動大隊

哈爾濱市公安局巡特警支隊機動大隊現有警力111名,黨員佔40%,全隊平均年齡27週歲,主要承擔反恐處突、巡邏防控、打擊犯罪、新警帶教、大型活動安保等重要職能,是巡特警支隊的一個拳頭部門,是任務最重、強度最高的一線實戰單位,為哈爾濱市優化發展環境、創建全國最具安全感省會城市做出了突出貢獻。

哈爾濱市公安局道里分局麗江路派出所

哈爾濱市公安局道里分局麗江路派出所秉承“情繫百姓,執法為民”的理念,今年以來,麗江路派出所破獲刑事案件54起,抓捕犯罪嫌疑人70人,抓獲逃犯12人,其中省外逃犯8人,完成全年任務指標數的100%。特別是在禁毒戰役中,抓獲涉毒人員17人。SM卡、DNA信息和指紋採集完成全年任務指標的110%。

哈爾濱市公安局道外分局刑事偵查一大隊

2018年,哈爾濱市公安局道外分局刑偵一大隊在破獲傳統盜搶騙犯罪、電信網絡新型違法犯罪、網絡販槍犯罪等犯罪中起到主力作用。今年以來,共刑事拘留162人,起訴 120人;抓獲逃犯42人,破獲命案積案件2起,省掛牌案件2起,打擊涉槍犯罪3起。抓獲涉毒犯罪嫌疑人6人,查處吸毒人員19人,抓獲拎包扒竊犯罪17人,打掉黑惡勢力團伙4個。

哈爾濱市公安局道外分局東萊街派出所

哈爾濱市公安局道外分局東萊街派出所自1946年8月建所以來,始終以人民滿意為追求,以群眾需求為導向,從未停歇。先後榮獲全國“五一”勞動獎狀、“全國文明單位”“全國青年文明號十年成就獎”“全國優秀公安基層單位”“全國公安機關愛民模範集體”“全國先進基層黨組織”等多項榮譽稱號。至今東萊街派出所英才輩出,包括一級英模1名,二級英模2名,全國優秀人民警察24名。

哈爾濱市公安局南崗分局花園街派出所

哈爾濱市公安局南崗分局花園街派出所始建於1946年,是全國成立最早的公安派出所之一。2010年以來,花園街派出所共受到上級部門163次表彰獎勵,2014年花園街派出所被評選為“全國愛民模範集體”,派出所所長在人民大會堂受到習近平總書記親切接見表彰,成為全省乃至全國公安戰線的一面旗幟。

司法局

哈爾濱市法律援助中心

哈爾濱市法律援助中心是我省首家法律援助機構,多年來始終把群眾最關心最直接最現實的利益問題放在首位,為維護受援人合法權益、維護公平與正義、維護社會和諧穩定做出突出貢獻。先後獲得全國法律援助先進集體、全國人民滿意政法單位、全省老年維權示範崗、全省學雷鋒活動示範點、哈爾濱市文明窗口等榮譽稱號。

哈爾濱市香坊區司法局黎明司法所

哈爾濱市香坊區司法局黎明司法所工作人員均為女性,她們充分發揮社區矯正、人民調解、安置幫教、法治宣傳等九項職能作用,在各項工作中均有突出表現。榮獲省級規範化建設司法所、全省“人民調解工作模範司法所”、全國先進司法所、 全國模範人民調解委員會等稱號。

哈爾濱市萬家強制隔離戒毒所四大隊

哈爾濱市萬家強制隔離戒毒所四大隊把作風建設重點放在嚴謹、求實、苦幹上,強化基層黨組織建設,隊伍素質過硬、業務規範。今年以來,開展戒毒禁毒知識進校園5次,擔當普法宣傳員12次,受眾群體3000餘人。2015、2017、2018年三次被授予集體三等功;2015年至2017年連續三年被授予“先進基層黨組織”榮譽稱號;2017年被授予“哈市政法系統執法司法規範化建設示範單位”榮譽稱號。

哈爾濱市木蘭縣司法局木蘭鎮司法所

哈爾濱市木蘭縣司法局木蘭鎮司法所承擔著社區矯正、人民調解、刑事解教、普法依法治理和法律援助等工作,始終樹立“向人民負責,讓人民滿意”的責任意識,各項工作取得可喜成績。今年以來,調解委員會調處糾紛67件,調處成功率達100%。2015年至2017年連續三年獲得“哈爾濱市司法系統先進司法所”“哈爾濱市社區矯正先進單位”稱號。

第一時間瞭解哈爾濱市政法系統推薦“新時代政法先鋒” 活動開展情況,敬請關注哈爾濱政法微信公眾號。

哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动
哈尔滨市政法系统推荐“新时代政法先锋” 活动全面启动

哈爾濱政法

長按掃碼可關注


分享到:


相關文章: