电视剧《幸福一家人》是翻拍剧吗?

影视成长笔记小刨手


看介绍说,《幸福一家人》是翻拍剧的,它翻拍了韩剧《家族之间何必这样》。为了提前了解大结局,我特意去看了视频,结果全是韩语,又没有字幕,只能乖乖的继续等电视剧更新了。

虽然我对原版不了解,但是从电视剧本身来看,还是很接地气,很符合我们的现实生活的。尤其是剧中房永福的扮演者李立群老师的演技,太好了,让人觉得亲切又感动。

我觉得这部剧的高收视率,除了是因为定位人群精准外,重点是剧情贴合现实,容易让人引起共鸣,而且关于孝顺的教育,大人小孩看都很合适,也都能得到教育启示。


榴言霏语


《幸福一家人》翻拍自韩剧《家族之间何必这样》。《家族之间何必这样》是韩国kbs电视台于2018年8月14日首播的周末家庭剧,讲述的是单亲爸爸将心思全部放在儿女身上的故事。大女儿是女强人,却被怀疑与社长关系暧昧;大儿子“嫁入豪门”却被从天而降的私生子打破生活的平静;小儿子事业无成但情场得意,娃娃亲自己找上门来。为了改编儿女的自私个性,下定决心向儿女们提出不孝诉讼。

两个电视剧剧情之间的相似度高达百分之九十九点九,但并不影响这部剧的口碑。《幸福一家人》虽然翻拍韩剧,但在本土化改编后更具本土化,无数人都产生了共鸣,是一部良心好剧。




无边炼狱


《幸福一家人》是近来反响不错的电视剧。它是由董洁,翟天临,李立群,邱泽联合主演的关于亲情的电视剧。我看了前十集,感觉不像是翻拍的作品。

李立群饰演的老房是典型的中国式老爸,操心儿女的早餐工作恋爱,看他一大早就为孩子们买早点,女儿赶去上班坐上车就走;大儿子骑车碰到爸招呼都不打急匆匆离家;小儿子更是离谱,一起床就和姑姑发生冲突。埋怨姑姑和他抢厕所,气愤姑姑为他补牛仔裤上的破洞。看到这里我觉得没有沟通的亲情,发生在自己的生活中,是真实又无奈的。

老房从不责怪三个孩子,体谅孩子们工作辛苦。直到过生日老房和自己的妹妹讨论谁会给老父亲说句生日快乐时,才有失落感。孩子只会接受父亲和姑姑的付出,却不懂得去关心长辈,让房永福反思自己对孩子们的教育。。。。。很久没有看到这样好看的家庭伦理剧了,因为这部剧不止是让观众欣赏演员们真实自然的表演,也学会怎样去爱自己的孩子与家人。中国式的剧情,中国式的大家庭,中国人最传统的观念与亲情融合,这样接地气的作品,才是实至名归的佳作。





13576295920宇


据阿丁了解到《幸福一家人》是翻拍的,翻拍自韩剧《家族之间何必这样》,讲述了单亲爸爸含辛茹苦的将三个孩子抚养长大后,他们却因为忙于工作而忽视了爸爸的付出,在爸爸知道自己身患绝症之时,向法院起诉了三个子女,因为这一纸诉状,他们终于意识到了亲情的可贵,从而发生转变。

从而来看而由董洁、翟天临、邱泽等主演的《幸福一家人》在剧情上并没有太多改动,《幸福一家人》虽然是翻拍韩剧,但在中国本土化的强大改编下,更接地气,无数人都产生共鸣,该剧于2018年11月11日在北京卫视首播。


分享到:


相關文章: