據《每日郵報》11月27日報道，美國一名女子患有一種罕見的神經系統疾病，成為現實生活中的“睡美人”。
這名女子名叫詹·巴特勒(Jayne Butler)，今年19歲，是加利福尼亞大學舞蹈專業的學生。她患有罕見的克萊恩-萊文綜合症(Kleine-Levin Syndrome)，這種病症通常被稱為“睡美人綜合症”，因為它會讓患者進入深度睡眠。儘管有“睡美人”這個綽號，但是詹表示現實遠非童話，這種不治之症“一點也不美麗”。
她每天要至少睡18個小時，還會做可怕的噩夢。她無法控制自己的睡意，在入睡之前，她幾乎無法睡意朦朧地蹣跚著走進浴室或吃點東西。
這名少女在去年11月病發，一直持續到12月底，陷入兩個月的殭屍狀態。這意味著她錯過了感恩節和聖誕節。今年6月，她又發病，導致她錯過了兩場舞蹈表演和大學考試。她的病一直持續到7月，直到8月才痊癒。
詹說:“人們把克萊恩-萊文綜合症稱為‘睡美人綜合症’，但這跟當公主完全不一樣。你不是睡美人，這種病也不美好。當我不病發的時候，我完全是正常的。我是一名大學生，過著普通的生活。”
“但是病發之後，這是無法控制的。大多數情況下，我一天要睡18個小時，有時甚至更多。這些夢非常、非常生動，比平常多得多。有時候我的夢真的很好，也很有趣，因為你幾乎可以暫停你的夢，然後醒來，再睡下去時你可以繼續做這個夢。”
“但有時候，這些夢非常容易讓人產生幻覺，非常可怕，因為你無法醒來。當我醒來的時候，我一點也沒有意識到這一點。過去，我花了一到兩個月的時間才完全從一件事中走出來。有一段時間，大腦的記憶真的很模糊。”
“即使你沒有和這個世界在一起，如果你已經睡了一個月，你周圍的一切還在繼續，想想這個事實真是太瘋狂了。沒有人會為你停下來。”
詹表示，她能在病發前一週就會意識到又會發病，因為她所有的感官都會退化。她的視力會下降，直到她幾乎看不見為止，而集中精神塗睫毛膏就成了一項不可能完成的任務。她皮膚上的感覺也會消失，這意味著她可以洗個熱水澡或喝杯滾燙的茶而感覺不到熱。
她說:“我開始覺得很奇怪，然後突然就看不見了。我每天早上化妝的時候都會照鏡子，但是有時候看不見自己的臉。這是可怕的。我的聽力下降了。我會收到某人的短信，甚至不知道我手機上看到的東西是真的還是假的。我真的開始脫離現實了。”
根據克萊恩-萊文綜合症基金會(Kleine-Levin Syndrome Foundation)網站，KLS在全球範圍內的發病率為百萬分之一。這種情況可能持續幾天、幾周或幾個月，而且是週期性的。它們可能在十年或更長時間內再次出現。
該非營利組織稱:“個人無法上學、工作或照顧自己。大多數人臥床不起，疲憊不堪，即使醒著也無法與人交流。KLS奪走了孩子和年輕人生命中的許多時光，成為一次一個痛苦的插曲。”
詹表示，這種疾病對她的生活影響很大，導致她錯過了舞蹈表演和大學課程。
這位學習現代舞和芭蕾舞的學生說:“我的夢想是能在一家專業公司跳舞，每天晚上都能在舞臺上表演。去年我應該參加兩個不同的演出，但我不能表演。因為我已經在床上躺了一個月了。”
詹也不能開車，她害怕一個人生活的前景，以防她突然病發。她之前曾被建議服用興奮劑，以提高發作後的認知能力，但藥物並不起作用。
現在，她幫助提高人們對KLS的認識，並確保其他出現症狀的人得到正確的診斷。
她說:“有時人們會被誤診為雙相情感障礙，或者醫生會告訴他們，哦，你抑鬱了。然後，會接受一些甚至對KLS毫無幫助的強效藥物治療，只會對KLS造成更大的傷害。”
“這真的很難過，所以我想努力提高人們的意識，這樣人們就可以得到正確的診斷，並真正得到他們需要的幫助。直到我被診斷出來，我才聽說這件事。”
閱讀更多 英國英鳥 的文章
