洛陽話:肩摩頭兒

 

肩摩頭兒:在洛陽土語中說的就是肩膀。肩與頭兒都還好理解,那麼“摩”字怎麼解析呢?如果不深思,一般年輕人會根據發音,寫成“肩磨頭兒”。

摩:1. 擦,蹭,接觸:摩擦。摩天。摩崖(山崖上刻的文字、佛像等)。摩頂放踵。2. 摸,撫:摩弄。摩挲(suō)。3. 研究,切磋:觀摩。揣摩(a.研究,仔細琢磨;b.估量,推測)。4. 古同“磨”,磨擦。

成語:摩肩接踵 ,釋 義 摩:摩擦。踵:腳後跟。 接:碰。肩碰著肩,腳碰著腳。形容人多擁擠。 出 處 《戰國策·齊策一》:“臨淄之途,車轂擊,人肩摩。”《宋史·李顯忠傳》:“入城,宣佈德意,不戮一人,中原歸附者踵接。”

看了以上解析,“肩摩頭兒”要比“肩磨頭兒”更有意思,更有味道。


分享到:


相關文章: