终于知道唐僧的紧箍咒是什么意思了，翻译成中文能让我笑一天！
相信每个人都对西游记有着属于自己的记忆，那是我们童年最喜欢的一部电视剧了。每次我们看到孙悟空一定会想到武功高强，同时也桀骜不驯，猴性难改。说到猪八戒，大家一定会想到他的好吃懒做，最喜欢坑猴子。那么沙悟净，一定会想到他是一个大老实，非常懂得人情世故会做人。对于唐僧其实在我们的记忆里面是不太懂他的，一方面他有着人类的懦弱另一方面它也有着救世的菩萨心肠，一方面我们又责怪他常常让孙猴子为难，另一方面我们又感动于他对穷困百姓的宽容和谅解。因此对于唐僧我们很容易就会对他避而不谈，对于孙悟空，我们就是无话不说了！孩子们最喜欢孙悟空的一些手段，比如说72变呀，上天入地啊，什么脚踏筋斗云十万八千里等等这些都是孩子们小时候最喜欢玩耍的游戏。是很多人的回忆和记忆，同样也是，永远也回不去的青春。
虽然我们还可以重温这部电视剧，但是却没了当年的那种感觉，也没了当年的那种激情。我们小时候都认为孙悟空是天下无敌的，没有人可以打败他。唯一能够让他为难的就是唐僧的紧箍咒，但是这也不能打败他，顶多就是让孙猴子头疼罢了。当时这个紧箍咒是观音菩萨交给唐僧，就是为了用来制服孙悟空的，那么这紧箍咒到底是什么来头呢？或许很多人并不是太了解。其实这在梵文里面是六个字，他们就是：“唵（ōng)、嘛(ma)、呢(nī)、叭(bēi)、咪(mēi)、吽（hōng）”。
当然了，唐僧也不是无缘无故去找孙悟空麻烦的都一般都是在孙悟空犯了错，或者说是不听话的时候唐僧才念出这个咒语的。其实我们都知道唐僧在西游记里面一共念了七次紧箍咒，每次都让孙悟空痛的死去活来翻天倒地的。这六个字其实在佛家里面是六字真言，想当年孙悟空被压在五指山下面，其实并不是被大山压住的，而是被着六字真言压住的，可见这六个字的威力有多么强大。如果唐僧不是佛教中人的话，而且前世他还是佛祖座下的弟子，否则是绝对揭不开这六字真言的。那么说了这么多，这六个字到底翻译成中文的话是什么意思呢？其实如果不是佛教弟子，是很难弄明白的。就连一些学者也很难说的清楚，但是到了如今研究这方面文学的专家也是数不胜数，因此自然就给出了答案：我似莲花般，清净不染，与其清净智！这些话就是要告诉我们，做人首先一定要静下来，之后才能去理智的分析问题，然后去解决。因此这刚好和孙悟空那急躁的小暴脾气是相生相克的，自然是能够克服孙悟空的。
其实如果我们从佛祖的角度来看的话，这六个字其实是挺搞笑的，为什么这么说呢？一方面他让孙悟空疼得死去活来，求爹告奶奶的。另一方面自己在这里念，我要清净，我要静下来。想起这个场景就非常搞笑，更不用说翻译成中文的这六字真言了。因此来说翻译成中文的紧箍咒，能够让我笑一天！看来佛祖也是一个段子手啊，完全是走的搞笑路线嘛！你觉得呢？
閱讀更多 拒絕審美 的文章
