我們在購買翡翠的時候，經常能聽到商家介紹說，這塊翡翠起瑩啊起膠啊起剛啊，品質特別好。
那麼，這三個詞到底是什麼意思呢？
要想擁有這三個特性中的任意一個，首先需要要求翡翠種老，顆粒極其細膩、足夠緊湊，翡翠才可能有光的折射和散射。
通常，擁有這些特質的翡翠質地為冰種或冰種以上，否則是沒有這種視覺上的區別的。
一、起瑩
專業釋義中，起瑩屬於物理現象，是光學表現。之所以會出現起瑩，是因為微小晶體陳列均勻，燈光射入後，整個翡翠會出現曲射率明顯的狀態。
一塊翡翠水頭好、透明度高，顆粒細膩，排列有序、均勻，當光線穿過它時，翡翠邊緣就會折射出一條亮線，俗稱起瑩、起光。
一般起瑩現象多在凸起的圓形的邊緣地出現。當翡翠內部顆粒極細排列極整齊，將翡翠做成凸面或者凹面並拋光，凸面、凹面周圍給人的感覺或明或暗的光暈現象。
二、起膠
起瑩和起膠雖然只有一字之差，原理卻不盡相同。起膠，就是轉動翡翠時，隨著表面光線的作用，看起來就像流動的膠水一樣，這就是起膠效應。
會出現起膠，是因為翡翠裡面的礦物質微小，但陳列不規則。
光線在起膠的翡翠表面所折射出來的狀態是整塊的、連綿不絕的，有人說有果凍的感覺。
簡單來說，它不像起瑩那樣耀眼，它的光像膠水一樣流淌開來，十分溫潤。目前市場上廣受歡迎的木那料就有這種感覺。
三、起剛
翡翠顆粒微小，晶體之間連結得很緊密，韌性大、硬度高的話，往往它的光感就會很強勁、很清晰，尤其是在經歷過拋光等工藝加工後，翡翠會呈現出純淨、明亮之感。如此的物理現象就稱為起剛。
起剛就如同名字一般，意思就是光感銳利，反差對比強烈，這樣的翡翠所產生的光學效應使人在感官上感受到它如鋼的表面般堅硬、剛毅，有寒光冷冷的感覺。
總的來說，起瑩、起膠、起剛的翡翠都是少見的精品。這三種特性，都是由於分子排序不同而成的，所以，在同一塊翡翠中，一般不會同時出現這三種特質的。
注 意
在這裡，需要注意的是，有些商家會投機取巧，用燈光效果拍攝翡翠起熒的照片。
翡翠的起瑩和燈下起瑩是不一樣的，經過燈光的照射，進入翡翠內部的燈光增多，翡翠的起瑩現象就會增強，這並不是真正意義上的起瑩。
另外，經過強酸浸蝕並注膠的翡翠也可能會有起瑩或起膠的效果。強酸浸泡後的翡翠結晶變得細膩，這就是B貨或B+C貨。
這樣的翡翠，表面的光就不是叫起瑩和起膠，而是叫膠感重，是由注膠而引起的光感。
翡翠B貨
無論是起瑩、起膠，亦或是起剛的翡翠，都是難得一見的珍品。
如果大家有幸能遇到這樣讓人心動的翡翠，經濟能力又允許的話，不妨行動起來，果斷入手，無論是拿來收藏、把玩還是拿來佩戴，都能無比提升自身魅力。
閱讀更多 張玉堂翡翠網 的文章
