近來美國電視界掀起了少數族裔風潮，這陣風終於刮到華裔身上了。國內的美劇迷們顯然會喜歡《初來乍到》（Fresh Off the Boat）這部劇，甚至替ABC電視臺操心它會不會早早被砍。
萬萬沒想到：
這些年來看過最讓小編感同身受的華人家庭劇，居然是美國人拍的。
為什麼說感同深受呢？
因為大部分的中國家庭都一定有這樣一個勤儉持家媽媽或者爸爸 ：
當你想求她給你買件衣服的時候，得到的答案永遠是：太貴了……
相比於超市，菜市場才是更合算的選擇～
以及，免費的東西不拿不就是虧了嗎！
中國家庭裡一般也會有這樣的情況：如果家中孩子學習不好，必須得去上 補習班。 但如果家中孩子學習特別好，那更得去上補習班，學點別的才藝：
甚至連中國家長從小教育孩子，長大要找個“穩定的工作”的梗，這劇也出現了：
看到這裡千萬不要敏感的認為這又是一部萬惡的美帝國主義用來黑我朝人民的電視劇。其實，這就是部根據真實故事改編，由美國ABC電視臺製作播送的喜劇 ：
《初來乍到》（《Fresh Off the Boat》）
本劇設定的背景是1995年的美國，而這就意味著音樂在這部劇中的舉足輕重。上世紀九十年代，美國樂壇空前繁榮，嘻哈，搖滾，爵士……不同的人物性格會選擇不同的音樂，從另一面上說，也是音樂塑造了不同的人物性格，從而讓這些角色更生動，豐滿。
今天咱們就來深挖一下《初來乍到》劇中這些角色身上的音樂符號。
父親Louis Huang ，為了給家人更好的生活，在奧蘭多開了一家餐館，希望能實現自己的美國夢。但做事猶豫與懦弱的性格也給他和家庭帶來不少的麻煩。但正是由於這種天然呆萌的個性給本劇增加了不少笑點。
Louis是一個對美國夢最堅定的實踐者，而他白手起家的餐館的成功正是對美國夢最真實的詮釋。在第一季第一集，從華盛頓搬到奧蘭多的途中，Louis就放了他最喜歡的歌———《The Sign》，Ace Of Base（基地能手樂隊）
歌詞第一句“I got a new life. You would hardly recognize me.”似乎正是在向過去說再見，下定決心邁向康莊大道。
此外，Louis幽默的一面也體現在音樂上。千方百計想構造與妻子的浪漫二人世界，最終卻被三個熊孩子攪到泡湯，也可惜了這首《Something To Talk About》。
媽媽Jessica Huang（沒錯，就是《瘋狂的亞洲富豪》女主）是個十分聰明、強勢的女人。她的身上完整的體現了中國父母對孩子的嚴格要求。同時她也是一個十分看重浪漫的人。在看到丈夫Louis和一名比自己更Hot的妹子一起打檯球後，毫無疑問，她吃醋了。第二次，為了防止丈夫“紅杏出牆”，她親自上陣。
然而，Jessica的球技可真不敢恭維。甚至拿了桌子上的硬幣去點了Amy Grant（艾米·格蘭特）的名曲《Baby Baby》。Amy歡快的歌聲，Jessica稱之為“發自內心的聲音”，再配上自己糟糕的球技，滿滿的笑點啊。
主人公Eddie Huang是一個在學業上“不求上進”的“刺頭”。但就是這樣一個和周圍格格不入的亞裔胖小子，卻對嘻哈有著狂熱無比的追求。
第一季第一集中，Eddie出場的BGM就來自他最喜歡的歌聲——B.I.G.（聲名狼藉先生）的《Big Poppy》。
同樣，對於西海岸說唱的領頭羊2Pac（圖派克），Eddie自然也不會放過。
Eddie從小就熱愛美國的一切。但由於被排斥在美國白人家庭的文化外，只有在嘻哈樂和其他黑人亞文化才能得到安寧。
Eddie對嘻哈的熱愛是無法用言語表達的，以致在後來，2Pac被射殺身亡，Eddie久久無法自拔。次年，B.I.G的逝世更是讓Eddie的精神支柱徹底倒塌。用他的話，B.I.G是他從熟悉的D.C搬到一無所知的奧蘭多的唯一的藉慰。而現在，這個唯一也沒了。
進入七年級，Eddie愛上了他的同學，漂亮的Alison。在一次向Alison求愛的過程中，選擇了Janet Jackson（珍妮·傑克遜）的《Together Again》（雖然是在他“不正經”的老爸的慫恿下）
Eddie的同學兼死黨Dave卻和Eddie截然相反，他就像是一個永遠長不大的小孩。在同齡的孩子們都在爭搶玩最新的遊戲時，Dave卻在玩“泡泡堂”。而唯一能看出他成熟的一面竟是他最喜歡的歌手——Enya。雖然Enya擁有“可以讓鯨魚跳舞”的天籟，但Dave仍然被他的同學們嘲笑太Out了。
《初來乍到》已經更新到第五季了。整部劇是黃家一家人在美國的奮鬥史，也像是美國上世紀九十年代音樂發展史的縮影。從Ace Of Base（基地能手樂隊）到B.I.G和2Pac再到的Enya。搖滾，嘻哈，爵士……這樣的豐富也許正是現代音樂最該有的姿態吧。
文 | 姚元嘯
圖 | 網絡
後臺回覆以下關鍵詞查看相應內容
韋斯安德森 | 坂本龍一 | 惘聞樂隊 | 愛樂之城 | 唱片清潔| 日本獨立音樂 | 27歲俱樂部 | 張國榮 | David Bowie唱片清單 | 萊昂納德·科恩 | 黑膠唱片訂閱 | 定製黑膠唱片 | 傑克·懷特 | 地下絲絨樂隊 | Prince | 電臺司令 | Pink Floyd | 鮑勃·迪倫
閱讀更多 黑膠實驗室 的文章
