廣電總局公佈了9月份電視劇備案，《王子變青蛙》將翻拍，電影《閃光少女》將搬上熒屏，《你好喬安》將拍續集《你好喬安2》，IP小說方面，有《孤城閉》、《月上重火》、《紫川》、《迷航崑崙虛》、《讓全世界都聽見》等將改編成電視劇。這其中，由明道、陳喬恩13年前主演的經典偶像劇《王子變青蛙》翻拍，受到很多網友的熱烈討論。
《王子變青蛙》是13年的經典臺灣偶像劇，由明道和陳喬恩主演，該劇講述了單均昊在結婚前夕在一場意外當中失憶被瓦斯行工作的葉天瑜救起，從此"王子"變成了"青蛙"衍生出來的複雜的愛情糾葛 。該劇於2005年6月5日在臺灣首播。香港於2006年2月12日在翡翠臺播出。 根據尼爾森收視統計，《王子變青蛙》首播獲得3.92的收視率，隨後以平均7.09、最高8.05的收視率，打破臺灣偶像劇《流星花園》所保持的最高收視率紀錄6.43。
《王子變青蛙》是多少人心中的回憶，愛錢如命卻善良的葉天瑜，失憶前冷酷的飯店經理，失憶後溫柔、善解人意的“茼蒿”，陳喬恩和明道把這兩個角色演得深入人心，很多人表示在我心裡明道就是霸道總裁單均昊，葉天瑜也只能是陳喬恩，如今要翻拍這部經典，恐怕很難獲得大家的支持。
近年來的經典翻拍，很少有能讓觀眾滿意的，大多是改編得一塌糊塗或者是演員演技不行，普遍獲得低分。像最近的《流星花園》被翻拍，演員被吐槽演技不行，劇情沒眼看，跟原版根本沒法比，而很久之前的《還珠格格》被翻拍，結果也不盡如人意。可見，經典確實無法超越。有網友表示：不是觀眾不寬容，而是近年的翻拍劇一部比一部爛。
不過既然廣電總局都已經備案了，觀眾只好“認命”。其實還是有人表示想看新人出演經典劇，讓大家再回顧一下小時候的記憶，只是希望劇組在挑選演員方面謹慎謹慎再謹慎，劇情方面更加完善一些，不要敷衍，畢竟現在群眾的眼睛都是雪亮的。
要說經典翻拍得到大家的認可的，《新射鵰英雄傳》還算一部，這部翻拍還獲得東方衛視品質盛典的年度品質劇。片頭沒有歌詞的原調，以及演員的演技和場景的佈置，當時都得到大家的讚賞，《新射鵰英雄傳》得到大家的好感在於它尊重了原版，和選對了演員。所以，翻拍經典就要尊重經典，不能仗著經典在手就隨意改編，在原版上要更加完善劇情，場景和服裝都要精心製作，不能只顧商業價值而不看重作品價值，演員的挑選更是重中之重，好的演員是必不可少的，不能把沒有演技的演員作為宣傳噱頭而不重視作品的質量。
那麼，《王子變青蛙》翻拍，你是期待還是拒絕呢？
閱讀更多 喲一束光 的文章
