中華文化和西方文化發生碰撞,外國人送李鴻章名犬,然後被燉了!

下面我們來說一下李鴻章吃狗肉事件,到底是什麼原因呢?1896年,有小夥伴,想到這是什麼時候嗎,發生了什麼事件嗎,甲午中日戰爭過後才一年,李鴻章來到英國,去看望他的“老戰友”戈登,可是他的“老戰友”戈登已經去世了。


中華文化和西方文化發生碰撞,外國人送李鴻章名犬,然後被燉了!


戈登的家屬看到李鴻章還記掛著戈登,感動的熱淚盈眶,於是戈登的家屬熱情接待他,並在臨別前送給他一隻珍貴的寵物狗,是自己家的,有感情的了,而且這隻狗不是一般的狗,曾經在英國的競犬會上獲得過第一名,乃名貴之物。


中華文化和西方文化發生碰撞,外國人送李鴻章名犬,然後被燉了!


不久後,戈登的家屬來信問李鴻章狗怎麼樣了,李鴻章回信“厚意投下,感激之至,惟是老夫耄矣,於飲食不能多進,所賞珍味,感欣得沾奇珍,朵頤有幸。。。。。”


中華文化和西方文化發生碰撞,外國人送李鴻章名犬,然後被燉了!


給大家翻譯一下,願意把寵物狗送給我,我非常感激,可是我已經老了,所以不能多吃,吃不多,送的這隻狗很是美味!從此,他們斷絕了來往,戈登的家人沒有找過他了,他們就這樣奇葩的絕交了……

中華文化和西方文化發生碰撞,外國人送李鴻章名犬,然後被燉了!


分享到:


相關文章: