二十世纪最伟大的小提琴家耶胡迪·梅纽因的第一次访华是在改革开放后不久的1979年，当时他与中央乐团在民族宫剧场演出。
作为那次演出的指挥，李德伦先生与梅纽因有过一段亲切的交往。
梅纽因与李德伦
“那次他演奏的曲目有勃拉姆斯《D大调小提琴协奏曲》，由我指挥，他自己还边独奏边指挥了莫扎特《A大调第五小提琴协奏曲》，他还与盛中国共同演奏了巴赫《双小提琴协奏曲》。他在排练和演出时都十分认真，他尊重中国艺术家，和我们共同讨论如何达到最好的艺术表现。”
李德伦记得，梅纽因对中国文化十分感兴趣并有相当研究，他的琴盒里总是放着一本德文版的《老子》。在游览故宫时，他不断地向李德伦提出各种问题。那次访华之后，他们成了好朋友。
也就是在1979年12月梅纽因实现首度访华之际，他在中国甄选了两名孩子赴英学习：金力11岁（上海音乐学院附小）；陈响9岁（新疆乌鲁木齐的小学生）。
金力与陈响
但在是否出去学习的问题上，文化部的一些领导是有分歧的，文化部部长黄镇是反对的，主要理由是怕把孩子培养成小洋人，同时也提出经费问题（国家当时主要是送理工科的学生留学，而文艺的很少，孩子更没有送过）。
而文化部国际司具体管这工作的陈应南同志（女）及一些领导是支持的，陈为了能让这两个小孩出去学习，想方设法争取全国音协主席吕骥同志的支持，黄镇部长不同意，她就找副部长姚仲明谈，争取副部长的支持。
梅纽因与他的中国学生金力
同时上海音乐学院院长贺绿汀通过附小王尔玉的关系找到中央领导胡乔木同志，王老师把金力和两位同学带到胡乔木家中拉提琴给他听，并把情况向胡乔木介绍，当时在坐的有文化部副部长姚仲明，胡乔木问道：“像这样的孩子，你说是不是应该送出去培养？”最后文化部提出要驻英使馆的文化参赞实地考察这所学校的情况，并且是否愿意管理这两个孩子。
金力与梅纽因
文化参赞周尔流到学校看后向文化部汇报时提出“为了祖国四化培养人才，我们愿意承担这个任务。”这期间，梅纽因多次与文化部来函联系，并且答复已经为两个孩子准备了奖学金。经过多方面的努力，金力于1980年9月前往英国伦敦梅纽因音乐学校学习。
文化部提出两个孩子试读两年，如果学习得好，可以继续学到毕业。临行时，上海音乐学院院长丁善德，以及全国音乐家协会主席吕骥，文化部的领导同志都向金力、陈响提出“努力学习，为国争光”的任务。这句话成了金力在英国学习的座右铭，也成为了他的压力。
1981年英国EMI唱片公司成立五十周年纪念，梅纽因和金力与伦敦交响乐团合作灌录了巴赫双提琴协奏曲的唱片。
在录制期间梅纽因对金力说：“五十年前我与老师埃内斯库在这里也是灌这曲子，五十年后的今天我在这里灌这曲子，当年和我合作的人都相继去世了，五十年后你和学生来这里灌唱片，我们这些人都不在了，就剩你一个人了”。
EMI录制的梅纽因与金力联手演出J.S.巴赫《双小提琴协奏曲》唱片
20世纪80年代初，梅纽因邀请李德伦担任巴黎梅纽因国际小提琴比赛的评委。1997年，梅纽因作为指挥家再次访华，带着他的得意弟子、中国小提琴家胡坤，与中国交响乐团合作演出。这一次，他又到李德伦家重叙旧情，共进晚餐。李德伦以一对夜光杯相送。
1982年，梅纽因指挥柏林爱乐乐团，在演奏贝多芬《第五交响曲“命运”》的开头几小节时，他倒立在指挥台上，用脚指挥乐队
1982年，梅纽因第一次赴中央音乐学院讲学
1985年梅纽因与金力及日本东京交响乐团在联合国成立40周年音乐会上演奏巴赫《双小提琴协奏曲》
1997年梅纽因指挥国交，为胡坤协奏埃尔加《b小调小提琴协奏曲》
1997年来华时，他已经81岁，但精神矍铄，思维敏捷。他给“国交”排练时，在指挥台上从不落座，每次自始至终都站着指挥。连很短的休息时间，他也和周围的人讲述着音乐和演奏上的方方面面。
1998年，梅纽因第二次赴中央音乐学院讲学，现场指导当时年仅14岁的中央音乐学院附中学生龙希
令很多人记忆犹新的是，他在北京音乐厅为中国交响乐团排练时，自始至终都在指挥台上站着指挥，从不落座。而在很短的休息时间里，他也总是和周围人讲述着音乐和演奏上的方方面面。
那次音乐会演奏的曲目之一是埃尔加的《b小调小提琴协奏曲》，65年前，16岁的梅纽因与伦敦交响乐团合作，在埃尔加本人的指挥下曾演奏过这部作品，时至今日，那个单声道录音至今仍是这部作品的最佳演绎；当天，梅纽因指挥中国的乐团，由其得意弟子、中国学生胡坤再次演奏此曲，乐响丰饶、情感充沛。
梅纽因与他曾经的女婿傅聪
梅纽因与王晓东
- 点击文字了解你想看的文章 -
微博：@酌乐古典
长按二维码赞赏我们
閱讀更多 左馳 的文章
