張藝謀玩架空,《影》成三國的影子,單憑這一點就知道翻了歷史書

“國師”張藝謀的新片《影》,已入圍第55屆臺灣電影金馬獎12項提名,包括最佳影片、最佳導演、最佳男主角、最佳女主角等重量級獎項,可謂自帶光環以耀眼姿態殺入國慶檔。

張藝謀玩架空,《影》成三國的影子,單憑這一點就知道翻了歷史書

能獲得那麼多專業獎項提名,足見《影》本身的高品質。

看電影時,稍微看過幾集《三國演義》的人,都能看出這部電影的故事及人物源自三國故事。

影片中,喊得最多的兩個字恐怕就是“都督”二字了。

在印象中除了《三國演義》,還沒有第二個影視作品如此頻繁地喊“都督”,都督幾乎可以和三國畫上等號了。

最著名的都督當然是周瑜周公瑾了。“雄姿英發,羽扇綸巾”赤壁之戰的周瑜是何等光輝奪目。

電影《影》中的都督名為子虞,“虞”與“瑜”同音,很明顯指代周瑜。

張藝謀玩架空,《影》成三國的影子,單憑這一點就知道翻了歷史書

影片中這種暗指非常多,簡直可以說《影》就是三國的一個影子,架空了三國。張藝謀不愧是張藝謀,以68歲高齡玩架空。

鄧超一人分飾兩角,子虞和鏡州,子虞是都督本人,鏡州是子虞的影子。子虞衰老瘦弱是為陰,鏡州勇猛剛烈是為陽,張藝謀首先在人物設定上就加入陰陽哲學。

鏡州,不但是影子的名字,更是主戰場,是一個城的名字,這很明顯是指歷史上著名的荊州了。

荊州,在三國時期具有極高的戰略地位,是魏蜀吳爭得頭破血流的重鎮。“劉備借荊州有借無回”、“大意失荊州”等俗語均來自此,因它而上演的權謀、戰爭不知有多少。

孫儷現實的夫君是鄧超,在影片中自然飾演都督的妻子,她在影片中的角色名叫小艾,很明顯是代指小喬嘛。

張藝謀玩架空,《影》成三國的影子,單憑這一點就知道翻了歷史書

有人說孫儷在影片中要面對三個鄧超,一個是叫子虞的鄧超,一個是叫鏡州的鄧超,一個是叫老公的鄧超。

即使如此,孫儷還是出色地完成了表演,難怪孫儷憑藉此角色入圍了金馬獎最佳女主角。

子虞將自己的替身影子取名鏡州,意在時刻提醒自己及影子,收復鏡州。

鏡州由陳蒼鎮守,影片中的陳蒼由胡軍飾演,自負又君子,落得身死城破的下場。

很明顯陳蒼指代關羽,除了性格上印拓關羽,使用大刀對應關羽的青龍偃月刀,片中陳蒼的兒子叫陳平,關羽真有一個兒子叫關平。

張藝謀玩架空,《影》成三國的影子,單憑這一點就知道翻了歷史書

與關羽有關的傳說經過《三國演義》的演義,在民間廣為流傳。

傳說關羽有女關三小姐,孫權為了兩國和平,為其子提親,卻被關羽拒絕,還說出一句極其自負的話“虎女焉能嫁犬子”,讓孫權丟了顏面。

張藝謀玩架空,《影》成三國的影子,單憑這一點就知道翻了歷史書

《影》中,鄭凱飾演的沛王即代指孫權,結合孫權嫁妹與孫權為子求親的典故,在片中演化成沛王假意將妹妹青萍許配給陳蒼之子陳平為妾。

鄭凱飾演的沛王,表面沉迷酒色,其實裝瘋作傻,陰鷙狠毒。

片中的沛王十分喜歡寫書法,並且將自己的作品《太平賦》製成屏風,當裝飾畫擺在朝堂之上,美化辦公室環境。

張藝謀玩架空,《影》成三國的影子,單憑這一點就知道翻了歷史書

墨寶書法是最能代表中國的文化之一,通過沛王來展示書法,不但與本片一脈相承的水墨風相輔相成,更體現沛公通過玩物喪志迷惑外人的城府之深。

其實歷史上的孫權,的確是一個書法家,他擅長行書、草書、隸書,唐代張懷瓘在《書估》中將他的書法列在第三等,評為“奇材見拔,絕世難求”。

古代人都拿毛筆字寫字,能有如此評價,實在是有造詣的。

也可以看出來,編劇在編排情節的時候,是看了歷史書的,並且很巧妙地利用了這一點。

鄭凱為了演好這個角色,還特意學了書法,當然只是學了皮毛,握筆運勢的表面而已。

張藝謀玩架空,《影》成三國的影子,單憑這一點就知道翻了歷史書

影片中映射三國的痕跡還有很多,比如沛國,沛指有水有草的地方,而歷史上的吳國便是江南區域;影片全程都是“雨一直下”,足見雨水充足,故事發生地也暗指南方;沛國有一個大臣名叫魯嚴,嚴肅,不就說魯肅嘛。

《影》改變自歷史正劇《三國·荊州》,因為與歷史有出入,只能取三國的影子,架空來演義。從種種細節來看,編劇與導演是十分用心的。而整部影片的配樂、畫面都展示出濃濃的中國風,能在影院感受一把陌生而熟悉的傳統文化魅力,也是不錯的觀影體驗。


分享到:


相關文章: