小編髮現，不知從何時起，天天都有騷擾電話，不是買車買房子，就是電話卡、信用卡瞭解下……每天都要打起精神應對，就怕一不留神就上當受騙了。
那麼，我們天天擔心“上當被騙”，“上當”這一詞語是怎麼來的呢？其原意又是什麼呢？
清末民初學者徐珂曾編撰了一本《清稗類鈔》，書中有這麼一個故事，或許能幫我們解答這些疑問——
“清河富室王氏設質庫於邑城，累世矣。代遠，子姓繁，有仍擁巨貲者，有仰此自給者，營業之事，則擇一人主之。光緒時，主之者為壽萱觀察錫祺。壽萱好學，好刻書，嘗刊《小方壺齋輿地叢鈔》，於營業不甚措意。而族眾忌之，意其主持有年，必增益多金，思有以傾之也。
乃各出其長物，典於質庫，而必取重值。庫夥以典物者之亦主人也，不得不如數以應之，凡若此者，幾於無日蔑有，而因應窮矣。架本（典肆之資本曰架本。）不足，壽萱則以假貸資挹注，久之，遂破產。時人為之語曰：‘清河王，自上當。’
蓋質庫一曰典當，俗謂質物曰當，為人所欺曰上當。王氏之當，非壽萱一人所設，族眾亦主人，而各以己物往質，故為自上當也。”
這個故事講的是在清河這個地方，有一家姓王的大戶，世世代代開當鋪，積累了許多財富。後來，王家有些人懶於經營當鋪，就把手頭的資金存到當鋪，自己做股東，然後選一個來料理日常事務。到了光緒年間，王家的當鋪是由一個名叫壽萱來料理的。壽萱很好學，又愛刻書，反而於當鋪經營上不大上心。而王家的人覺得，壽萱已經料理當鋪多年，一定有積累了許多財富。
於是，這些人把家裡的東西拿到當鋪去典當，並且要求當鋪出高於此物本身的價格，當鋪的夥計看他們都是王家的人，也不好說什麼，就按他們說的做。就醬，沒過多久，當鋪便入不敷出了，壽萱無奈之下只好靠借貸維持當鋪，但虧空嚴重，當鋪不久就宣告破產了。大家都笑話王家人“清河王，自上當。”久而久之，“自上當”簡化為“上當”，意味著“受騙”。
閱讀更多 淘字趣 的文章
