文字」扔在地上會「擲地有聲」嗎?


文字”扔在地上會“擲地有聲”嗎?


據《晉書·孫綽傳》記載:孫綽少有才名,擅長寫文章。他曾在浙江會稽一帶住了十多年,足跡遍及浙江的山山水水。在遊覽天台山後,寫成一篇《遊天台山賦》,描寫了天台山優美的自然風光。他本人自我感覺非常滿意,拿給朋友範啟觀閱,並誇口道:“你就是把它仍在地上,也能發出鐘磬那麼響亮的聲音來!”果然範啟看後讚不絕口,非常欣賞。

原句為:“卿試擲地,當作金石聲也。”金石指古代的鐘磬一類的樂器。“擲地金聲”比喻文章筆力遒勁,厚重穩實,具有很強的感染力。成語“擲地有聲”便由此演變而來,通常用來讚美別人的文章。如果望文生義,單從字面理解,以為任何東西都可以“擲地有聲”,那就大錯特錯了。


分享到:


相關文章: