讓人—臉懵逼的四川方言,不如學上幾句來搞笑

說到方言,每個地方都有,要論搞笑,則數四川地區的方言。如今的電視劇,如果沒有幾句四川話,甩幾個四川方言出來,觀眾就覺得看電視劇的時候少了點啥。

讓人—臉懵逼的四川方言,不如學上幾句來搞笑

方言是同——語言中因地域不同而表現出不同的發音、語意或表達形式的日常用語。公元前216年,秦滅蜀。為了進——步治理蜀地,加強和鞏固其統治,秦國採用了移民等辦法。唐盧求《成都記•序》說秦惠王移民的目的是“皆使能秦言”。漢初,由於戰亂和自然災害,也有不少外地人遷到蜀地。這對蜀地方言的演變,帶來重要影響。三國蜀漢時期,成都平原地廣人稀,諸葛亮曾‘‘移南中勁卒青羌萬餘家於蜀”。以後五胡亂華、黃巢起事、金兵南侵,都有不少外地人遷入成都,他們帶來的語言,同蜀地土族的語言相互融合、滲透,形成了漢代屬於梁益方言的蜀方言。梁益方言與秦、晉、齊、楚方言屬同——系統,但由於其偏居西南——隅,交通不便,且又自成——個文化圈,因而具有自己的特色。明末,張獻忠3次帶兵入川,四川因戰亂人口銳減。從清順治到嘉慶,朝廷推行移民政策,先後從17個省區(多從湖南湖北廣東廣西遷入)移民四川,歷史上稱為“湖廣填四川”。

讓人—臉懵逼的四川方言,不如學上幾句來搞笑

除湖廣填四川的大規模遷徙外,還有相當——部分人因戰爭和謀生計的關係,從本省其他市縣遷移至成都。人口的大量流動不斷影響成都方言的演變。人口的大規模遷徙流動在新中國成立後,隨戶籍制度的產生基本停止。90年代前後,隨著改革開放、經濟開發和戶籍制度的放寬,轄區內的人口與日倶增,這些外來人口中有來自省內其他區市縣的,也有來自其他省份的,使區內的語言呈現“南腔北調”狀況,帶地方口音的普通話,戲稱“椒鹽普通話”。轄區內方言逐漸淡化。

讓人—臉懵逼的四川方言,不如學上幾句來搞笑

老鐵們,開始跟我念,預備——起:

挨刮——受批評。

挨起——遭了,出事。

挨頭子——遭訓斥。

安逸——舒服,很好。

諳倒——估計。

喝響——聲音大。

巴不得——急切希望。

巴適——好,合心意。

疤疤——傷疤;補丁。

居居

——屎。

把細——仔細,做事認真。

癖子——瘸子。

白眼飯——無菜佐食的飯。

擺攤子——惹下事端。

擺閒條——閒談。

擺玄龍門陣——吹牛,說不靠譜的話。

扳命——拼搏、掙扎;吼叫。

板相——難看的模樣。

板眼兒——主意,花招。

半中攔腰——中途,中間。

幫幹(gan)忙——幫人不求回報。

幫緊——非常緊。

幫硬——非常堅硬。

棒客(棒老二)——土匪,強盜。

包包散——和稀泥,搞折中。

飽米——籽實飽滿。

寶器——傻瓜;形為舉止怪異。

抱雞婆——孵蛋和帶小雞時的母雞。

抱膀子——打牌下棋時,在旁邊為人當參謀。

背時——倒黴。

繃勁仗——硬充力氣大或有本事。

別個——其他人。

冰欠——很冷。

不諳(昂)——根本沒想到。

不巴瓢——不沾邊,離題太遠。

不擺了——太好了;不用說了。

不打緊——不要緊。

不犯於——不值得。

不落教——不講信用。

不認黃——不講情面,翻臉不認人。

不脫殼殼——十分相像。

不依教——不依不饒,不服氣。

不宜好——不知好歹。

不咋的——不怎麼樣。

擦黑、麻麻黑、打雞矇眼——傍晚。

叉巴婆——愛喳呼,言語舉動不嚴肅、不莊重的人。

岔腸子——心眼兒多。

詫眉詫眼——怯生,不自然。

才將——剛才。

踩假水——游泳的——種姿勢;弄虛作假。

搜(can)耳巴子——扇耳光。

草狗——母狗。

剷剷——否定的意思。

顫翎子——好出風頭者。

車轉來——反轉過來。

扯把子——吹牛,說謊。

扯垛子——找藉口,說謊。

扯拐——搗亂,鬧彆扭;出故障。

扯怪教——裝模作樣,故意生事。

扯橫筋——不講道理。

扯豁——分開。

扯筋葛孽——吵架、打架,鬧糾紛。

扯噗軒——打呼嚕。

撤火——畏懼,害怕。

撐(Cheng)展——如意;平整;好看。

吃安胎——佔便宜,坐享其成。

吃巴片兒、吃欺頭——佔便宜,沾光。

吃不穩——拿不準,沒把握。

吃福喜——吃便宜。

吃乾了——控制住了,霸道。

吃秣貨——佔便宜。

吃混堂鍋魁——趁渾水摸魚,獲取不正當利益。

吃碰——碰壁。

吃尕尕(ga)——吃肉。

吃少午——吃中午飯。

吃衣祿——死前吃東西。

衝殼子——吹牛,閒聊。

寵禍——告狀,挑撥離間。

抽底火——揭秘,揭老底。

抽來立起——讓人尷尬。

杵人——頂撞別人。

戳笨——出差錯。

戳鍋漏——捅婁子,惹禍事。

戳脫——沒有了,完蛋。

搭白——搭話,理睬。

打擺——發抖。

打捶——打架。

打肚皮官司——有意見悶在心頭不說,暗中對立。

打發——將人支走;嫁女。

打翻天印——反目無情,以怨報德。

打瓜

——剩餘的貨物整體廉價買賣。

打急抓——臨時抱佛腳,應急。

打假叉——假裝,找藉口。

打尖——吃正餐之前的小餐。

打爛條——出餿主意、壞主意。

打老庚——結交同歲的人。

打貓心腸——壞心眼,壞主意。

打冒詐——行騙詐人,假冒。

打夢覺——開小差。

打飄飄——投入沒回報。

打平夥

——AA制。

打讓手——讓步。

打甩手——空手,什麼東西都不拿。

打條——想辦法。

打頭子——插話斥責。

打瞎貓兒——四周很黑。

打牙祭——吃肉。

打眼——惹人注意。

打野——無正當職業。

打擁堂——人多擁擠。

打圓場——調和矛盾。

逮貓兒——捉迷藏。

撣帚子——拂塵用具,即撣子。

擋一下——將食物放在開水裡稍煮—下。

當門——面前。

當磨心兒——身處矛盾的中心;當和事佬。

凼凼——凹地或有水的凹地。

刀兒匠——屠夫。

刀頭肉——祭祀用的整塊的肉。

倒飯——事做砸了而丟醜。

倒柺子——手肘。

倒爐子——拆臺。

抵攏——靠近,到達。

地拱子——鼴鼠。

地皮風——謠言。

地轉轉兒——陀螺;個子矮。

遞點子——暗中示意、出主意。

顛東——糊塗。

顛轉——迴轉,轉身;反而。

刁巧——極挑剔。

刁嘴——擇食。

吊二話——諷刺、挖苦的話。

丁丁貓——蜻蜓。

頂竿竿——當主力。

定盤心——有主見,決策者。

定子——拳頭。

丟死耗子——失約,讓人收拾殘局。

逗起鬧——故意起鬨,搗亂。

逗硬——堅持原則,兌現。

堆頭——體積。

敦篤——結實,健壯。

奪客——挑撥離間的人。

舵把子——舊社會的袍哥頭子。

蛾蛾(兒)——粉蝶。

二桿子——能力不足卻自充內行的人;小混混。

二炭——未燒盡的煤炭。

二天——以後。

方起——讓人尷尬;使人下不了臺。

發脹——發脾氣。

翻船、翻橇——事情敗露。

翻梢——轉運,發財。

翻嘴——搬弄是非。

放敞馬

——放任自流。

放黃——失信用,未做到。

飛叉叉——慌而飛快地跑,—驚—乍。

肥大塊——大片肥肉。

費頭子——特別頑皮的孩子。

風車斗轉——日子過得順暢。

風快——非常快。

瘋兒凍——舉止輕狂,行為神經質的人。

敷湯藥——賠償別人醫藥費。

浮上水——巴結討好上司。

街(gai)娃兒

——遊手好閒的青少年,也指小市民。

解(gai)手——上廁所。

蓋面菜——席中最好的菜;撐檯面的人和事。

肝筋火旺——性格急躁,愛發脾氣。

趕禮——送禮。

擀盤子——刮臉,修面。

幹貴——稀少珍貴。

幹筋筋——乾瘦。

幹蘇蘇——乾燥。

幹蝦兒——瘦小。

高—蔑片兒——高人—籌。

搞不靈醒(搞不醒活)——弄不清楚。

搞得贏——來得及。

搞慣了——習慣了。

搞頭——油水,利益。

告口——癒合;事情了結。

窖(gao)—下——試——下。

擱倒——放下。

割不得人——不好相處。

虼蚤子——跳蚤。

隔壁子——鄰居。

跟斗兒酒

——老白乾酒。

跟斗撲爬——行走快,緊跟著;跌跟頭。

勾扯——勾搭,關係不正。

勾兒麻糖——相互勾結,亂七八糟的事。

尻(gou)子——屁股。

軲(gu,一聲)倒——蹲著。

古(gu,四聲)倒——強迫。

瓜不兮兮——傻乎乎的。

瓜葛親——遠親。

瓜娃子——痴呆兒;罵人語。

刮毒——狠毒。

刮瘦——非常瘦。

剮油——榨取錢財,佔便宜;吃得清淡。

管火——做主。

慣適——嬌慣。

光胴胴——赤裸身體。

光生——光潔,光滑。

歸一——完結。

鬼扯——胡扯,無謂地爭執。

鬼火冒——很著急,很生氣。

哈喉——肉、油類因存放時間過長而變味。

喊皇天——呼天喊地。

喊黃——叫苦叫屈,抱怨。

黃師傅——門外漢,手藝不精。

項(hang)巾——圍巾。

喊醒說——直截了當地說明白。

嚎盤——不滿意而表達反面意見。

好生——好好地;小心。

耗兒、尖嘴子——老鼠。

黑不籠聳——黑暗,指人皮膚黑。

黑眼窩——文盲。

恨氣

——賭氣,暗暗發奮。

橫(huan)牛——比喻脾氣極強的人。

橫(huan)撇撇——物體擺放不順眼;言語生硬、蠻橫。

紅頭花色——面部紅潤而顯健康。

齣包兒——患哮喘病的人。

吼頭——裡面。

花姑娘——七星瓢蟲。

滑刷——光滑。

黃幫——不懂行的人。

黃水貓——黃鼠狼。

渾董董

——水渾濁。

混壽緣——混日子。

豁風——醃製食物變質、變味。

豁嗨——哈欠。

豁人——騙人。

活套、活泛——待人隨和。

活醒醒、活甩甩——說話做事不靠譜。

火巴眼——火眼;紅眼病。

火帕兒、窯褲——內褲。

火炮脾氣——躁脾氣,易發火。

火閃——閃電。

火巷子——很窄的小巷。

痂痂——汙垢。

經事——耐用。

雞毛店兒——簡陋小旅店。

雞矇眼——夜盲症。

夾磨——強制性的磨練。

夾舌子——結巴;吝嗇。

夾肇(shdo)——嘴厲害,愛說閒話粗話。

假巴意思——假惺惺。

撿腳子——收拾殘局,勸解圓場。

撿順——把零亂物收拾順當;把矛盾處薪。

剪腦殼——理髮。

賤皮子——臉皮厚、犯賤。

犟拐拐、漿糟瘟——脾氣牛、犟。

焦鹹——特別鹹。

嚼牙巴——無根據亂說;牙尖嘴利。

腳杆——腿。

攪肇(sao)—糾纏,打擾,添亂。

叫姑姑——蟈蟈。

叫雞公——啼鳴的公雞;愛出風頭的人。

金包卵——很金貴,一般指小孩。

經優——照料,侍候。

精叫喚——大聲喊叫。

驚抓抓、驚風火扯——聲音大而尖,使人感到吃驚、詫異;—驚—乍。

精靈鬼兒——聰明人。

精痛——很痛。

——插入、塞入縫隙。

峠峠(kaka)角角——角落。

開黃腔——說外行話。

開腔——說話。

看笑神兒

——幸災樂禍。

康(kang)——蓋蓋子。

咳咳聳聳——咳嗽的樣子。

錁膝頭兒——膝蓋。

扣手——配合默契。

苦毛子——汗毛。

垮不倒皮——脫不了責任。

癩格寶——癩蛤蟆。

癆腸剮肚——缺少油葷,飢腸轆轆。

老道——做事老練老鴰(WS)——烏鴉。

老果果——老資格者;老人。

老坎——土氣的人。

老挑——連襟。

澇輕——非常輕。

澇清——非常稀。

澇松——鬆散、疏鬆。

愣眉愣眼——瞪著眼睛,橫眉冷對。

冷秋八淡——冷冷清清。

理扯火——應付差事,不負責任。

利邊——故意。

脷子——豬舌頭。

連二杆

——腔骨,小腿。

連貼——豬胰臟。

繚上——縫補。

靈醒——機靈。

令起、栽—砣——誣陷;強加於人。

溜光——非常光滑。

溜尖——很尖。

溜肩膀——肩膀不平穩;不願承擔責任。

溜酸——特別酸。

籠起——罩住。

僂溲——不講衛生;形象猥瑣。

漏黃——出紕漏,露馬腳。

漏眼兒——毛病,問題,差錯。

路溜——路滑。

螺螄拐——腳踝。

絡耳胡——絡腮鬍。

落轎——說話算數,兌現承諾;仗義。

落雨——下雨。

麻打果子——矇混過關。

麻雜——不清不白;矇混。

馬尿水——眼淚;酒。

馬起臉

——板著臉。

碼不實在——搞不清楚。

蠻嗨嗨——粗壯結實。

冒皮皮——吹牛。

莽起勢——不停使勁,趕快。

莽子——魯莽人。

貓兒瘋——不正常、不應有的行為。

貓兒洗臉——指批評,訓斥。

貓殺——厲害,魯莽;分量多。

毛根兒朋友——從小—起長大的朋友。

毛起、打燃火

——發火,罵人。

茅司——廁所。

黴得起冬瓜灰——倒黴到極點。

門檻漢兒——只敢在家裡稱王稱霸的人。

悶墩兒——傻瓜;憨厚老實;胖孩子。

綿得很——做事慢,拖拉。

非甜——非常甜。

明砍——明說。

摸不到火門——不瞭解情況,不知事情怎麼做。

磨皮擦癢——坐不住,無聊。

抹脫

——對別人發火,不留情。

莫得抓拿——手足無措,拿不定主意。

莫(mo)得——無,沒有。

莫來頭——沒事。

默倒——以為;惦記。

拿臉——爭氣,爭光。

惱火——麻煩。

腦殼——頭。

鬧死——毒死。

鬧麻了、鬧喳了——嘈雜,喧鬧。

拈過拿錯——挑毛病,挑問題,找差錯。

拈閃閃——吃大塊的肉;吃好的。

牛黃丸——很固執的人。

扭倒——糾纏。

哦豁——完了。

歐起——故意擺資格。

耙(pa)蛋——母雞下的軟殼蛋;比喻軟弱的人。

耙(pa)耳朵——怕老婆的人。

耙(pa)和——軟松;揀便宜。

賠耍檔——賠償(多指本可以避免發生的)。

帕子——毛巾,手帕。

螃海——螃蟹。

跑攤匠——在江湖上謀生的人。

泡肇(shao)——松且大的樣子。

噴香——非常香。

皮絆——糾紛。

漂嘴——說得好聽而不兌現的人。

飄輕——極輕。

瓢羹兒——勺子。

撇脫——乾脆,不拖泥帶水。

鋪蓋——被子。

欺頭——舊時做法事拋在地上避邪的鬼頭模樣的食物,旁人可以撿食;便宜的東西,好處。

蜞螞兒——青蛙。

起坎——有著落;發財。

掐過來——跨過來。

牽眼睛——刺眼,礙眼。

錢串子——貪戀錢財者。

錢腹心——財迷。

搶嘴——搶先說話。

敲砂罐兒——槍斃。

俏葷菜——用蔬菜和少許肉炒成的菜。翹杆兒—死去。

撬狗兒——盜賊。

——去。

青尻(gou)子——不懂事的青少年,小孩子。

青頭兒包——頭上受傷而腫起的包。

清花亮色——乾淨、清澈。

清絲嚴縫——嚴密合攏,沒有縫隙。

窮癆餓蝦——飢饞的樣子,狼吞虎嚥。

曲蟮兒——蚯蚓。

取起、取重——教訓、懲治。

人來——在有外來人時,尤其喜歡錶現的人。

日白——吹牛、說謊。

肉扯扯——拖拖拉拉,優柔寡斷。

撒窩子——釣魚前先撒誘餌;辦事前先投入財物。

散眼子——自由散慢、不靠譜的人。

騷刨——胡亂來。

臊皮——故意傷面子,故意搗亂。

嗇家子—吝嗇的人。

塞包獄——行賄。

啥子、爪子——幹什麼。

煞角——結束。

篩邊打網——不務正業,做不著邊際的事。

閃板——放鬆,中途停息。

涮堂子——開玩笑,不守信用。

上八位——上座。

燒臘——醃製或滷製的肉。

神戳戳——精神不正常,言行怪異。

乘(sheng)火——承擔責任。

收刀撿卦——做完事情。

艘嘴——眼饞地看著別人吃東西。

蘇氣——整齊,漂亮。

耍手腳——玩花招,做假。

甩起勢——鼓足勁。

甩袖頭子——打官腔,當面給人難堪。

水場合——辦事不認真。

水打棒——淹死者。

水葉子面——溼面。

說白——說謊。

說聊齋——說不著邊際的話;把事情說清楚。

私娃子——私生子。

松活——輕鬆。

梭邊邊——躲到——邊。

塌塌——地點。

踏削——貶低、鄙視。

胎包楸——受賄。

胎不梭——吃不消,擔當不起。

談嫌——挑剔,指責。

炭圓兒——煤球;很棘手、難辦的事。

湯水——麻煩,難辦,不利索。

燙人——騙人;棘手。

提勁打耙——吹牛;凶神惡煞。

提口袋——負總責或承頭。

提虛勁

——虛張聲勢,說大話。

天蠶子——菜青蟲、尺蠖。

貼起——緊緊跟隨著,主動依附。

貼心見瓣兒——心腹。

聽壁角——偷聽別人講話。

偷油婆——蟑螂。

土老肥——土財主。

歪(wai,四聲)的——不好的,仿冒的。

歪(wai,一聲)人——兇狠、耍霸道的人。

彎酸——故意刁難,挖苦。

挽圈圈

——設圈套。

晚些——晚上。

汪實——分量大且多。

圍腰——圍裙。

甕起來——使其陷入其中,掩蓋。

甕鼻子——說話鼻音特重,話語不清。

窩子——聚集的場合。

巫教——不講規矩,不講理。

五香嘴兒——好吃零食的人。

武辣——厲害,武斷,狠毒無情。

稀溜耙——極軟,不成形。

稀牙漏縫——滿是縫隙。

顯白、顯洋——炫耀,驕傲。

相因——便宜。

小家把式——吝嗇,不大氣。

心焦潑煩——煩躁不安。

心欠欠——沒有得到滿足而感到欠缺。

醒兮豁兮——隨隨便便,不嚴肅認真。

醒眼——明白;機靈。

雄實——精神飽滿,健康;錢財多。

羞皮寡臉——死皮賴臉。

許人戶——女方許親。

牙狗——公狗。

牙尖舌怪——說人長短,搬弄是非。

眼氣——羨慕,眼紅。

么把根兒——最小的孩子;最後—名。

么店子——農村路邊的小店。

么么——最小的兒子;年齡最小的。

妖豔兒——花枝招展。

—哈兒——一會兒,短時間。

—蒲攬子——許多。

陰倒——暗中,暗地裡。

硬肘——有骨氣;硬朗,結實。

油大——葷菜;宴席的俗稱。

油蚱猛——蝗蟲。

油子——深諳世故而圓滑的人。

有皮絆——有扯不清的事。

迂腐子——書呆子。

玉麥——玉米。

圓泛——說話、做事周到隨和。

咋個的、咋呢——怎麼了,為什麼。

造孽——作孽;可憐。

燥辣——很辣;形容性格、脾氣厲害。

擇嘴——挑食。

扎勁——起勁。

紮起——助威,做後盾。

痴腳舞爪——張牙舞爪,形容動作不雅。

張巴——大驚小怪,輕浮。

脹譚瘋——發脾氣,言行有些失控。

罩子——蚊帳。

鎮堂子——壓臺,控制場面。

整冤枉

——捉弄、戲耍人。

支嘴——使喚。

掌火——主持,決斷。

抓拿——主意。

琢(zhua)夢覺——心不在焉。

啄瞌睡——打瞌睡。

爪(zhua)球——踢球。

裝瘋迷竅——假裝糊塗,裝模作樣。

走臧——變更或商量的餘地。

纂纂兒——婦女梳在頭後邊的髮髻。

左拐子——左撇子。

作古正經——正正經經。

坐墩兒——屁股。


分享到:


相關文章: